IRAK DIE WIEGE DER ZIVILISATION
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAVOIR-VIVRE CRUISES<br />
Neues aus dem Kreuzfahrerlogbuch<br />
News from the ship’s log<br />
Text: Rois & Stubenrauch<br />
Die Kunst des stilvollen Reisens an<br />
Bord eines Oceanliners verzeichnet<br />
ungebrochene Zuwachsraten. Exotischer,<br />
luxuriöser, intimer und immer<br />
weiter in den Norden heißen die<br />
wichtigsten Trends für 2015.<br />
The art of stylish travel aboard an<br />
ocean liner records unbroken growth<br />
rates. The main trends of 2015 can be<br />
summarized as exotic, luxurious,<br />
intimate, and going further North.<br />
Die Costa Diadema, das<br />
neue Flaggschiff von Costa<br />
Crociere, im Hafen von<br />
Genua.<br />
The Costa Diadema, the new<br />
flagship of Costa Crociere in<br />
the port of Genoa.<br />
PHOTO: COSTA<br />
Das Dinner spiegelt mit lokalen Rezepten und<br />
passender Weinbegleitung die Geschmäcker<br />
der berühmten Sehnsuchtsinsel Capri<br />
wider, die sich im warmen Abendlicht aus dem Mittelmeer<br />
erhebt. Noch bis zum Morgen liegt die mit<br />
600 Kabinen zu den mittleren Schiffen ihrer Zunft<br />
zählende Costa neoRiviera vor Capris magischer<br />
Felsenküste – ein Ankerplatz, der den Riesen der<br />
Branche verwehrt bleibt. Eine wunderbare Gelegenheit,<br />
ohne Hektik den Sonnenuntergang und den<br />
nächtlichen Lichterglanz von Neapel zu erleben.<br />
Slow Cruise ist eines der Zauberworte der Kreuzfahrtsaison<br />
2015. Die neue Linie von Costa Kreuzfahrten<br />
mit intimeren Schiffen, ausgedehnten Landgängen<br />
mit Kunst- und Kulturschwerpunkten und auf die<br />
Reiseziele abgestimmter Slow-Food-Küche wurde<br />
letztes Jahr als beste Innovation in der internationalen<br />
Kreuzfahrtbranche ausgezeichnet.<br />
Kurs 80 Grad Nord<br />
Nordatlantik und Mitternachtssonne sind ein<br />
weiterer großer Trend dieses Jahres. Neben den<br />
14 Decks der AIDAdiva auf ihrem Weg in den Norden<br />
nehmen sich die Hafenfähren und Schlepper im<br />
Hamburger Hafen wie Spielzeugschiffe aus. Die<br />
deutschen Häfen boomen als sommerliche Heimat<br />
der internationalen Kreuzfahrtflotte, und mit ihnen<br />
die entsprechenden Destinationen. Die atemberaubende<br />
norwegische Fjordküste kann mittlerweile<br />
nur noch Kreuzfahrernovizen beeindrucken – das<br />
Nordkap und Island sind die abenteuerlichen neuen<br />
128 Cercle Diplomatique 1/2015<br />
Cercle Diplomatique 1/2015 129