白 話 註 釋 大 乘 金 剛 經

【 白 話 文 】
文 殊 菩 薩 請 問 佛 陀 說 :[ 作 那 一 種 罪 業 , 會 受 餓 鬼 道 的 報 應 ?]
世 尊 說 :[ 一 切 眾 生 , 慳 吝 財 物 , 貪 而 不 捨 ; 貪 戀 美 衣 美 食 , 偷 瞞 公 眾
的 財 物 , 私 自 享 用 ; 有 人 乞 求 或 化 緣 , 連 一 文 錢 都 不 肯 救 濟 , 反 而 起 嗔 忿 心
加 以 辱 罵 ; 只 顧 自 己 的 飽 暖 , 不 會 憐 惜 他 人 的 饑 寒 ; 這 種 人 到 了 壽 終 的 時
候 , 決 定 墮 餓 鬼 道 中 。
長 期 受 著 饑 渴 之 苦 , 他 的 咽 細 猶 如 針 孔 , 一 點 點 的 食 物 , 都 吞 食 不 下 ;
肚 子 大 得 像 鼓 一 樣 , 頭 重 得 像 山 一 樣 , 偶 爾 有 飲 食 可 以 受 用 時 , 這 些 食 物 自
然 化 成 燒 燙 的 鎔 銅 和 炙 熱 的 燒 鐵 , 骨 瘦 如 柴 ; 必 須 等 到 他 的 惡 報 已 經 滿 了 ,
罪 業 方 能 消 除 , 免 去 餓 鬼 之 苦 。]
墮 畜 牲 報
第 二 十 三
文 殊 菩 薩 問 佛 :[ 造 何 等 業 , 墮 畜 牲 1 中 ?]
世 尊 曰 :[ 一 切 眾 生 , 貪 酒 食 肉 , 宰 殺 禽 獸 , 舖 設 筵 席 , 取 歡 作 樂 ; 果
報 為 牲 , 酬 前 命 債 。
又 有 借 人 財 物 , 未 足 償 還 ; 或 有 偷 騙 他 人 , 奪 人 受 用 , 果 報 為 畜 ; 還 人
錢 債 , 直 至 業 盡 , 方 出 輪 廻 。]
【 白 話 文 】
文 殊 菩 薩 請 問 佛 陀 說 :[ 造 那 一 種 罪 業 , 會 墮 入 畜 牲 道 中 ?]
世 尊 說 :[ 一 切 的 眾 生 , 貪 愛 喝 酒 吃 肉 , 宰 殺 禽 獸 的 生 命 , 舖 設 筵 席 ,
用 以 取 歡 作 樂 ; 有 這 樣 殺 生 的 業 因 , 他 的 果 報 , 便 會 投 胎 為 畜 牲 , 來 償 還 以
前 所 欠 下 的 命 債 。
47