lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor
lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor
lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
180 La <strong>lectura</strong> <strong>eficaz</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biblia</strong><br />
nadas con el enojo con otros, se l<strong>la</strong>man "imprecatorios."<br />
Sería inútil y falto <strong>de</strong> honra<strong>de</strong>z tratar <strong>de</strong> negar que algunas veces<br />
tenemos pensamientos negativos hacia otros, ya sea que tales<br />
pensamientos sean siempre pecamiosos o no. Dios, a través <strong>de</strong> los <br />
salmos imprecatorios, nos invita: "Temb<strong>la</strong>d y no pequéis" (Salmo<br />
4:4). También <strong>de</strong>bemos cumplir <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong>l Nuevo Testamento:<br />
"Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,<br />
ni <strong>de</strong>is lugar al diablo" (Efesios 4:26, 27), al expresar nuestro enojo<br />
directamente a Dios, antes que buscar <strong>la</strong> venganza pagando mal por<br />
mal. Los salmos imprecatorios contro<strong>la</strong>n nuestro enojo y nos ayudan<br />
a expresarlo (a Dios) con <strong>la</strong>s mismas exageraciones intencionales que<br />
conocemos en otros tipos <strong>de</strong> salmos.<br />
Las partes imprecatorias <strong>de</strong> los Salmos casi siempre se encuentran<br />
en <strong>la</strong>s elegías. <strong>El</strong> Salmo 3, <strong>de</strong>scrito antes, contiene en el versículo 7<br />
una maldición que, como <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s otras que se encuentran<br />
en los Salmos, es breve y por tanto no <strong>de</strong>masiado ofensiva. Sin<br />
embargo, algunas imprecaciones o maldiciones son bastante extensas<br />
y duras (véanse partes <strong>de</strong> los Salmos 12, 35, 58, 59, 70, 83, 109,<br />
137 Y 140). Consi<strong>de</strong>remos, por ejemplo, el Salmo 137:7-9:<br />
7 Oh Jehová, recuerda contra los hijos <strong>de</strong> Edom el día <strong>de</strong><br />
Jerusalén,<br />
Cuando <strong>de</strong>cían: Arrasad<strong>la</strong>, arrasad<strong>la</strong><br />
Hasta los cimientos.<br />
8 Hija <strong>de</strong> Babilonia <strong>la</strong> <strong>de</strong>so<strong>la</strong>da,<br />
Bienaventurado el que te diere el pago<br />
De lo que tú nos hiciste.<br />
• Dichoso el que tomare y estrel<strong>la</strong>re tus niños<br />
Contra <strong>la</strong> peña.<br />
<strong>El</strong> Salmo 137 es un <strong>la</strong>mento por el sufrimiento soportado por los<br />
israelitas en el exilio; su capital, Jerusalén, había sido <strong>de</strong>struida, y<br />
los babilonios, ayudados y animados por los edomítas, les habían<br />
quitado <strong>la</strong> tierra (vea el libro <strong>de</strong> Abdías]. En obediencia a <strong>la</strong> Pa<strong>la</strong>bra<br />
<strong>de</strong> Dios: "Mía es <strong>la</strong> venganza y <strong>la</strong> retribución" (Deuteronomio 32:35;<br />
Romanos 12:19) el compositor <strong>de</strong> este <strong>la</strong>mento pi<strong>de</strong> el juicio según<br />
<strong>la</strong>s maldiciones <strong>de</strong>l pacto (capítulo 10). Entre estas maldiciones está<br />
<strong>la</strong> aniqui<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> toda sociedad perversa, que incluye a todos los<br />
miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia (Deuteronomio 32:25; Deuteronomio 28:53·<br />
57). No hay nada en <strong>la</strong> Escritura que enseñe, por supuesto, que este<br />
juicio temporal se <strong>de</strong>ba consi<strong>de</strong>rar como indicación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino<br />
eterno <strong>de</strong> tales personas.<br />
Lo que el salmista ha hecho en el Salmo 137 es hab<strong>la</strong>rle a Dios<br />
acerca <strong>de</strong> los sentimientos <strong>de</strong> los israelitas en su dolor, usando un<br />
Los Salmos: oraciones <strong>de</strong> Israel y nuestras 181<br />
lenguaje hiperbólico <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma c<strong>la</strong>se extrema que se encuentra en<br />
