PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili

Ara LI toca A L'ALUMNE SEGÜENT.
AL SERVEI LI urgeix que li passeu aquestes dades.
284 Aquests verbs es co nstrueixen norma lment am b el complement al
dava nt, però si co l·loquem el co mplement després del ve rb, el pronom
feble no desapareix:
A QUI se LI ha ocorregut aquesta bona idea? -7 Aquesta bona idea se LI ha ocorregut AL
GER ENT.
A QUI LI ha passa t que no trobava l'aulil? -7 Això LI ha passat AL D R. VAllS.
COMPLEMENTS REGITS PER DOS VERBS AMB RÈGIM DIFERENT
285 Podem coordinar dos verbs i escriure tot segui t un complement
que comparte ixe n:
l'objec tiu d'aquest estudi és presentar i transcriure UN DOCUMENT DESCONEGUT.
Però això és inadequat si els verbs tenen règims dife rents (e l primer
ve rb de l'exemp le següent rege ix complement d irecte i el segon
complement prepos icional):
88
* Els dega ns va n estudiar i intervenir EN EL CON FLICTE.
* Una llenca de mar impetuosa es troba i barreja AMB LA RIA a prop del poble.
El que ca l fer, ll avors, és bu scar una altra sortida:
Els degans van estudiar El CONfliCTE i Hi van intervenir.
Una llenca de mar impetuosa es troba AM B LA RIA i S'HI barreja.
10. Verbs: observacions sobre verbs concrets
ABARCAR
286 El verb abarcar és un castell anisme. Ca l fer servir altres ve rbs
(consulteu també PRAX I LINGüíSTICA 11, p. 88) :
* LiI se Vil obra abarca diversos camps.
La seva obra abraça diversos cilmps.
ABUSAR
287 Constru ccions incorrectes:
* Abuses de que / de què és un es tu diant de primer curs.
288 Construccions correctes: .
AbusaviI del càrrec.
Abuses del fet que és un estudian t de primer curs.
ACCEDIR
289 Construccions incorrectes:
* Ha accedit a que / a què un altre professor corregeixi l'examen.
* Hil accedi t al fet que un altre professor corregeixi l'examen.
290 Constru ccions correctes:
Ha accedit a deixar que un altre professor corregeixi l'examen.
H a accedit a la petició que li han fet.
ACOSTUMAR-SE
291 Construccions incorrectes:
* S'ha acostumat a que / a què li diguin se mpre què ha de fer.
292 Constru ccions correctes:
S' ha acostumat que li digu in se mpre q uè hil de fer.
S' ha acostumat a treba ll ar poc.
S'ha acostumat al ri gor acadèmic.
89