10.10.2015 Views

PUBLISHING

0419-HVA_DPT_from_print_to_ebooks_OS_RGB_aanp_lr_totaal

0419-HVA_DPT_from_print_to_ebooks_OS_RGB_aanp_lr_totaal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

∞∞<br />

∞∞<br />

∞∞<br />

∞∞<br />

tween several people in different roles (editor, author, copy editor,<br />

designer).<br />

The final version of the manuscript is established in a word processor<br />

(typically Microsoft Word) or a desktop publishing program<br />

(typically Adobe InDesign).<br />

A graphic designer designs the publication in InDesign.<br />

Corrections are made to the print proof and implemented in the<br />

InDesign file.<br />

A PDF file of the corrected InDesign file is sent to the printer. In Chapter<br />

6 we described how to generate an electronic book based on an<br />

InDesign project. This requires a meticulous internal structuring of the<br />

InDesign document, something that is untypical for the typical workflow<br />

in book projects, and for which most graphic designers working<br />

with InDesign have not been trained. There is also another way to<br />

make use of the possibilities offered by hybrid publishing: rather than<br />

designing for print and then adding the electronic book as an afterthought<br />

at the end of the process, the publishing process is instead<br />

geared towards multiple output formats from the start.<br />

This new workflow allows for a hybrid output to various media (including<br />

print, ebook and web) and is centered on a single editorial and archival file<br />

format, a finalized version of the source document from which multiple outputs<br />

can be generated. Instead of a Word document which is further modified<br />

in InDesign – both of which are less than optimal formats for converting to<br />

EPUB – the editorial and archival file will instead be in a format that can easily<br />

be converted to InDesign for the print edition and to EPUB, MOBI or web for<br />

the electronic publication. As explained earlier in chapters 6 and 7, the most<br />

suitable format for this workflow is Markdown, augmented with the additional<br />

MultiMarkdown extension (which allows for footnotes, cross-references<br />

and bibliographies), and subsequent conversion to InDesign, EPUB and web,<br />

which is then a very straightforward procedure using the Open Source software<br />

tool Pandoc.<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!