27.04.2013 Views

PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili

PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili

PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l'APÒSTROF DAVANT D'ADRECES DE CORREU ELECTRÒNIC<br />

I DE llOCS WEB<br />

36 Uti litzem l'apòstrof davant de les adreces de correu electrònic<br />

de ls llocs web segu int les regles ortogràfiques genera ls:<br />

L' no és la meva adreça el ectrònica: et deus haver equivoca t.<br />

(per a la manera d'escriure adreces de correu electrònic i de webs,<br />

consulteu els punts 600-605.)<br />

ACCENTS I DIÈRESIS<br />

37 No deixem mai d'escriure els accents i les dièresis, enca ra que les<br />

paraules vagin en majúscules o versaletes. Cal escriure' ls també en els títols<br />

d'arxius i documents informàtics i en els missatges de correu electrònic.<br />

38 Quan apa reix entre dues xifres, la conjunció o no porta accent:<br />

L'ordinador costarà uns 1.200 o 1.500 euros.<br />

39 Ca l estar atent al fet que hi ha parau les que porten accent en la<br />

forma femenina però no en la masculina, i que n' hi ha que en porten en el<br />

plural però no en el singu lar:<br />

examen<br />

fenomen<br />

obligatori<br />

universitari<br />

*exàmen<br />

'fenòmen<br />

' obi igatòri<br />

' universitàri<br />

exàmens<br />

fenòmens<br />

obligatòria<br />

universitària<br />

40 També cal vigi lar la variació en rel ació amb l'accent i la dièresi:<br />

veí<br />

país<br />

Lluís<br />

veïns<br />

països<br />

Lluïsos<br />

41 Hem d'anar amb compte a escriure correctament els accents i dièresis<br />

dels noms i cognoms:<br />

Català Castellà<br />

Anna Alla<br />

Fernàndez Fern andez<br />

Garcia García<br />

Lluís Lui s<br />

LI uïsa Luisa<br />

Marià Mari ano<br />

Maria María<br />

Màrius Mari o<br />

Raül Raúl<br />

(Per als criteris sobre la llengua que utilitzem per escriure un nom o un<br />

cognom, vegeu PRAX I LI NGüíSTI CA l, p. 65 .)<br />

26<br />

EL GUiÓ<br />

42 El guió que s'utilitza de vegades per marcar un incís ha de ser un<br />

gu ió llarg, i no pas un guionet. Els programes informàtics usuals de<br />

tractament de textos permeten escriure el guió ll arg.<br />

, El debat de l'a ltre dia entre el direc tor del Departament i jo -penso que no es pot parlar<br />

pròpiament de polèmica- va resultar útil.<br />

El debat de l'a ltre dia entre el direc tor del Departament i jo -penso que no es pot<br />

parlar pròpiament de polèmica- va resultar útil.<br />

EL GUIONET<br />

,<br />

43 Els mots prefixats no porten guionet entre el prefix i el nucli :<br />

automatrícula<br />

exrector<br />

exa lt càrrec<br />

in terdisciplinari<br />

preacord<br />

pree lectoral<br />

prel11atriculac ió<br />

pseudoparàlisi<br />

quadrimestre<br />

sotas ignat<br />

sotsarrendar<br />

subdirec tor<br />

vicege rent<br />

vicerector<br />

44 Sí que porten guionet si són substantius i el prefix és la partícu la<br />

negativa no:<br />

La no-violència<br />

La no-adhes ió<br />

El no-res<br />

Els no-meta lls<br />

(Sovint no és clar si ca l considerar que un mot és usat co m a substantiu o<br />

com a adjectiu. En aquests casos tendim a escriure la partícu la negativa<br />

separada del mot, com ara els no admesos, els no presentats, els no violents,<br />

etc. Però hi podem posar el guionet si necessitem expressar que es tracta<br />

d'una construcció inequívocament substa ntivada.)<br />

45 També esc ri vim el mot amb guionet si el nucli va en majúscula és<br />

una xifra o és un símbol: '<br />

ex-Iugoslàvia<br />

col·lec tiu anti-Bush<br />

la política post-PSOE<br />

se lecc ió sub-2 1<br />

anticossos anti-I i anti -;<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!