lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor

218 La lectura eficaz de la Biblia
Además, no se evalúa por "emociones". Lo esencial de un
comentario es la exégesis, lo que el texto significa; no la homilética,
o sea la predicación moderna del texto. Esos libros pueden ser útiles
para el uso del texto en la escena actual. Los predicadores reconocen
la utilitad de tales libros corno fuentes de ideas sobre la época
presente, pero éstos no son comentarios, aunque sean modelos de la
applicación de la Biblia al día de hoy. Nos interesa en este momento
solamente la selección de los comentarios exegéticas, y no los libros
devocionales.
Hay por lo menos siete criterios que se deben tener en cuenta al
juzgar un comentario. No todos son del mismo tipo, ni de igual
importancia, pero todos se combinan para saber si el comentario
ayuda a la comprensión de lo que el texto bíblico dice en realidad.
Los dos primeros puntos son para obtener información acerca de
los comentarios.
1. ¿Es el comentario exegético, homilético o una combinación de
los dos? Esto sencillamente reitera lo que ya hemos dicho. Recuerde,
lo que uno quiere hallar en un comentario es la exégesis. Si también
tiene sugerencias hermenéuticas, puede ser útil, pero lo que se
buscan son las respuestas a las preguntas de contenido, que son
principalmente exegéticas.
2. ¿Está fundado en los textos griego y hebreo, o en una traducción
al castellano? No está mal que un comentario tenga sus bases en una
traducción, si el autor conoce el texto en el idioma original. TENGA
EN CUENTA que usted puede usar la mayoría de los comentarios
basados en los textos griego y hebreo. algunas veces habrá que leer
"saltando" el griego o el hebreo, pero usualmente se puede hacer eso
con una pérdida mínima.
El criterio siguiente es EL MAS IMPORTANTE, y es donde
comienza en realidad la evaluación.
3. Cuando un texto tiene más de un significado posible, ¿comenta
el autor todos los significados posibles, los evalúa y da razones para
el significado que él prefiere? Por ejemplo, en el capítulo 2 dimos
una ilustración acerca de 1 Corintios 7:36, para el cual hay por lo
menos tres significados posibles. Un comentario no da una información
completa, a menos que el autor hable de las tres posibilidades,
dé razones en pro y en contra, y explique la de su preferencia.
Los cuatro criterios siguientes son importantes para obtener toda
la ayuda que se necesita.
4. ¿Estudia el autor los problemas críticos del texto? Ya se ha
mencionado la importancia de esto en el capítulo 2.
5. ¿Estudia el autor el fondo histórico de la idea del texto en
lugares importantes?
Apendice 219
6. ¿Presenta el autor una información bibliográfica, para que se
pueda continuar el estudio si se desea?
7. ¿Da la sección introductoria del comentario suficiente información
sobre el contexto histórico, para que se pueda entender el
motivo que ocasionó el libro?
La mejor manera de aprender todo esto es simplemente escoger
uno de los textos verdaderamente difíciles en cierto libro de la
Biblia, y ver cuán útil es un comentario en cuanto a la información y
las respuestas que da, y especialmente en el estudio de todos los
significados posibles. Para comenzar, puede apreciar el valor de un
comentario acerca de 1 Corintios, por -ejemplo, viendo la manera
como el autor presenta 11:10 Ó 7:36. Para las epístolas pastorales,
examine 1 Timoteo 2:15. Para el Génesis, el punto de prueba sería
2:17. Para Isaías, puede ser en 7:14-17, y así sucesivamente.
La prueba definitiva, por supuesto es la manera como el autor
presenta su información junta para ayudar a la comprensión del
texto dentro de su contexto. Algunos comentarios son minas de
información bibliográfica e histórica, pero no siempre explican bien
lo que el escritor bíblico quiere decir en el contexto.
Antes de dar las listas, repetimos que el estudio bíblico no se
comienza con el comentario. Se va al comentario después de haber
hecho el estudio personal, solamente para buscar las respuestas a las
preguntas de contenido que hayan surgido durante el estudio; al
mismo tiempo, el comentario presentará respuestas a otras preguntas
que uno haya pasado por alto.
Tenga en cuenta que los comentarios mencionados aquí no
siempre representan opiniones teológicas con las que estamos de
acuerdo. No recomendamos sus conclusiones, sino la excelente
información que mencionamos antes. Uselos con cuidado y precaución.
Los comentarios que recomendamos son en nuestra opinión los
de más utilidad exegética para usted. .
OBRAS DE CONSULTA
Apocalipsis: el drama de los siglos, por Herbert Lockyer, Sr.
Atlas bíblico, por Charles F. Pfeiffer.
A través de la Biblia, por Meyer Pearlman.
Cuando Dios pensó en usted, por Lloyd Iohn Ogilvie.
Cuenta regresiva al Armagedón, por Hal Lindsey.
Diccionario manual de la Biblia, par Merrill G. Tenney.
El libro de los Hechos, por Stanley M. Hartan.
El libro siempre nuevo, por José Silva Delgado.
El Pentateuco, por Pablo Hoff.
El mundo del Antiguo Testamento. por J. I. Packer, Merril! C.
Tenney y Wil!iam White, Jr.