La Primavera - Bruno Schulz

100
– Veremos si es verdad. Y la Infanta, ¿dónde está?
– Su Alteza también ha partido, todos se han ido…
No tenía razón para dudarlo. Alguien me había traicionado.
No había tiempo que perder.
– ¡A caballo! –grité–. ¡Hay que cortarles la retirada!
Derribamos la puerta de la caballeriza, la oscuridad
exhaló el olor caliente de los animales. Un instante después
todos montábamos piafantes corceles. Llevada
por su galope, nuestra cabalgada se estiró por la calle
nocturna con un ruido crepitante de cascos. “Por el
bosque, hacia el río”, exclamé, torciendo por un camino
forestal. En torno a nosotros las profundidades del
bosque se desencadenaban. En la oscuridad se abrían
paisajes de catástrofes y diluvios. Cabalgábamos a
rienda suelta entre el rumor de las cascadas, rodeados
por masas de árboles agitados; de las antorchas
se desprendían jirones de llamas detrás de nuestra
galopada. Un huracán de pensamientos atravesaba mi
cabeza. ¿Bianka había sido secuestrada o la baja
herencia de su padre había ganado contra la noble
sangre de su madre y la conciencia de una misión a
cumplir que en vano yo había querido inculcarle? El
sendero, cada vez más estrecho, se convertía en una
hondonada al final de la cual se abría un gran claro. Ahí
les dimos alcance. Nos habían visto de lejos, los
carruajes se detuvieron. El señor de V. descendió,
cruzó las manos sobre su pecho. Avanzaba hacia nosotros,
sombrío, carminoso a la luz de las antorchas,
sus gafas destellaban. La punta de doce espadas brillantes
se dirigieron contra él. Nos aproximamos formando
un amplio semicírculo, las cabalgaduras iban al
paso, hice visera con la mano. La luz cayó sobre uno de