11.03.2015 Views

IRAK DIE WIEGE DER ZIVILISATION

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAVOIR-VIVRE MY VIENNA<br />

Alberto Carnero<br />

Spanischer Botschafter | Spanish Ambassador<br />

Interview: Petra Stix<br />

WEIN & SPA GENUSS<br />

Sie sind nun seit eineinhalb Jahren in Wien. Welche Orte in<br />

der Stadt haben Sie in dieser Zeit besonders lieb<br />

gewonnen?<br />

Gerne schlendere ich durch die Altstadt. Die kleinen Gässchen<br />

und Plätze machen diese Stadt sehr reizvoll.<br />

Was macht für Sie Wien aus?<br />

Die Stadt bietet eine enorme Vielfalt an Kulturangeboten. Da ist<br />

für jeden Geschmack etwas dabei. Von der Hochkultur in den<br />

großen Häusern bis zu den kleinen Lokalen, wo Musik oder<br />

Theater gespielt wird. Wien bedeutet Vielfalt der Kultur.<br />

Wenn Sie Besuch aus Ihrer Heimat haben, wohin führen Sie<br />

Ihre Gäste zuerst?<br />

Von großer Bedeutung ist für uns Spanier natürlich die Spanische<br />

Hofreitschule. Über Jahrhunderte gab es zwischen Österreich und<br />

Spanien nicht nur auf politischer Ebene eine gemeinsame<br />

Geschichte. Zeugnisse davon konnte man bis vor Kurzem im<br />

Kunsthistorischen Museum in der großartigen Velázquez-<br />

Ausstellung besichtigen. Die Spanische Hofreitschule ist ein<br />

bewundernswertes Produkt dieses kulturellen Austausches.<br />

Haben Sie einen Lieblingsort? Wenn ja, welchen?<br />

Da gibt es viele. Wie schon erwähnt, die Altstadt. Aber nachdem<br />

ich Läufer bin und die Natur liebe, suche ich gern das Grüne auf.<br />

Manchmal ist das der Prater, dann wieder der Wienerwald.<br />

Welche Erinnerungen werden Sie mitnehmen,<br />

wenn Sie Wien wieder verlassen müssen?<br />

Die vielen Freundschaften, die ich hier geschlossen habe.<br />

Natürlich werde ich das kulturelle Angebot vermissen. Aber auch<br />

so praktische Dinge wie die öffentlichen Verkehrsmittel, das<br />

Gesundheitswesen, die Ämter. Generell funktionieren hier die<br />

Dienstleistungen bestens und wie in kaum einer anderen Stadt.<br />

im Weingarten<br />

Das LOISIUM Wine & Spa Resort**** s in Langenlois vermittelt ein<br />

besonderes Lebensgefühl getragen vom Erlebnis eines spektakulären<br />

und sehr individuellen Wein- und Spa-Genusses sowie einer<br />

inspirierenden Atmosphäre zeitgenössischer Architektur.<br />

PERSONAL DETAILS<br />

Alberto Carnero Fernandez wurde im Dezember 1962 in Madrid geboren. Nach dem Abschluss<br />

seines Studiums der Rechtswissenschaften im Jahr 1988 trat er in den diplomatischen Dienst ein.<br />

Bevor er 2013 nach Österreich kam, war er Direktor des Kabinetts des Ministers für auswärtige<br />

Angelegenheiten und Zusammenarbeit, Don José Manuel García-Margallo, gewesen.<br />

Alberto Carnero Fernandez was born in December 1962 in Madrid. After completing his degree in<br />

law in 1988, he entered the diplomatic service. Before he came to Austria in 2013, he was the Director<br />

of the Cabinet for the Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Don José Manuel García-Margallo.<br />

You have now been in Vienna for a year and a half. Which<br />

places in the city have become particularly dear to you in this<br />

time?<br />

I like to stroll around the old town. The small alleyways and<br />

squares make this city very attractive.<br />

What makes Vienna outstanding for you?<br />

This city offers an enormous diversity of cultural programmes.<br />

There is something for every taste. From high culture in the big<br />

houses to the small pubs, where music is played and theatre is<br />

performed. Vienna means cultural diversity.<br />

When you have visitors from home, where do you take your<br />

guests first?<br />

For us Spaniards, the Spanish Riding School is of course very<br />

important. Austria and Spain have had a common history for<br />

centuries, and not only on a political level. Until recently, you<br />

could see proof of this in the Kunsthistorisches Museum in the<br />

magnificent Velázquez exhibition. The Spanish Riding School is a<br />

remarkable product of this cultural exchange.<br />

Do you have a favourite place? Where is it?<br />

There are many. As I already mentioned, the old town. But as I am<br />

a runner and a nature lover alike, I seek out the countryside.<br />

Sometimes this is the Prater park or the Vienna Woods.<br />

What memories will you take with you when you have to<br />

leave Vienna?<br />

The many friendships that I have made here. Of course, I will miss<br />

the cultural programme. But also practical things such as public<br />

transport, the healthcare, the public offices. The services<br />

generally function excellently here, like in hardly any other city.<br />

PHOTOS: RALPH MANFREDA; WTV/MAXUM, PETER RIGAUD, LOIS LAMMERHUBER<br />

WEIN.FRÜHLING PACKAGE<br />

▪ 3 Tage | 2 Nächte im Design Zimmer<br />

▪ Reichhaltiges Gourmet Vintage Frühstückbuffet<br />

▪ 4-Gang Genuss Dinner an einem Abend<br />

▪ Verkostung von 2 Weinen in unserer LOISIUM Vinothek<br />

▪ Erfrischender Frühlingskräuter Salat an der Bar<br />

▪ Entspannung pur im Wine Spa, u.v.m.<br />

ZUR RUHE KOMMEN & SICH VERWÖHNEN LASSEN<br />

Zum Wohlfühlen lädt das LOISIUM Wine Spa auf 1.000 m² ein. Es<br />

verfügt über einen ganzjährig beheizten Outdoor Pool umgeben<br />

von Weingärten, einen großzügigen Saunabereich, individuell<br />

gestaltete Ruhezonen sowie ein umfassendes Angebot an hochwertigen<br />

Wein- und BeautyTreatments von AVEDA & Vinoble.<br />

WO <strong>DIE</strong> GESCHMACKSKNOSPEN TANZEN<br />

Im Restaurant Vineyard erleben Sie die Dramaturgie des Weines<br />

kombiniert mit Kreationen aus den besten Produkten der Region.<br />

Das Ganze interpretiert mit einem Hauch internationaler Cuisine. Entdecken<br />

Sie in der LOISIUM Vinothek mit Ab-Hof-Preisen die Vielfalt<br />

regionaler Weine.<br />

ab 199.00 EUR p.P. im DZ<br />

Gültig von 13.03. bis 15.06.2015 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.<br />

146 Cercle Diplomatique 1/2015<br />

INFORMATIONEN & BUCHEN UNTER:<br />

www.loisium.com<br />

LOISIUM Wine & Spa Resort Langenlois, Loisium Allee 2, A-3550 Langenlois<br />

buchen.langenlois@loisium.com, +43 (0) 2734 77 100-0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!