DE ALGUNOS PROVERBIOS

A íu ltí cibi in n$valihus Patrts , et alits congregantur absque
ìudìeto, Prov. cap, 13 . v. 23.
En los barbechos de los Padres hay mucho p an , y se recoge
para otros por falta de juicio.
EStando un Padre para morir , y temiendo la poca aplicación
de sus hijos al trabajo , Ies díxo que en sus posesiones habla
un tesoro, que lo hallarían cabando. Cada uno procuraba profundizar
mas las labores, y aunque no halláron el tesoro que imagi^«
naban, lograron el fruto duplicado, que era el tesoro mas apreciable.
Así no podemos dudar de la verdad de esta primera parte del
Proverbio, (1} y que el que cuhivay labra la tierra con cuidado, se
saciará de pan , mas el que se està mano sobre mano, es muy necio
, y se hallará sin nada. La segunda parte es mas obscura. SI
nuestra Biblia Española hubiera traducido mas literalmente las
palabras, diciendo : y se recoge para otros sin juicio , seria mas
inteligible. No podemos dudar, que hay Padres que recogen sin
juicio pata enriquecer los hijos, aunque sea con usuras , ó medios
injustos, aunque descuiden de la educación y de su condu