05.06.2015 Views

Gazprom-AR2014

Gazprom-AR2014

Gazprom-AR2014

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Additional information<br />

143<br />

18. Addendum No. 20 to Contract No. 22NPphg/k-2007 dated 23 July 2007 with OAO NOVATEK on adjustments to natural gas<br />

pumping and withdrawal volumes, volumes, adjustment of the cost of gas pumping storage. Gas pumping volumes:<br />

on short-term conditions (Punginskoye UGSF, Kasymovskoye UGSF, Severo-Stavropolskoye UGSF): 2,110 mmcm in 2013;<br />

1,190 mmcm in 2014; 1,190 mmcm in 2015;<br />

on long-term conditions (capacity reservation) (Punginskoye UGSF, Kasymovskoye UGSF): 219 mmcm in 2013; 1,194 mmcm<br />

in 2014.<br />

Gas withdrawal volumes:<br />

Punginskoye UGSF, Kasymovskoye UGSF, Severo-Stavropolskoye UGSF: 47.639 mmcm in 2013; 3,669 mmcm in 2014;<br />

1,190 mmcm in 2015.<br />

The addendum comes into force on the date of its signing by the parties. The terms and conditions of the addendum apply to<br />

the parties from 1 September 2013. The interested parties include OAO <strong>Gazprom</strong>’s executives K. G. Seleznev, A. I. Akimov.<br />

Approved by the Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Annual General Shareholders Meeting dated 28 June 2013.<br />

19. Interest-free Loan Agreement with OOO <strong>Gazprom</strong> export. OOO <strong>Gazprom</strong> export lends up to RUB 3,500,000,000.00<br />

to OAO <strong>Gazprom</strong> (the «Loan» or «Principal»), and OAO <strong>Gazprom</strong> undertakes to fully repay the Principal in the manner<br />

and time specified in the Agreement. No interest is accrued or paid on the Loan. OAO <strong>Gazprom</strong> uses the money lent by<br />

OOO <strong>Gazprom</strong> export as working capital. OAO <strong>Gazprom</strong> undertakes to repay the Loan in full or in part as required by<br />

OOO <strong>Gazprom</strong> export, within 20 calendar days from receipt of the respective notice from OOO <strong>Gazprom</strong> export. OAO <strong>Gazprom</strong><br />

may perform early or partial repayment of the Loan, as agreed with OOO <strong>Gazprom</strong> export. For any delay in the repayment<br />

of the Loan, OOO <strong>Gazprom</strong> export may charge OAO <strong>Gazprom</strong> a penalty of 0.01% of the overdue amount for each calendar<br />

day of delay. If OOO <strong>Gazprom</strong> export exercises this right OAO <strong>Gazprom</strong> undertakes to pay the penalty charged not later than<br />

5 business days from the date of OOO <strong>Gazprom</strong> export’s respective written notice. The Agreement becomes effective on<br />

the date when the Loan amount is credited to OAO <strong>Gazprom</strong>’s account and continues until the Parties have fully performed<br />

their obligations under the Agreement. The Agreement is governed by the applicable Russian laws. The interested party is<br />

A. I. Medvedev, member of OAO <strong>Gazprom</strong>’s collegial executive body. Approved by Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Board of<br />

Directors No. 2329 dated 22 April 2014.<br />

20. Share purchase agreement with OAO <strong>Gazprom</strong> neft for the share in the authorised capital of OOO <strong>Gazprom</strong> neft shelf.<br />

OAO <strong>Gazprom</strong> undertakes to transfer to OAO <strong>Gazprom</strong> neft the title to, and OAO <strong>Gazprom</strong> undertakes to accept and<br />

pay for the 100% share in the authorised capital of OOO <strong>Gazprom</strong> neft shelf with the par value of RUB 1,000,000.00. The<br />

purchase price of the share in the authorised capital is RUB 2,682,300,000.00 (not VAT taxable). The interested parties<br />

include OAO <strong>Gazprom</strong>’s executives A. B. Miller, A. V. Kruglov, N. N. Dubik, K. G. Seleznev, V. A. Golubev, V. V. Cherepanov,<br />

E. V. Mikhailova. Approved by the Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Board of Directors No. 2333 dated 13 May 2014.<br />

21. Addendum No. 8 to Loan Agreement No. 0608 dated 5 June 2008, signed with OOO TsentrCaspNeftegaz due to amendments<br />

increasing the principal to RUB 2,166,217,000.00. The addendum comes into force on the date of its signing by the parties.<br />

The interested party is V. V. Cherepanov, member of OAO <strong>Gazprom</strong>’s collegial executive body. Approved by Resolution of<br />

