11.11.2012 Views

Metalogos The Gospels of Thomas & Philip & Truth

Metalogos The Gospels of Thomas & Philip & Truth

Metalogos The Gospels of Thomas & Philip & Truth

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jacob the Righteous (12): Heb bq(y (yakov:<br />

heeler, supplanter; Gen 25:26) = Gk ΙΑΚΩΒΟΣ =<br />

English ‘James’; Christ's human brother (Mk 6:3,<br />

Jn 7:5, Ac 1:14 12:17, Jas 1:1), subsequently<br />

Elder <strong>of</strong> the Convocation in Jerusalem.<br />

John the Baptist (46 78): John = Heb Nnxwy<br />

(yokhanan: Yah is gracious); the last Heb prophet<br />

and the Messianic precursor (Lk 1 3 7), see<br />

Oracle, Ph 73 81 133, Baptism in Ph Notes, Logoi<br />

in Tr Notes.<br />

Kind (65): see Vintage.<br />

Lord/Master (47 64 65 73 74): Heb Nwd)<br />

(adón) = Gk ΚΥΡΙΟΣ = Copt `oeis (C787b); owner<br />

<strong>of</strong> a slave; see Ph 2.<br />

Mariam (21 114): Heb Myrm (from Mwrm,<br />

mrom: exalted; Ex 2:4 15:20); five females named<br />

Mariam appear in the <strong>Gospels</strong>: the Virgin, Mariam<br />

<strong>of</strong> Magdala, Mariam <strong>of</strong> Bethany, Mariam <strong>of</strong><br />

Cleopas, and Mariam the Lord's human sister<br />

(Mc 6:3, Ph 36); the LXX as well as the oldest and<br />

best manuscripts <strong>of</strong> e.g. Jn 20 (vs.1 [) A], vs.11<br />

[p66c )], vs.16 [) B], vs.18 [p66 ) B]) provide the<br />

correct transliteration <strong>of</strong> this (Semitic) name into<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!