29.01.2013 Views

A grammar of the Malayan language, with an introduction and praxis..

A grammar of the Malayan language, with an introduction and praxis..

A grammar of the Malayan language, with an introduction and praxis..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MALAYAN LANGUAGE. 149<br />

paper to our friend to make known to him that <strong>of</strong> our former letter we<br />

have not hi<strong>the</strong>rto received <strong>an</strong>y acknowledgement whatever, <strong>an</strong>d also to<br />

state our desire, that if he has <strong>an</strong>y favourable regard for this country <strong>of</strong><br />

SilutrgU7\ he will, as soon as possible, supply us <strong>with</strong> <strong>the</strong> Comp<strong>an</strong>y's<br />

colours, <strong>an</strong>d <strong>the</strong> necessary instructions, as a token <strong>of</strong> our mutual friend-<br />

ship ; <strong>an</strong>d <strong>with</strong> respect to <strong>the</strong> export produce <strong>of</strong> this country, such as<br />

tin, pepper, wax, <strong>an</strong>d c<strong>an</strong>es, all <strong>of</strong> <strong>the</strong>se we <strong>of</strong>fer to our friend <strong>with</strong> perfect<br />

good will. For that purpose it is we write <strong>the</strong> present, as <strong>an</strong> engage-<br />

ment (on our part), <strong>an</strong>d to give it <strong>the</strong> more validity affix our seal to <strong>the</strong><br />

paper. Written on <strong>the</strong> hill <strong>of</strong> Sil<strong>an</strong>gur, <strong>the</strong> fourth day <strong>of</strong> <strong>the</strong> month<br />

Sqfar, being Wednesday, at three o'clock, in <strong>the</strong> year 1200 (1785)."<br />

Extract <strong>of</strong> a Letter from <strong>the</strong> King <strong>of</strong> Silaiigur to Captain Light.<br />

AsiJ i^.Ji^ lyiiLj '-^-^ L/-''V.^ 1^.^'*-' J-:*' uyj'^ t*. lJ'^ if^i^- ^ysiJ t^^/V,<br />

j^ ai-wjj i ,j_u-i j i^j) (_fJ (J.CJ iJJlo ^y lijV."^ uj iiTT^ ••—-^^<br />

J^iX° '^^^ '\J^ ^) J"^ d^J ^ ^r' ^P d)/'.'^ ij"^ 'rf^ u!^<br />

liLi j^jAJij-j 1 jlC-j c:^ ji^ LZj\a> ij^ '^jj\ A^jj ^i^\^ '^\^ '•^j^''*^ y^ ""^^ tJi^<br />

J^jS ij:^> ^J^\ uijli. |»^ J^ ^-Jji. ^\ ^^ 'ijy^j

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!