OAO <strong>Gazprom</strong>’s Board of Directors No. 2359 dated 27 May 2014.<br />

22. Donation Agreement with the Gubkin Russian State Oil and Gas University (a federal budget-funded educational institution<br />

of higher professional education) (the «University»). Donation by OAO <strong>Gazprom</strong> of RUB 94,305,343.00 to the University<br />

to pay for security services in the University’s buildings and dormitories (the «Purposes»). OAO <strong>Gazprom</strong> shall transfer<br />

RUB 94,305,343.00 to the University’s bank account within 30 calendar days after the effective date of the Agreement. The<br />

University shall only use the money transferred by OAO <strong>Gazprom</strong> for the above Purposes. OAO <strong>Gazprom</strong> may request the<br />

University to report on the intended use of the money donated by OAO <strong>Gazprom</strong> and enclose supporting financial documents.<br />

OAO <strong>Gazprom</strong> may cancel the donation if the University uses the money for any purposes other than the Purposes or changes<br />

the Purposes due to any circumstances without first obtaining OAO <strong>Gazprom</strong>’s consent. In this case, the University fully<br />

refunds the money donated by OAO <strong>Gazprom</strong> within a month’s time upon OAO <strong>Gazprom</strong>’s request. The Agreement becomes<br />

effective on the execution date and continues until the Parties have fully performed their obligations. The interested party<br />

is V. G. Martynov, member of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Board of Directors. Approved by Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Board of<br />

Directors No. 2363 dated 10 June 2014.<br />

23. Addendum No. 52 to Contract of Gas Transportation Arrangement Services No. 22NPtr/k-2004 dated 6 October 2003<br />

with OAO NOVATEK, due to a revised version of the agreement. The Contract covers OAO <strong>Gazprom</strong>’s gas transportation<br />

arrangement services for natural flammable gas owned by OAO NOVATEK across the Russian Federation and through the<br />

Republic of Kazakhstan, in the period from 1 January 2014 through 31 December 2016. The amount of gas transported<br />

is 67,148.535 mmcm in 2014: 50,179.740 mmcm in 2015; 29,736.681 mmcm in 2016. The addendum comes into force on<br />

the date of its signing by the parties. The terms and conditions of the addendum apply to the parties from 1 January 2014.<br />

The interested parties include OAO <strong>Gazprom</strong>’s executives K. G. Seleznev, A. I. Akimov. Approved by the Resolution of<br />

OAO <strong>Gazprom</strong>’s Annual General Shareholders Meeting dated 28 June 2013.<br />

24. Addendum No. 18 to Gas Supply Contract No. 25 Pk-2007 dated 13 December 2007 signed with OOO Severneftegazprom<br />

due to adjustment of the gas price in the second half of 2014. In the period from 10 am on 1 July 2014 until 10 am on 1 January<br />

2015 (second half of the 2014 Supply Year), the gas price is RUB 1,527.84 per mcm (net of VAT). The interested parties are<br />

members of OAO <strong>Gazprom</strong>’s collegial executive body A. I. Medvedev, E. V. Mikhailova, V. V. Cherepanov. Approved by the<br />

Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Annual General Shareholders Meeting dated 28 June 2013.<br />

25. South Stream Transport B.V. share purchase agreement with <strong>Gazprom</strong> Germania GmbH. The par value of one South Stream Transport<br />

B.V. share is EUR 100. The total value of the shares is EUR 20,599,000.00, representing 50% of the South Stream Transport B.V.’s<br />

authorised capital. The purchase price of the shares is EUR 212,574,825.00. The interested parties include OAO <strong>Gazprom</strong>’s executives<br />

A. I. Medvedev, A. V. Kruglov, A. I. Akimov. Approved by Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Board of Directors No. 2325 dated 17 April 2014.<br />

26. Bank account agreement with OAO Rosselkhozbank. OAO Rosselkhozbank opens for OAO <strong>Gazprom</strong> an account in the<br />

Russian currency and provides business banking services to OAO <strong>Gazprom</strong> in accordance with the applicable Russian laws,<br />

the Bank of Russia regulations, and the terms and conditions of the agreement. The agreement comes into force on the date<br />

of its signing by the parties and is valid for 15 years. The interested parties include the Russian Federation as OAO <strong>Gazprom</strong>’s<br />

shareholder holding over 20% of OAO <strong>Gazprom</strong>’s voting shares. Approved by the Resolution of OAO <strong>Gazprom</strong>’s Annual<br />

General Shareholders Meeting dated 28 June 2013.<br />

OAO <strong>Gazprom</strong> Annual Report 2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!