<strong>la</strong>s propias maldiciones <strong>de</strong>l pacto. <strong>El</strong> hecho <strong>de</strong> que les dirija <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>bra a los babilonios es sólo consecuencia <strong>de</strong>l estilo <strong>de</strong>l salmo:<br />
también le hab<strong>la</strong> directamente a Jerusalén en el versículo 5. Dios es<br />
el único que escucha estas pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> enojo (v. 7), <strong>de</strong>l mismo modo<br />
que <strong>de</strong>be ser únicamente Dios quien escuche nuestras pa<strong>la</strong>bras<br />
airadas. Los salmos imprecatorios pue<strong>de</strong>n apartarnos <strong>de</strong>l pecado, si<br />
los enten<strong>de</strong>mos en su contexto como parte <strong>de</strong>l lenguaje <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
elegías, y los usamos correctamente para canalizar y contro<strong>la</strong>r<br />
nuestro enojo, que pue<strong>de</strong> volverse pecaminoso. Todos <strong>de</strong>bemos<br />
evitar el abrigar o <strong>de</strong>mostrar enojo contra otros (Mateo 5:22).<br />
Los salmos imprecatorios no contradicen <strong>la</strong>s enseñanzas <strong>de</strong> Jesús<br />
sobre el amor a los enemigos. Nos equivocamos al igua<strong>la</strong>r <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
"amar" con <strong>la</strong> <strong>de</strong> "tener afecto y amabilidad hacia otros". La<br />
enseñanza <strong>de</strong> Jesús <strong>de</strong>fine el amor <strong>de</strong> modo activo. No es tanto cómo<br />
siente uno hacia una persona lo que <strong>de</strong>muestra el amor, sino lo que<br />
hace por el<strong>la</strong> (Lucas 10:25-37). <strong>El</strong> mandamiento bíblico es amar no<br />
sentir amor. Los salmos imprecatorios nos ayudan a no odiar cuando<br />
sentimos enojo. Debemos expresar sinceramente nuestra ira ante<br />
Dios, aunque nuestros sentimientos sean <strong>de</strong> odio y amargura, y <strong>de</strong>jar<br />
que Dios se encargue <strong>de</strong> hacer justicia contra los que nos maltratan.<br />
<strong>El</strong> enemigo que sigue haciendo el mal a pesar <strong>de</strong> nuestra paciencia,<br />
se pone en grave aprieto (Romanos 12:20). <strong>El</strong> papel apropiado <strong>de</strong><br />
estos salmos es'ayudarnos a obe<strong>de</strong>cer el mandamiento "No seas<br />
vencido <strong>de</strong> lo malo, sino vence con el bien el mal" (Romanos 12:21),<br />
y a librarnos <strong>de</strong> nuestro enojo.<br />
Por último, <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra "odio" <strong>de</strong> los Salmos ha sido malentendida.<br />
Cuando el salmista dice: "¿No odio, oh Jehová, a los que té<br />
aborrecen, y me enar<strong>de</strong>zco contra tus enemigos?" (Salmo 139:21), no<br />
expresa pecado. De ser así, <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> Dios "A Esaú aborrecí"<br />
(Ma<strong>la</strong>quías 1:3; Romanos 9:13), probaría 'que <strong>El</strong> es pecador. La<br />
pa<strong>la</strong>bra hebrea que se traduce "aborrecer, odiar", en algunos<br />
contextos significa "<strong>de</strong>spreciar". También pue<strong>de</strong> significar "ser<br />
incapaz <strong>de</strong> soportar", "no estar dispuesto a soportar" o "rechazar",<br />
<strong>la</strong>s cuales son <strong>de</strong>fíníciones normales <strong>de</strong>l léxico hebreo para esta<br />
pa<strong>la</strong>bra. Por tanto, no se <strong>de</strong>be suponer que el lenguaje <strong>de</strong> los salmos<br />
imprecatorios vio<strong>la</strong> lo que se enseña en otros pasajes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Escrituras, incluso Mateo 5:22.<br />
ALGUNAS OBSERVACIONES HERMENÉUTICAS FINALES<br />
Como muchas generaciones <strong>de</strong> cristianos han ido al Salterio en<br />
busca <strong>de</strong> gozo, y <strong>de</strong> respuesta en tiempos <strong>de</strong> necesidad, perplejidad o<br />
alegría, vaci<strong>la</strong>mos en ofrecer una hermenéutica <strong>de</strong> los Salmos, por<br />
temor a quitarles valor. Sin embargo, es necesario hacer algunas