Al-W¥^idÏ's Asb¥b al-Nuz‰l - The Royal Islamic Strategic Studies ...
Al-W¥^idÏ's Asb¥b al-Nuz‰l - The Royal Islamic Strategic Studies ...
Al-W¥^idÏ's Asb¥b al-Nuz‰l - The Royal Islamic Strategic Studies ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapter 8: Surah <strong>al</strong>-Anf<strong>al</strong><br />
them’. <strong>The</strong>n this verse was reve<strong>al</strong>ed (It is not for any prophet to have captives until he hath made slaughter<br />
in the land)”.<br />
Said Ibn ‘Umar: “<strong>The</strong> Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, consulted Abu Bakr regarding<br />
the prisoners of Badr, and the latter said: ‘<strong>The</strong>y are your people and clan, let them go!’ But when<br />
he consulted ‘Umar, the latter said: ‘Kill them’. <strong>The</strong> Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him<br />
peace, freed them in exchange for a ransom. <strong>Al</strong>lah, ex<strong>al</strong>ted is He, then reve<strong>al</strong>ed (It is not for any prophet<br />
to have captives until he hath made slaughter in the land) up to his words (Now enjoy what ye have won,<br />
as lawful and good…) [8:69]. When the Prophet, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, met ‘Umar, he said<br />
to him: ‘We <strong>al</strong>most incurred a misfortune as a result of opposing your view!’ ” 18<br />
Abu Bakr Ahmad ibn <strong>al</strong>-Husayn <strong>al</strong>-Hiri informed us> Hajib ibn Ahmad> Muhammad ibn Hammad><br />
Abu Mu‘awiyah> <strong>al</strong>-A‘mash> ‘Amr ibn Murrah> Abu ‘Ubaydah> ‘Abd <strong>Al</strong>lah who said: “When the prisoners<br />
were brought on the Day of Badr, the Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, said:<br />
‘What do you think we should do with these prisoners’ Abu Bakr said: ‘O Messenger of <strong>Al</strong>lah, these are<br />
your people and kin, spare them and wait that haply <strong>Al</strong>lah, glorious and majestic is He, may relent on<br />
them’. ‘Umar, on the other hand said: ‘<strong>The</strong>y have given you the lie and expelled you, bring them forward<br />
and chop their heads off ’. ‘Abd <strong>Al</strong>lah ibn Rawahah said: ‘Look for a v<strong>al</strong>ley with abundant wood and burn<br />
them there’, upon which <strong>al</strong>-‘Abbas commented: ‘You have severed your ties of kinship!’ <strong>The</strong> Messenger<br />
of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, did not answer them and then went in. Some people said:<br />
‘He will act on Abu Bakr’s advice’, others said: ‘He will act on ‘Umar’s advice’, while some said: ‘He will<br />
act on ‘Abd <strong>Al</strong>lah’s advice’. <strong>The</strong> Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, then came out to<br />
them and said: ‘Indeed, <strong>Al</strong>lah, glorious and majestic is He, softens the hearts of some until they become<br />
softer than milk and hardens the hearts of some until they become harder than stones. <strong>The</strong> like of you,<br />
O Abu Bakr, is the like of Abraham when he said (But whoso followeth me, he verily is of me. And whoso<br />
disobeyeth me – still Thou art Forgiving, Merciful) [14:36] and the like of you, O Abu Bakr, is the like of<br />
Jesus when he said (If Thou punish them, lo! <strong>The</strong>y are Thy slaves, and if Thou forgive them, lo! Thou, only<br />
Thou art the Mighty, the Wise) [8:118]. And the like of you, O ‘Umar, is the like of Moses who said (Our<br />
Lord! Destroy their riches and harden their hearts…)’ [10:88]; and the like of you, O ‘Umar, is the like of<br />
Noah who said: (My Lord! Leave not one of the disbelievers in the land) [71:26]. <strong>The</strong>n, the Messenger of<br />
<strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, said: ‘Today, you are dependent, you are today dependent;<br />
none of them sh<strong>al</strong>l be returned except in exchange for a ransom or he will be beheaded’. <strong>Al</strong>lah, glorious<br />
and majestic is He, then reve<strong>al</strong>ed (It is not for any prophet to have captives until he hath made slaughter<br />
in the land) up to his words (Now enjoy what ye have won, as lawful and good) up to the end of the next<br />
three verses”.<br />
‘Abd <strong>al</strong>-Rahman ibn Hamdan <strong>al</strong>-‘Adl informed us> Ahmad ibn Ja‘far ibn M<strong>al</strong>ik> ‘Abd <strong>Al</strong>lah ibn Ahmad<br />
ibn Hanb<strong>al</strong>> Ahmad ibn Hanb<strong>al</strong>> Abu Nuh Qurrad> ‘Ikrimah ibn ‘Ammar> Simak <strong>al</strong>-Hanafi Abu Zumayl><br />
Ibn ‘Abbas> ‘Umar ibn <strong>al</strong>-Khattab who said: “When the army of the believers met the army of the<br />
unbelievers at Badr and the idolaters were defeated (seventy men of them were killed and another seventy<br />
captured), the Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, consulted Abu Bakr, ‘Umar<br />
and ‘<strong>Al</strong>i about what to do with the prisoners. Abu Bakr said: ‘O Prophet of <strong>Al</strong>lah, these are our brothers,<br />
cousins and sons of our clan and my opinion is that you accept a ransom from them, so that what we take<br />
from them will be an added strength for us against the unbelievers. And haply <strong>Al</strong>lah will guide them to<br />
Islam and be a support to us’. <strong>The</strong> Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, then asked:<br />
‘What do you think, O son of <strong>al</strong>-Khattab’ He said: ‘By <strong>Al</strong>lah, I do not agree with Abu Bakr. My opinion<br />
is that you give me so-and-so (a relative of ‘Umar) so that I behead him, and give ‘Aqil to ‘<strong>Al</strong>i so that he<br />
behead him and so-and-so (<strong>al</strong>-‘Abbas ) to Hamzah so that he beheads him. In this way, <strong>Al</strong>lah, glorious<br />
and majestic is He, will know that there is no complaisance in our hearts toward the idolaters. <strong>The</strong>se are<br />
their notables, leaders and chiefs’. <strong>The</strong> Messenger of <strong>Al</strong>lah, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, liked<br />
what Abu Bakr said and disliked what I said. And so, he accepted a ransom from them. <strong>The</strong> following<br />
day, ‘Umar said: I went to see the Prophet, <strong>Al</strong>lah bless him and give him peace, and found him sitting<br />
with Abu Bakr. <strong>The</strong>y were both crying. I said: ‘O Messenger of <strong>Al</strong>lah, what is it that makes you and your<br />
18<br />
Durr, :104-105.<br />
117