PRAXI LINGüíSTICA - Universitat Rovira i Virgili

econeixement de crèdits i reconèixer crèdits, i no pas con validació de
crèdits ni convalidar crèdits:
* S' ha sol·l icitat a la Com issió Acadèmica la convalidació d'aquesta activitat per dos
crèdits de lliure elecció.
Per aquesta activita t, s'ha sol· licitat a la Comissió Acadèmica el reconeixement de dos
crèdits de lliure elecció.
* Les comissions acadèmiques dels ensenyaments de la Facultat de Ll etres convalidaran
un crèdit lliure per l'assistència i aprofitament del curs.
Les comissions aca dèmiques dels ensenya ments de la Facultat de Lletres reconeixeran
un crèdit lliure per l'assistència i aprofitament del curs.
* La Comi ssió de Docència i Conva lidacions ha convalidat els crèdits lliures corresponents
a la Unive rsitat Cata lan a d'Estiu .
La Comi ssió de Docència i Conva lidacions ha reconegut els crèdits lliures corresponents
als cursos de la Universitat Ca talana d'Esti u.
192 El s alumnes, un cop s' ha resolt el reconeixement, es matri culen
dels crèdits reconeguts. No és adequat, doncs, usar l'expressió matricular
els crèdits lliures:
CURS
* Els alumnes ja poden passar a matricular els crèdits lliures reconeguts.
Els alumnes ja poden passa r a matricular-se dels crèdits lliures reconeguts.
193 Construccions adequades:
El Departament organitza un curs sobre poesia occitana.
La nova professora ha fet I ha impartit I ha dictat un curs complementari .
Hem fet un curs sobre innovació docent.
Les alumnes van fer I van seguir el curs amb interès.
Molta gent ha assistit al curs.
194 Construccions inadequades:
* S'ha celebrat un curs d' in troducció a la fauna del Baix Ga ià.
* Només poden cursar aquest curs els estudiants de segon cicle.
* Es pot aprofitar l'estiu per prendre un curs d'anglès.
D'ACORD (ESTAR)
195 Usem l'expressió estar d'acord seguint les pautes que es desprenen
d'aquests exemples:
68
a) amb complements nominals
Estem d'acord amb el vicerector.
Es tem d'acord amb la proposta.
Es tem d'acord amb el vicerec tor en la proposta.
Estem d'acord amb la proposta en aquest punt.
b) amb complements oracionals
Estem d'acord que se'ns apliqui un cà non reduït.
Estem d'acord a sotmetre'ns a un procés d'ava luació.
ESMENT
196 L'express ió fer esment, que, entre altres coses, significa esmentar,
regeix la preposició de:
* Ha fet esment als tres lingü istes més importan ts del primer terç del segle xx.
Ha fet esment dels tres lingüi stes més importants del primer terç del segle xx.
197 A més, no es pot fer servi r l'expressió com a sinòn im d'indicar,
assenyalar, advertir, avisar o fer notar:
* Vull fer esment que enca ra ca l emplenar el qü es tionari.
Vull avisar I advertir I fer notar que enca ra ca l emplenar el qü es ti onari .
* Per tancar aquest cap ítol, s' ha de fer esment que de tot el que s'aca ba d'exposar se'n
dedueix que la nova normativa tenia uns aires cl arament gremials.
Per tanca r aquest ca pítol, s' ha d'indicar I assenyalar que de tot el que s'acaba d'exposar
se'n dedueix que la nova normativa tenia uns ai res cla rament gremi als.
MÀSTER
198 Per designar un curs de postgrau d'un mínim de 300 crèdits utilitzem
la parau la màster (amb accent i en rodona), i no pas master (sense accent)
ni mestratge.
* El Departament havia orga nitza t un master I mestra tge en bi oèti ca.
El Depa rtament havia organitza t un màster en bioèti ca .
199 Igualment, una persona que obté el títo 'corresponent a un màster,
diem que té el títol de màster, o que és màster, i no que és mestre ni
magister (ni magíster):
* Té el títol de mestre I magister I magíster en bi oèti ca .
Té el títol de màster en bioèti ca.
És màster en ti pologia lingüística .
MENCIÓ
200 El nom menció regeix la preposició de:
* En tot el discurs no va fer ca p menció al seu mestre.
En tot el discurs no va fer ca p menció del seu mestre.
NÚMERO/ NOMBRE
201 Enca ra que el diccionari normatiu oficial admet la paraul a nombre
amb el sentit de número, a la URV, seguint l' ús més estès avui, no li
donem mai aquest significat.
El projec te de recerca número 3 l ' nombre 3.
Ara et donaré el meu número de telèfon l ' nombre de telèfon.
69