Publikacija SEP 2011 - Vilenica
Publikacija SEP 2011 - Vilenica
Publikacija SEP 2011 - Vilenica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kamionite i n# teraa da tr~ame, da kleknuvame i stanuvame,<br />
da skokame, a skoro site bevme stari i iznemo{teni. Koga<br />
pa|avme od iznemo{tenost, vojnicite n# udiraa so kloci po<br />
slabinite. Seto vreme ja dr`ev Paulina za raka.<br />
“Po{tedete ja barem sestra mi. Slepa e,” im rekov na<br />
vojnicite.<br />
“Slepa!,” se smeeja tie. “Pa toa e ubava mo`nost za u{te<br />
pogolema zabava.”<br />
Ja nateraa da ~ekori sama, so racete vrzani odzadi, za da<br />
ne mo`e da napipuva pred sebe, i Paulina ode{e, s# dodeka<br />
ne udri vo edno drvo i se sru{i na zemjata. Stignav do nea,<br />
kleknav, go ~istev nejzinoto lice od zemjata i od krvta {to<br />
& te~e{e od ~eloto. Vojnicite se smeeja so slatkiot zvuk<br />
na bezgri`nosta, so kiseliot zvuk na u`ivaweto vo tu|ata<br />
bolka. Potoa n# odnesoa na krajot od parkot, n# postroija, i<br />
gi vperija pu{kite kon nas.<br />
“Svrtete se!,” ni rekoa.<br />
Nie se svrtivme so grbovite kon pu{kite.<br />
“A sega – tr~ajte doma ako sakate da si go spasite<br />
`ivotot!,” izvika nekoj od vojnicite, i stotici stare~ki<br />
noze se zatr~aa; tr~avme, pa|avme, stanuvavme i pak tr~avme,<br />
a zad sebe go slu{avme smeeweto na vojnicite, ispolneto<br />
so slatkiot zvuk na bezgri`nosta, so kiseliot zvuk na<br />
u`ivaweto vo tu|ata bolka.<br />
Taa ve~er Roza, Paulina, Marie i jas ja minavme vo<br />
mol~ewe. Paulina trepere{e – mo`ebi ne tolku od stravot<br />
za sopstveniot `ivot, kolku od pomislata deka ona najblisko<br />
su{testvo, ona koe izleglo od nejzinata utroba, nikoga{<br />
povtorno nema da go vidi. Decata na Roza i Marie bea mrtvi,<br />
a edinstveniot ostatok od semejstvoto koe ne go sozdadov<br />
be{e edna izbledena krvava traga na yidot do mojot krevet.<br />
Velat deka od ovoj svet pote{ko zaminuvaat onie koi na nego<br />
ostavaat potomci – smrtta im go razdvojuva `ivotot koj go<br />
dobile i `ivotot koj go dale. Paulina sede{e vo agolot od<br />
sobata i trepere{e, pret~uvstvuvaj}i go toa razdvojuvawe.<br />
117