Hazar World - Sayı: 18 - Mayıs 2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IÇINDEKILER<br />
CONTENTS<br />
HaZar strateJİ enstİtÜsÜ yayınıDır publıcatıon of caspıan strategy ınstıtute<br />
MAYIS <strong>2014</strong> SAYI <strong>18</strong> - MAY <strong>2014</strong> ISSUE <strong>18</strong><br />
KÜRESEL<br />
GÜÇLERİN<br />
HAZAR<br />
POLİTİKALARI<br />
Fİyat- PRICE 5 tL<br />
34<br />
KAPAK / COVER<br />
KÜRESEL GÜÇLERİN<br />
HAZAR POLİTİKALARI<br />
CASPIAN POLICIES<br />
OF GLOBAL POWERS<br />
Küresel güç dengeleri Batı’dan<br />
Doğu’ya doğru kayıyor. Geniş<br />
<strong>Hazar</strong> coğrafyasının konumu ve<br />
gelecekte üstleneceği rolün<br />
önemi her geçen gün daha artıyor.<br />
Tarih boyunca büyük medeniyetlere<br />
ev sahipliği yapmış<br />
<strong>Hazar</strong> Havzası dünya güçlerinin<br />
de ilgi odağında.<br />
34<br />
Caspian geography and the role<br />
Global power balance is shifting<br />
from the West towards the East.<br />
The importance of the broader<br />
it will assume in the future is<br />
increasing every passing day.<br />
The Caspian basin which hosted<br />
many great civilizations<br />
throughout the history is in the<br />
spotlight of world powers.<br />
04<br />
4<br />
HAZAR’A DAİR<br />
CASPIAN OVERVIEW<br />
TÜRKMENİSTAN’DA KABİNE<br />
REVİZYONU<br />
GOVERNMENT RESHUFFLE IN<br />
TURKMENISTAN<br />
808<br />
ETKİNLİK / event<br />
PETKİM 49’UNCU KURULUŞ<br />
20<br />
CASPIAN<br />
POLICIES YIL DÖNÜMÜNÜ KUTLADI<br />
GÜRCİSTAN<br />
OF GLOBAL<br />
POWERS PETKIM CELEBRATES ITS<br />
HAKKINDA BİLİNMESİ<br />
49 TH ANNIVERSARY<br />
GEREKEN 15 ŞEY<br />
15 Things To Know<br />
About GEORGIA<br />
краткое изложение<br />
10<br />
Etkinlik / Event<br />
10<br />
14<br />
TANAP’IN İNŞAATI<br />
NİSAN 2015’TE<br />
BAŞLIYOR<br />
CONSTRUCTION OF TANAP<br />
TO BEGIN IN APRIL 2015<br />
14<br />
Etkinlik / Event<br />
ENERJİ PROFESYONELLERİ<br />
İSTANBUL’DA BULUŞTU<br />
Energy Professionals<br />
Gathered in Istanbul<br />
16<br />
Etkinlik / Event<br />
TARİHİ<br />
10<br />
İPEK YOLU<br />
TURİZME<br />
KAZANDIRILACAK<br />
HISTORIC SILK ROAD WILL<br />
BE OPEN TO TOURISM<br />
<strong>18</strong><br />
ETKİNLİK / event<br />
<strong>18</strong><br />
UNIVERSAL POWER<br />
MÜZİĞİN EVRENSEL GÜCÜ<br />
TÜRK DÜNYASINI<br />
BİRLEŞTİRDİ<br />
OF MUSIC UNITES<br />
TURKIC WORLD<br />
20<br />
YAZI DİZİSİ / ARTICLE SERIES<br />
58<br />
BLOG / BLOG<br />
58<br />
GROWING IMPORTANCE OF<br />
KÜRESEL GAZ PİYASASINDA<br />
TÜRKMENİSTAN’IN<br />
YÜKSELEN ÖNEMİ<br />
TURKMENISTAN AS A<br />
GLOBAL GAS MARKET<br />
50<br />
HABER ANALİZ / IN DEPTH<br />
50<br />
SEÇİM SONRASI<br />
İLK ZİYARET<br />
FIRST VISIT AFTER<br />
THE ELECTIONS<br />
2<br />
MAYIS <strong>2014</strong> SAYI <strong>18</strong> - MAY <strong>2014</strong> ISSUE <strong>18</strong>