30.04.2013 Views

Vocabulario de Noceda - Colectivo Cultural "La Iguiada"

Vocabulario de Noceda - Colectivo Cultural "La Iguiada"

Vocabulario de Noceda - Colectivo Cultural "La Iguiada"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Q Z Q<br />

<strong>Vocabulario</strong> <strong>de</strong> <strong>Noceda</strong> <strong>de</strong>l Bierzo<br />

Zafareño: Dícese <strong>de</strong> un rapaz bien alimentado, lucido, gordo.<br />

Zapeira: Gula. “A ver si se te quita la zapeira <strong>de</strong> una vez”.<br />

Zarabeto: Tartaja. Alguien que se atasca con las palabras. Un tontaina.<br />

Zarapol: Alguien que no sabe “adicarse” o vestirse. Que es zafio.<br />

Zarramaco: Alguien enmascarado, listo para ir <strong>de</strong> carnaval. Zarramacos es sinónimo <strong>de</strong><br />

Carnaval. En el Bierzo Alto, en la época <strong>de</strong> esplendor minero, era habitual que los guajines<br />

se enfundaran en un mono o funda, y provistos con un candil, salieran a la calle a “correr los<br />

zarramacos”.<br />

Zarramico: Rapaz inquieto y enredador. Correveidile. Que lleva y trae.<br />

Zarrapastro: Dícese <strong>de</strong> un andrajoso, piojoso.<br />

Zascandil: Según la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> la Lengua es hombre <strong>de</strong>spreciable y embaucador.<br />

En <strong>Noceda</strong> se le dice a alguien que todo lo fisga y cotillea, un enredabailes.<br />

Zorrupia: Dícese <strong>de</strong> una rapaza con malas pulgas, que es echada para a<strong>de</strong>lante.<br />

Zucre: Azúcar. Así suele <strong>de</strong>cir mi padre, con cierto sentido humorístico.<br />

Zurriégamelo: Juego algo bruto, que se jugaba en <strong>Noceda</strong>, y consistía en darse zurriagazos<br />

entre los jugadores. Quien acertaba una palabra, que proponía alguien, perseguía a los <strong>de</strong>más<br />

a cintazos.<br />

Ap o d o s<br />

Zabaleta: Mote, tal vez fuera apellido, con que se conocía a Secundino. Un hombretón<br />

alto, robusto y colorado, al que le gustaba empinar el codo. Vivía en la calle <strong>de</strong> Los Moros<br />

<strong>de</strong>l barrio <strong>de</strong> Vega <strong>de</strong> <strong>Noceda</strong>.<br />

Zapo: Apodo con que se conocía a Daniel, un señor <strong>de</strong> San Pedro, que en paz <strong>de</strong>scanse.<br />

Zaramallas: Sinónimo <strong>de</strong> necio. Así se le <strong>de</strong>cía también a un señor <strong>de</strong> Bembibre que tenía<br />

mucho capital.<br />

*Agra<strong>de</strong>zco a mis padres, en especial,<br />

y a todos aquellos que han contribuido a enriquecer este Diccionario.<br />

s 63 s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!