A grammar of the Malayan language, with an introduction and praxis..

34 A GRAMMAR OF THE
from verbs by prefixing the particles J per, with Its varieties Jj pel and
uJ pe, and 1 pen, with its varieties J pern and jJ peng ; being by these
changes of termination adapted to the sound of the letter with which the
succeeding syllable commences. Thus from jX^ tldor and ,^\ adu to
sleep, repose, are formed ^^j^^Jj per-tidor-an and ^^y'^ per-adu-an a
sleeping place, recess for a bed ; from ^Jc^ mandJ to bathe, ^jCwCjS
per-mandi-an a bath ; from cjy buat to do, ^).jy per-buat-an work,
performance; from ^1