Citrus College Catalog 2009-2010 (ver. 10/22

Para Estudiantes que
Cumplen Todos los Requisitos
Los estudiantes que cumplen con
todos los requisitos mencionados
arriba, deben de completar la Solicitud
Gratuita para Ayuda Federal
Estudiantil (FAFSA). Para
aplicar en línea visite
www.fafsa.ed.gov.
El Código Federal de Citrus College
es 001166. Es importante
llenar esta solicitud lo más pronto
posible; las solicitudes se aceptan
a partir del 1ro de enero.
Una vez que la FAFSA ha sido
completada satisfactoriamente,
favor de hacer el contacto con la
Ayuda Financiera para poder terminar
el proceso de solicitud para
la Ayuda Financiera. La Oficina de
Ayuda Financiera le pudiera pedir
lo siguiente:
• Declaraciones de impuestos
del IRS junto con los
formularios de pago W-2
• Comprobantes de ingresos
libres de impuestos
• Tarjeta(s) del Seguro Social
• Cualquier otra información
relacionada con ingresos
financieros
Para determinar la elegibilidad de
la ayuda financiera, se toman en
cuentan varios factores, tales
como:
• Ingreso Familiar que paga
Impuestos y Libre de
Impuestos
• Inversión(es)
• Impuestos Pagados
• Tamaño de la Familia
• Número de miembros en la
familia, que asisten al colegio
Cómo Solicitar Ayuda
Financiera/Entrega de la
FAFSA
Un estudiante puede solicitar
ayuda financiera a través del internet.
Favor de ir a
www.fafsa.ed.gov. Se requiere
que el estudiante y el
padre/madre del estudiante de-
22
pendiente ingresen cada uno su
número de PIN (clave de identificación,
PIN). Visite
www.pin.ed.gov para solicitar un
número PIN.
El personal de la Oficina de Ayuda
Financiera está disponible para
reunirse con los estudiantes y
ayudarles a llenar la solicitud
FAFSA en línea. La Oficina de
Ayuda Financiera cuenta con un
laboratorio de computación que
está disponible para los estudiantes.
Para mayor información, favor de
comunicarse con la Oficina de
Ayuda Financiera al
626-914-8592
Evaluación y Orientación Qué
es Evaluación?
Todos los estudiantes nuevos,
que no están exentos de matriculación
tienen que participar en el
proceso de evaluación, orientación
y consejería. Este proceso
está diseñado para asistir a
que lo estudiantes puedan lograr
sus metas educativas y de carreras.
El proceso de evaluación en Citrus
College ofrece información sobre
las habilidades en lenguaje, lectura,
matemáticas y otras materias
necesarias para que la
experiencia en el colegio sea exitosa.
Se hace uso de la información
que da el estudiante, y de
los archivos escolares de la ‘high
school’ o de otros colegios. Otros
factores que se utilizan para determinar
si la persona está lista
para asistir al colegio pueden ser
una evaluación de los hábitos de
estudio, las metas de los estudiantes,
aspiraciones profesionales
junto con los resultados de la
prueba de colocación.
La información de la evaluación
ayuda al consejero a desarrollar
un programa educativo para el
estudiante que sea a largo plazo
para que logre cumplir con su
meta profesional.
El programa de evaluación incluye:
• Orientación sobre la
evaluación y para nuevos
estudiantes en Citrus College
• Evaluación en Citrus y una
orientación por Internet.
Este programa de evaluación
tiene como intención ofrecerle a
los estudiantes el mejor programa
de asesoría y consejería
académica posible. El proceso de
evaluación y de orientación se
programa durante cada semestre
y durante el verano. Para mayor
información, favor de llamar al
Centro de Pruebas al
(626) 857-4035.
¿Quién Debe Tomar la
Prueba de Colocación?
Todos los estudiantes nuevos que
se inscriban en cinco o más
unidades y que planean obtener
un título de asociado, un certificado
de constancia o de algún
entrenamiento o capacitación
deben tomar una evaluación de
inglés y del nivel de matemáticas.
Adicionalmente, los estudiantes
nuevos que planean inscribirse en
clases de inglés, matemáticas o
clases de lectura, deben participar
en el proceso de evaluación.
Los estudiantes con discapacidades
que requieren tomar la
prueba y necesitan hacer arreglos
especiales, deben de llamar a la
Oficina de DSP&S al (626) 914-
8675. Servicios para sordomudos
están disponible las 24 horas del
día, (626) 914-8674 TDD.
¿Qué es una Orientación?
Orientación, tal y como lo requiere
el reglamento de matriculación,
ofrece a los estudiantes
nuevos información necesaria
para que puedan tener una tran-
CITRUS COLLEGE CATALOG 2009 • 2010 www.citruscollege.edu