Volume 1 Cedric - revised luca Final - RUIG-GIAN

4. Recommandations : Donner un sens au« local content »Le local content est un enjeu majeur des négociations pétrolières. Les législationsnationales contraignent de plus en plus l’entreprise étrangère à utiliser les compétenceslocales, soit comme employeur, soit comme utilisateur de la sous-traitance. Dans cecontexte, le discours des uns se radicalise et devient de plus en plus idéologique, les autresse réfugiant dans un credo libéral et un catalogue de bonnes intentions.Outre les conclusions ci-dessus auxquelles nous sommes parvenus nous avons constaté quel’approche du local content restait fragmentée et parcellaire. D’où l’intérêt d’entreprendreun projet qui appréhende le phénomène de façon aussi large et systématique que possible.En prolongement logique de la présente étude, il serait ainsi utile de réaliser un tourde table visant à une étude comparative du local dans un certains nombre de payspétroliers : Angola, Algérie, Libye, Nigeria, Brésil, Venezuela, Iran, Azerbaïdjan,Kazakhstan, Indonésie, Malaisie, Norvège, Canada. Cette étude devrait parcourir les étapessuivantes :• recensement de la documentation disponible et des législations existantes ;• évaluation de l’industrie pétrolière actuelle (avenir des grandes compagnies, lesnouveaux opérateurs, les compagnies nationales et régionales) ;• enquête sur la base d’un questionnaire et d’entretiens des acteurs concernés(gouvernements, compagnies nationales, compagnies internationales, organisationsinternationales, centres d’étude).Cette étude viserait à valider les conclusions préliminaires que la présente étude a pudésigner et aboutir à des recommandations spécifiques en vue de donner un sens, c’est-àdireun réel impact social, au « local content ».156