53 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
53 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
53 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
51<br />
reviure. Estic segura que un bon<br />
escriptor en trauria més suc, però ja<br />
faré el que pugui per recordar-ne un<br />
altre.<br />
Jaume Esquerré, <strong>de</strong> casa Cadiraire,<br />
casa on algun avantpassat<br />
s'havia <strong>de</strong>dicat a l'ofici (en aquest<br />
cas foren el pare i el germà gran), era<br />
el més jove <strong>de</strong> cinc germans, i la seua<br />
infantesa, <strong>de</strong>sgraciadament, no es<br />
distingí ni en abundàncies ni en càlida<br />
harmonia familiar, per la qual<br />
cosa, <strong>de</strong> ben jovenet i amb l'ajuda i<br />
orientació <strong>de</strong>l veïnat, fou admès al<br />
col·legi <strong>de</strong>ls Germans Sa<strong>les</strong>ians <strong>de</strong><br />
Barcelona, on s'anà formant i on<br />
aprengué l'ofici <strong>de</strong> sastre.<br />
La revolució <strong>de</strong>l 36 va obligar a<br />
fugir-ne el professorat i a tancar l'escola.<br />
Sense cap altre lloc on refugiarse,<br />
el noi hagué <strong>de</strong> tornar a casa<br />
seua, a Esterri, quan encara era un<br />
ado<strong>les</strong>cent. Entre la guerra i la postguerra,<br />
l'escassetat que el jove hagué<br />
<strong>de</strong> patir fou gran i penosa, i per poca<br />
sensibilitat que es tingués, <strong>les</strong> persones<br />
properes a ell ho podien intuir<br />
encara que no ho expliqués mai.<br />
Així anaren transcorrent els anys,<br />
i ja fos per manca <strong>de</strong> recursos o d'orientació<br />
per po<strong>de</strong>r sobreviure en<br />
aquella època tan difícil, va haver<br />
d'acceptar qualsevol feina que se li<br />
presentés. A l'hivern confeccionava<br />
pantalons <strong>de</strong> pana que algú li anava<br />
proporcionant, però així que arribava<br />
el bon temps corria a introduir-se a<br />
<strong>les</strong> feines <strong>de</strong>l camp, cosa que li permetia<br />
mitigar la gana endarrerida <strong>de</strong><br />
tot l'hivern. Es comentava que amb la<br />
poca experiència que tenia en<br />
aquells afers i com que tampoc no<br />
tenia pretensions a l'hora <strong>de</strong> guanyar<br />
més que ningú, costava molt car <strong>de</strong><br />
mantenir fins que no passaven uns<br />
mesos, en què s'anava refent <strong>de</strong>l<br />
retard hivernal, durant el qual, a part<br />
d'alguns àpats per <strong>les</strong> matances <strong>de</strong>l<br />
Col·locació d'una <strong>de</strong> <strong>les</strong> campanes al campa<br />
nar <strong>de</strong> Sant Vicenç d'Esterri. ïo\o: Ernest<br />
Pujol.<br />
porc, el seu estómac quedava esllanguit...,<br />
i s'accentuava encara més el<br />
seu perfil d'home esprimatxat.<br />
Era un personatge singular, a qui<br />
el jovent <strong>de</strong>l poble en general apreciava<br />
molt, i es podria dir que va arribar<br />
un moment en què ja no es podia<br />
prescindir d'ell per ajudar en el treball<br />
d'organitzar qualsevol es<strong>de</strong>veniment.<br />
Ell sempre estava disposat<br />
a donar un cop <strong>de</strong> mà (sense<br />
cobrar ni un ral, és clar), tant que,<br />
quan havia d'arribar la festa major, el<br />
8 <strong>de</strong> setembre, passava els quinze<br />
dies anteriors absorbit i esgotat<br />
col·laborant amb tots ells. Però quan<br />
arribava el primer i segon dia <strong>de</strong> la<br />
festa, el noi <strong>de</strong>sapareixia com per<br />
encantament, sense que se'l pogués<br />
localitzar per enlloc. La seua mare,<br />
amb qui convivia, anava fent el sord<br />
mentre els companys es tornaven<br />
bojos buscant-lo, preocupats per la<br />
seua <strong>de</strong>saparició, però intuint que<br />
podia estar amagat per refer-se <strong>de</strong><br />
l'esgotament que l'hauria pogut escorronar,<br />
tallant i arrossegant avets<br />
<strong>de</strong>l bosc fins a alfes hores <strong>de</strong> la matinada<br />
per adornar part <strong>de</strong>l carrer<br />
Major amb tot el jovent <strong>de</strong>l poble. Això<br />
comportava un xivarri tan escandalós<br />
que els veïns no podien<br />
dormir fins que no plegaven. Però<br />
heus ací que el tercer dia <strong>de</strong> la festa<br />
major, que era el més campanut, el<br />
nostre heroi apareixia puntualment,<br />
fresc com una rosa, amb el seu vestit<br />
nou i flamant, <strong>de</strong> color negre i creuat,<br />
que ell mateix s'havia confeccionat<br />
treballant nit i dia en algun apartat <strong>de</strong><br />
casa seua, on ningú no el pogués<br />
<strong>de</strong>scobrir, i així po<strong>de</strong>r-se presentar<br />
com calia per enlluernar el veïnat, ja<br />
que no disposava <strong>de</strong> cap altra cosa<br />
que els quatre parracs que tot just<br />
havien arribat al final <strong>de</strong> la temporada.<br />
Això sí, immediatament s'incorporava<br />
com a capdavanter dalt <strong>de</strong><br />
l'entaulat <strong>de</strong>ls músics, amunt i avall,<br />
organitzant el ball <strong>de</strong> guapos, el ball<br />
pla, l'Esquerrana, els ball <strong>de</strong> rams, el<br />
<strong>de</strong> casats, la Toia, i tot el que donava<br />
<strong>de</strong> si el temps <strong>de</strong> la diada, gaudint <strong>de</strong><br />
la seua joventut com ningú.<br />
Ara us explicaré un fet que va<br />
passar al nostre personatge: en aquel<strong>les</strong><br />
dates, quan <strong>les</strong> circumstàncies<br />
encara no l'havien expremut prou<br />
per completar la seua <strong>de</strong>sventura, un<br />
fet sorprenent ocorregué. A altes<br />
hores <strong>de</strong> la nit, l'estrèpit sorollós d'una<br />
explosió, com la d'una bomba,<br />
amb un espès núvol <strong>de</strong> pols, <strong>de</strong>spertà<br />
la població amb un esfereïment que<br />
<strong>de</strong> balcó a balcó s'en<strong>de</strong>vinaven veus<br />
cridant "a casa Cadiraire, a casa<br />
Cadiraire!". L'espectacle era trist i<br />
<strong>de</strong>priment, la gent dubtava primer si<br />
no seria un malson, muts i bocabadats,<br />
ens quedàrem uns segons<br />
immòbils contemplant la façana <strong>de</strong><br />
casa Cadiraire, <strong>de</strong> pressa, <strong>de</strong> dalt a<br />
baix: quedaven a la vista <strong>de</strong> tothom<br />
llits a mig caure, la màquina <strong>de</strong> cosir,<br />
cadires, tau<strong>les</strong> i tants penjolls com<br />
pugueu imaginar i, amb la claror que<br />
començava a besllumar, tota la intl-