La Primavera - Bruno Schulz

94
ojos se empequeñecen ante la subida del placer cuando,
retorciéndose como un lagarto bajo el cobertor,
insinúa que yo he traicionado, yo, la misión más sagrada.
Indaga atentamente mi cara palidecida con sus
ojos dulces que súbitamente se ponen a bizquear.
“Hazlo, murmura con insistencia, hazlo. Tú te convertirás
en uno de ellos, en uno de esos negros…” Y, cuando
lleno de desesperación, llevo un dedo a mis labios
con gesto de súplica, una repentina maldad se dibuja
en su cara. “Eres ridículo con tu fidelidad, tu misión.
¡Dios sabe lo que te imaginas! Te crees indispensable.
¿Y si hubiera elegido a Rudolf? Lo prefiero mil veces
a ti, aburrido pedante. Ah, él me obedecería, me obedecería
hasta el crimen, hasta borrarse a sí mismo,
hasta aniquilarse…” Después, con un aire repentinamente
triunfante, me pregunta: “¿Recuerdas a
Lonka, la hija de la lavandera Antosia, con la que tú
jugabas cuando eras pequeño?” Yo la miré asombrado.
“Era yo, dijo sonriendo ahogadamente, sólo que en
aquella época yo era un muchacho más. ¿Te gustaba
e n t o n c e s ? ”
Ah, en el seno de la primavera algo se rompe y se deshace.
Bianka, Bianka, ¿también tú me decepcionas?
XL
Temo desvelar demasiado pronto mis últimas bazas.
La apuesta es muy elevada como para correr tal ries-