ADOBE Software License Agreement To view the Software License ...
ADOBE Software License Agreement To view the Software License ...
ADOBE Software License Agreement To view the Software License ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
menetyksiä, vahinkoja, vaatimuksia tai haasteita vastaan ja korvaamaan tällaisesta aiheutuneet kulut,<br />
mukaan lukien asianajopalkkiot, jotka aiheutuvat kyseisestä levityksestä.<br />
2.11 Kaksoiskäynnistys. Ohjelmistolle myönnetty käyttöoikeus on käyttöjärjestelmäkohtainen.<br />
Ohjelmistosta on ostettava erillinen lisenssi jokaista eri käyttöjärjestelmää varten. Jos Ohjelmisto halutaan<br />
esimerkiksi asentaa sekä Mac OS- ja Windows-käyttöjärjestelmiä käyttävään tietokoneeseen<br />
(kaksoiskäynnistys) molemmissa käyttöjärjestelmissä käytettäväksi, Ohjelmasta on hankittava kaksi<br />
erillistä lisenssiä. Tämä pätee silloinkin, kun Ohjelmistosta toimitetaan kaksi erillistä<br />
käyttöjärjestelmäversiota samalla medialla.<br />
2.12 Dokumentaatio. Käyttäjä saa tehdä kopioita Dokumentaatiosta omaan sisäiseen käyttöönsä<br />
Ohjelmiston tämän sopimuksen mukaista käyttöä koskien, mutta ei enempää kuin on kohtuullisesti<br />
tarpeellista. Kaikkien käyttäjän tekemien sallittujen Dokumentaation kopioiden tulee sisältää samat<br />
Ohjelmistosta ilmenevät tekijänoikeusilmoitukset ja muut omistusoikeutta kuvaavat ilmoitukset.<br />
3. Immateriaalioikeuksien omistus.<br />
Ohjelmisto ja kaikki käyttäjän siitä valmistamat luvalliset kopiot ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön<br />
ja sen toimittajien omaisuutta, joka on immateriaalioikeuksin suojattua. Ohjelmiston rakenne, järjestely ja<br />
lähdekoodi ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön ja sen toimittajien arvokkaita liikesalaisuuksia ja<br />
luottamuksellista tietoa. Ohjelmisto on suojattu lailla, mukaan lukien rajoituksetta Yhdysvaltain sekä<br />
muiden maiden tekijänoikeuslait, ja kansainvälisillä sopimusmääräyksillä. Ellei tässä sopimuksessa<br />
nimenomaisesti muuta todeta, tämä sopimus ei myönnä käyttäjälle minkäänlaisia Ohjelmistoa koskevia<br />
immateriaalioikeuksia. Adobe ja sen toimittajat pidättävät kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti ole<br />
myönnetty.<br />
4. Rajoitukset ja vaatimukset.<br />
4.1 Ilmoitukset. Kaikkien käyttäjän Ohjelmistosta tekemien sallittujen kopioiden tulee sisältää samat<br />
Ohjelmistosta ilmenevät tekijänoikeusilmoitukset ja muut omistusoikeutta kuvaavat ilmoitukset.<br />
4.2 Käyttäjän velvollisuudet. Käyttäjä hyväksyy, ettei hän saa käyttää Ohjelmistoa muulla kuin tässä<br />
sopimuksessa hyväksytyllä tavalla ja että Ohjelmistoa ei saa käyttää sen käyttötarkoituksista tai<br />
Dokumentaatiosta poikkeavalla tavalla.<br />
4.3 Muuttamiskielto. Lukuun ottamatta, mitä kohdissa 2.8, 2.9 ja 16 todetaan, käyttäjä ei saa muokata,<br />
mukauttaa tai kääntää Ohjelmistoa.<br />
4.4 Takaisinmallinnuskielto. Käyttäjä ei saa takaisinmallintaa, kääntää takaisin, purkaa tai muulla tavoin<br />
yrittää selvittää Ohjelmiston lähdekoodia. Jos käyttäjä sijaitsee Euroopan unionin alueella, katso kohta 16.1.<br />
4.5 Erottamiskielto. Ohjelmisto voi sisältää erilaisia sovelluksia, hyötyohjelmia sekä osia ja saattaa tukea<br />
useita ohjelmistoalustoja ja kieliä. Ohjelmisto voidaan myös toimittaa käyttäjälle useammalla medialla tai<br />
useina kopioina. Tästä huolimatta Ohjelmisto on suunniteltu ja se toimitetaan yksittäisenä tuotteena<br />
käytettäväksi yksittäisenä tuotteena Tietokoneissa kohtien 2 ja 16 mukaisesti. Käyttäjän ei tarvitse asentaa<br />
kaikkia Ohjelmiston osia, mutta käyttäjä ei saa erottaa Ohjelmiston osia käytettäväksi eri Tietokoneissa.<br />
Käyttäjä ei saa erottaa tai pakata Ohjelmistoa uudelleen levittämis-, siirto- tai jälleenmyyntitarkoituksiin.<br />
Tätä kohtaa 4.5 koskevista erityisistä poikkeuksista kerrotaan tarkemmin kohdassa 16.<br />
4.6 Siirtämiskielto. KÄYTTÄJÄ EI SAA VUOKRATA TAI MYYDÄ OIKEUKSIAAN<br />
OHJELMISTOON, MYÖNTÄÄ NIIHIN ALIKÄYTTÖOIKEUKSIA, LUOVUTTAA TAI SIIRTÄÄ<br />
NIITÄ TAIKKA VALTUUTTAA MINKÄÄN OHJELMISTON OSAN KOPIOIMISTA TOISEN<br />
YKSITYISHENKILÖN TAI OIKEUSHENKILÖN TIETOKONEELLE, MUUTOIN KUIN TÄSSÄ<br />
SOPIMUKSESSA ON NIMENOMAISESTI SALLITTU. Käyttäjä voi kuitenkin siirtää pysyvästi kaikki<br />
oikeutensa Ohjelmiston käyttöön toiselle yksityishenkilölle tai oikeushenkilölle seuraavien ehtojen<br />
mukaisesti: (a) käyttäjä siirtää kyseiselle henkilölle myös (i) tämän sopimuksen, (ii) sarjanumeron tai -<br />
numerot, Adoben tai sen valtuutettujen jälleenmyyjien toimittamaan mediaan yhdistetyn Ohjelmiston ja
Change language