23.04.2013 Views

53 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

53 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

53 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la Secció Filològica encomanà a<br />

una ponència formada per Pompeu<br />

Fabra, Josep M. <strong>de</strong> Casacuberta, que<br />

era el director <strong>de</strong> l'Oficina <strong>de</strong> Toponímia<br />

i Onomàstica (creada l'any<br />

1921), i Joan Coromines, que col·laborà<br />

en aquesta oficina. La feina<br />

realitzada per aquesta ponència va<br />

permetre la publicació l'any 1933<br />

<strong>de</strong> la Llista <strong>de</strong>ls noms <strong>de</strong>ls municipis<br />

<strong>de</strong> Catalunya dreçada per la Secció<br />

Filològica <strong>de</strong> l'Institut d'Estudis Catalans<br />

amb la col·laboració <strong>de</strong> la ponència<br />

<strong>de</strong> divisió territorial. Més <strong>de</strong><br />

seixanta anys <strong>de</strong>sprés, l'Oficina<br />

d'Onomàstica <strong>de</strong> l'IEC, que ha reprès<br />

durant la dècada <strong>de</strong>ls noranta<br />

<strong>les</strong> tasques que anteriorment havia<br />

portat a terme l'antiga Oficina <strong>de</strong><br />

Toponímia i Onomàstica, s'ha encarregat<br />

<strong>de</strong> la revisió normativa <strong>de</strong><br />

la toponímia que inclourà el futur<br />

nomenclàtor oficial.<br />

Objectius i presentació<br />

El Nomenclàtor Oficial <strong>de</strong> la Toponímia<br />

Major <strong>de</strong> Catalunya inclourà<br />

<strong>de</strong>vers 40.000 topònims, una<br />

xifra molt superior a la prevista inicialment.<br />

L'encàrrec estricte <strong>de</strong>l<br />

Parlament s'hauria pogut acomplir<br />

amb la revisió d'uns 6.000 topònims<br />

-els que constarien en un mapa<br />

d'escala 1:250.000, tal com esmenta<br />

el <strong>de</strong>cret—, però la comissió formada<br />

per a la realització d'aquest<br />

nomenclàtor va consi<strong>de</strong>rar que valia<br />

la pena, atesa la importància <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r comptar amb una toponímia<br />

oficialitzada, <strong>de</strong> fer un esforç i anar<br />

més enllà d'aquest objectiu a fi <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r comptar amb una eina més<br />

completa. D'aquesta manera, va<br />

preveure que el Nomenclàtor inclogués<br />

uns 25.000 topònims; tanmateix,<br />

a mesura que va anar avançant<br />

la realització <strong>de</strong>l projecte, encara hi<br />

va haver una ampliació substancial<br />

•1,14 "^ 33.83"<br />

Can*n*ni«ni drt caaM (^)<br />

/^ I A ••/-J j^ I r^ ^^^ mumcípal Sani Miquel d Olèrdola<br />

V-/ I d U VJ I a Superficie (Km-);<br />

En la documentació antiga Olèrdola (s. X), d'origen preromà, ^K,^^ ^^jy)<br />

probablement ibèric. Codi estad,st« 08145<br />

tM1-l»M<br />

T M.»<br />

l_.,,.____..<br />

"8,47 1 40.23 ""'<br />

l·llnH tflntniMcM {%)<br />

nd'·MMWfS)<br />

23.95 ' 35,66 ' • ^ ^ ' - ^ - ^<br />

= trü iy^zz!^i^!^'fM^tm^^ -."T ~».,<br />

Ti !^^<br />

.f"!"^»^^.<br />

MW<br />

3,TS "t 6S,47 16.75 aS3<br />

N o m e n c l à t o r O f i c i a ! <strong>de</strong> T o p o n í m i a M a i o r <strong>de</strong> C a t a f u i<br />

<strong>de</strong>ls seus objectius materials, fins a<br />

arribar, com dèiem, als 40.000.<br />

Però més enllà <strong>de</strong> <strong>les</strong> da<strong>de</strong>s<br />

quantitatives, l'objectiu <strong>de</strong>l projecte<br />

és l'oficialització d'aquesta topo­<br />

nímia a partir <strong>de</strong>l moment <strong>de</strong> la seua<br />

publicació, per la qual cosa el Go­<br />

vern <strong>de</strong> la Generalitat <strong>de</strong> Catalunya<br />

emprendrà a partir d'aquell moment<br />

<strong>les</strong> mesures necessàries perquè la<br />

toponímia <strong>de</strong> tota la cartografia, <strong>de</strong><br />

<strong>les</strong> obres <strong>de</strong> referència, <strong>de</strong>ls llibres<br />

55<br />

O'<br />

o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!