PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili
PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili
PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
l'APÒSTROF DAVANT D'ADRECES DE CORREU ELECTRÒNIC<br />
I DE llOCS WEB<br />
36 Uti litzem l'apòstrof davant de les adreces de correu electrònic<br />
de ls llocs web segu int les regles ortogràfiques genera ls:<br />
L' no és la meva adreça el ectrònica: et deus haver equivoca t.<br />
(per a la manera d'escriure adreces de correu electrònic i de webs,<br />
consulteu els punts 600-605.)<br />
ACCENTS I DIÈRESIS<br />
37 No deixem mai d'escriure els accents i les dièresis, enca ra que les<br />
paraules vagin en majúscules o versaletes. Cal escriure' ls també en els títols<br />
d'arxius i documents informàtics i en els missatges de correu electrònic.<br />
38 Quan apa reix entre dues xifres, la conjunció o no porta accent:<br />
L'ordinador costarà uns 1.200 o 1.500 euros.<br />
39 Ca l estar atent al fet que hi ha parau les que porten accent en la<br />
forma femenina però no en la masculina, i que n' hi ha que en porten en el<br />
plural però no en el singu lar:<br />
examen<br />
fenomen<br />
obligatori<br />
universitari<br />
*exàmen<br />
'fenòmen<br />
' obi igatòri<br />
' universitàri<br />
exàmens<br />
fenòmens<br />
obligatòria<br />
universitària<br />
40 També cal vigi lar la variació en rel ació amb l'accent i la dièresi:<br />
veí<br />
país<br />
Lluís<br />
veïns<br />
països<br />
Lluïsos<br />
41 Hem d'anar amb compte a escriure correctament els accents i dièresis<br />
dels noms i cognoms:<br />
Català Castellà<br />
Anna Alla<br />
Fernàndez Fern andez<br />
Garcia García<br />
Lluís Lui s<br />
LI uïsa Luisa<br />
Marià Mari ano<br />
Maria María<br />
Màrius Mari o<br />
Raül Raúl<br />
(Per als criteris sobre la llengua que utilitzem per escriure un nom o un<br />
cognom, vegeu PRAX I LI NGüíSTI CA l, p. 65 .)<br />
26<br />
EL GUiÓ<br />
42 El guió que s'utilitza de vegades per marcar un incís ha de ser un<br />
gu ió llarg, i no pas un guionet. Els programes informàtics usuals de<br />
tractament de textos permeten escriure el guió ll arg.<br />
, El debat de l'a ltre dia entre el direc tor del Departament i jo -penso que no es pot parlar<br />
pròpiament de polèmica- va resultar útil.<br />
El debat de l'a ltre dia entre el direc tor del Departament i jo -penso que no es pot<br />
parlar pròpiament de polèmica- va resultar útil.<br />
EL GUIONET<br />
,<br />
43 Els mots prefixats no porten guionet entre el prefix i el nucli :<br />
automatrícula<br />
exrector<br />
exa lt càrrec<br />
in terdisciplinari<br />
preacord<br />
pree lectoral<br />
prel11atriculac ió<br />
pseudoparàlisi<br />
quadrimestre<br />
sotas ignat<br />
sotsarrendar<br />
subdirec tor<br />
vicege rent<br />
vicerector<br />
44 Sí que porten guionet si són substantius i el prefix és la partícu la<br />
negativa no:<br />
La no-violència<br />
La no-adhes ió<br />
El no-res<br />
Els no-meta lls<br />
(Sovint no és clar si ca l considerar que un mot és usat co m a substantiu o<br />
com a adjectiu. En aquests casos tendim a escriure la partícu la negativa<br />
separada del mot, com ara els no admesos, els no presentats, els no violents,<br />
etc. Però hi podem posar el guionet si necessitem expressar que es tracta<br />
d'una construcció inequívocament substa ntivada.)<br />
45 També esc ri vim el mot amb guionet si el nucli va en majúscula és<br />
una xifra o és un símbol: '<br />
ex-Iugoslàvia<br />
col·lec tiu anti-Bush<br />
la política post-PSOE<br />
se lecc ió sub-2 1<br />
anticossos anti-I i anti -;<br />
27