IRAK DIE WIEGE DER ZIVILISATION
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAVOIR-VIVRE MY VIENNA<br />
Alberto Carnero<br />
Spanischer Botschafter | Spanish Ambassador<br />
Interview: Petra Stix<br />
WEIN & SPA GENUSS<br />
Sie sind nun seit eineinhalb Jahren in Wien. Welche Orte in<br />
der Stadt haben Sie in dieser Zeit besonders lieb<br />
gewonnen?<br />
Gerne schlendere ich durch die Altstadt. Die kleinen Gässchen<br />
und Plätze machen diese Stadt sehr reizvoll.<br />
Was macht für Sie Wien aus?<br />
Die Stadt bietet eine enorme Vielfalt an Kulturangeboten. Da ist<br />
für jeden Geschmack etwas dabei. Von der Hochkultur in den<br />
großen Häusern bis zu den kleinen Lokalen, wo Musik oder<br />
Theater gespielt wird. Wien bedeutet Vielfalt der Kultur.<br />
Wenn Sie Besuch aus Ihrer Heimat haben, wohin führen Sie<br />
Ihre Gäste zuerst?<br />
Von großer Bedeutung ist für uns Spanier natürlich die Spanische<br />
Hofreitschule. Über Jahrhunderte gab es zwischen Österreich und<br />
Spanien nicht nur auf politischer Ebene eine gemeinsame<br />
Geschichte. Zeugnisse davon konnte man bis vor Kurzem im<br />
Kunsthistorischen Museum in der großartigen Velázquez-<br />
Ausstellung besichtigen. Die Spanische Hofreitschule ist ein<br />
bewundernswertes Produkt dieses kulturellen Austausches.<br />
Haben Sie einen Lieblingsort? Wenn ja, welchen?<br />
Da gibt es viele. Wie schon erwähnt, die Altstadt. Aber nachdem<br />
ich Läufer bin und die Natur liebe, suche ich gern das Grüne auf.<br />
Manchmal ist das der Prater, dann wieder der Wienerwald.<br />
Welche Erinnerungen werden Sie mitnehmen,<br />
wenn Sie Wien wieder verlassen müssen?<br />
Die vielen Freundschaften, die ich hier geschlossen habe.<br />
Natürlich werde ich das kulturelle Angebot vermissen. Aber auch<br />
so praktische Dinge wie die öffentlichen Verkehrsmittel, das<br />
Gesundheitswesen, die Ämter. Generell funktionieren hier die<br />
Dienstleistungen bestens und wie in kaum einer anderen Stadt.<br />
im Weingarten<br />
Das LOISIUM Wine & Spa Resort**** s in Langenlois vermittelt ein<br />
besonderes Lebensgefühl getragen vom Erlebnis eines spektakulären<br />
und sehr individuellen Wein- und Spa-Genusses sowie einer<br />
inspirierenden Atmosphäre zeitgenössischer Architektur.<br />
PERSONAL DETAILS<br />
Alberto Carnero Fernandez wurde im Dezember 1962 in Madrid geboren. Nach dem Abschluss<br />
seines Studiums der Rechtswissenschaften im Jahr 1988 trat er in den diplomatischen Dienst ein.<br />
Bevor er 2013 nach Österreich kam, war er Direktor des Kabinetts des Ministers für auswärtige<br />
Angelegenheiten und Zusammenarbeit, Don José Manuel García-Margallo, gewesen.<br />
Alberto Carnero Fernandez was born in December 1962 in Madrid. After completing his degree in<br />
law in 1988, he entered the diplomatic service. Before he came to Austria in 2013, he was the Director<br />
of the Cabinet for the Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Don José Manuel García-Margallo.<br />
You have now been in Vienna for a year and a half. Which<br />
places in the city have become particularly dear to you in this<br />
time?<br />
I like to stroll around the old town. The small alleyways and<br />
squares make this city very attractive.<br />
What makes Vienna outstanding for you?<br />
This city offers an enormous diversity of cultural programmes.<br />
There is something for every taste. From high culture in the big<br />
houses to the small pubs, where music is played and theatre is<br />
performed. Vienna means cultural diversity.<br />
When you have visitors from home, where do you take your<br />
guests first?<br />
For us Spaniards, the Spanish Riding School is of course very<br />
important. Austria and Spain have had a common history for<br />
centuries, and not only on a political level. Until recently, you<br />
could see proof of this in the Kunsthistorisches Museum in the<br />
magnificent Velázquez exhibition. The Spanish Riding School is a<br />
remarkable product of this cultural exchange.<br />
Do you have a favourite place? Where is it?<br />
There are many. As I already mentioned, the old town. But as I am<br />
a runner and a nature lover alike, I seek out the countryside.<br />
Sometimes this is the Prater park or the Vienna Woods.<br />
What memories will you take with you when you have to<br />
leave Vienna?<br />
The many friendships that I have made here. Of course, I will miss<br />
the cultural programme. But also practical things such as public<br />
transport, the healthcare, the public offices. The services<br />
generally function excellently here, like in hardly any other city.<br />
PHOTOS: RALPH MANFREDA; WTV/MAXUM, PETER RIGAUD, LOIS LAMMERHUBER<br />
WEIN.FRÜHLING PACKAGE<br />
▪ 3 Tage | 2 Nächte im Design Zimmer<br />
▪ Reichhaltiges Gourmet Vintage Frühstückbuffet<br />
▪ 4-Gang Genuss Dinner an einem Abend<br />
▪ Verkostung von 2 Weinen in unserer LOISIUM Vinothek<br />
▪ Erfrischender Frühlingskräuter Salat an der Bar<br />
▪ Entspannung pur im Wine Spa, u.v.m.<br />
ZUR RUHE KOMMEN & SICH VERWÖHNEN LASSEN<br />
Zum Wohlfühlen lädt das LOISIUM Wine Spa auf 1.000 m² ein. Es<br />
verfügt über einen ganzjährig beheizten Outdoor Pool umgeben<br />
von Weingärten, einen großzügigen Saunabereich, individuell<br />
gestaltete Ruhezonen sowie ein umfassendes Angebot an hochwertigen<br />
Wein- und BeautyTreatments von AVEDA & Vinoble.<br />
WO <strong>DIE</strong> GESCHMACKSKNOSPEN TANZEN<br />
Im Restaurant Vineyard erleben Sie die Dramaturgie des Weines<br />
kombiniert mit Kreationen aus den besten Produkten der Region.<br />
Das Ganze interpretiert mit einem Hauch internationaler Cuisine. Entdecken<br />
Sie in der LOISIUM Vinothek mit Ab-Hof-Preisen die Vielfalt<br />
regionaler Weine.<br />
ab 199.00 EUR p.P. im DZ<br />
Gültig von 13.03. bis 15.06.2015 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.<br />
146 Cercle Diplomatique 1/2015<br />
INFORMATIONEN & BUCHEN UNTER:<br />
www.loisium.com<br />
LOISIUM Wine & Spa Resort Langenlois, Loisium Allee 2, A-3550 Langenlois<br />
buchen.langenlois@loisium.com, +43 (0) 2734 77 100-0