Vocabulario de Noceda - Colectivo Cultural "La Iguiada"

Vocabulario de Noceda del Bierzo
Pepoles: Alias de un señor, que vive en León, aunque es nocedense.
Perullo/s: Pera. Perullo era el sobrenombre que tenía un señor de Noceda, que vivía junto
a la Iglesia de San Pedro. Padre o abuelo, no recuerdo bien, de Miguel, nuestro estimado ex
alumno de la Experiencia.
Peseta: Apodo de una mujer, que al parecer vivía en Berciego, pedanía del Ayuntamiento
de Noceda. La peseta o pesetina se le decía también al sexo femenino.
Pesetero (El): Así le llamaban a José, el hijo de Ludivina. Ludivina fue, junto a Ángela la
de Secundino, una de las grandes pandereteras que ha dado el pueblo de Noceda.
Pespín: Apodo con el que se le conocía a un señor llamado José. Era el marido de Isabel,
que estuvo en la Patagonia argentina haciendo unos merengues (esmerengues) de rechúpate los
dedos. ¡Quién los hubiera probado! José e Isabel eran los padres de Vito el de Obdulia, Isabel
la de Porrón y Pepita la de Tomasón.
Petite: Curioso apodo con que se conocía a José. Era el padre de Olina. José Petite era
hermano de Benito Chirito. Petite significa pequeña en francés.
Petombo: Sobrenombre con que se conoce a José Núñez, el de Pepón. Nocedense que vive
en Cuenca, aunque le gusta mucho tomar días de descanso en Noceda.
Petronilo (El): Apodo con que se conocía a Antonio, vecino de la Calle La Parada. También
este señor vivió en Norteamérica. Leía periódicos en inglés. Se cuentan anécdotas increíbles
acerca de él. En sus últimos años acostumbraba a jugar solo al tute.
Pito (El): Apodo que sirvió para dos hermanos: Manolo y Pepe. Se supone que tenían
habilidades tocando el pito.
Placidinas (Las): Así les llamaban a dos mujerinas, que estaban todo el santo día rezando
el rosario. Eran muy devotas de la Virgen de Las Chanas, y aun de otras vírgenes y santos.
Había una que parecía que no alcanzaba respiración de tanto darle al rece.
Pollo (El): Así le decían a Quico, que en tiempos fue el mayordomo de la Ermita de Las
Chanas. Era el padre de Licinia, la de Pepe Mateguines, el tamboritero.
Porro (El): Apero para majar garbanzos y lino. Así le llamaban a un señor del barrio de
Río. “Y todo lo paga el payo el Porro”.
Porrón: Sobrenombre con que se le conoce a Quico. Nocedense que vive en Bilbao y pasa
largas temporadas en Noceda. Devoto de la fiesta de Las Chanas.
Pupú: Divertido mote con que se le conocía a un hombre del barrio de Río.
To p ó n i m o s
Pata Falsa: Lugar abundante en pasto, sito en Noceda, “por ende en bajo” La
Solana.
Peralona (La): Lugar que va desde la Ermita, que divide el barrio de San Pedro del barrio
de Vega, hasta la casa de Antonio Furil. Se supone que en tiempos habría muchos perales a
lo largo de esta calle.
Peñamur: Hermoso nombre para un lugar de explotación minera, cercano a Valtablao, en
dirección a Losada y Las Traviesas, dos pueblos cercanos a Noceda.
Peñaoscura: Lugar cercano a las minas en dirección a Arlanza, otro pueblo próximo a
Noceda, aunque perteneciente al ayuntamiento de Bembibre.
Peñaposadera: Lugar cercano a la mina de Balín, antes de llegar a Peñaoscura. “Desde Los
Campos al Mouro una nueva brisa sopla”.
s 49 s