lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor
lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor
lectura eficaz de la Biblia - iglesia El Redentor
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
76 La <strong>lectura</strong> <strong>eficaz</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biblia</strong><br />
Señor (2:4). Asimismo, se ve <strong>la</strong> fe <strong>de</strong> los ancianos <strong>de</strong>l pueblo en su<br />
bendición sobre el matrimonio y su hijo (4:11, 12), y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres.<br />
en su bendición a Noemí (4:14). La aceptación <strong>de</strong> Rut, <strong>la</strong> moabita<br />
convertida, es un testimonio implícito <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe <strong>de</strong> ellos.<br />
Finalmente, el narrador inspirado atribuye los sucesos <strong>de</strong> importancia<br />
al Señor (1:6; 4:13), aunque no po<strong>de</strong>mos tener certeza <strong>de</strong> si el<br />
narrador era <strong>de</strong> Belén o no, y es casi seguro que el narrador no<br />
participaría <strong>de</strong> <strong>la</strong> infi<strong>de</strong>lidad general <strong>de</strong> su época.<br />
Confirmamos, pues. que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> leer <strong>la</strong> narración con cuidado<br />
(y comparando con Jueces) no se pue<strong>de</strong> pasar por alto el carácter<br />
excepcional <strong>de</strong> Belén. En ninguna parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> narración dice: "Belén<br />
era un pueblo famoso por su piedad en aquel<strong>la</strong> época." No obstante.<br />
eso es exactamente lo que dice, con <strong>la</strong> misma fuerza convincente que<br />
tendrían <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras.<br />
Esperamos que los ejemplos dados <strong>de</strong>muestren que es necesario<br />
prestar atención a los <strong>de</strong>talles y al <strong>de</strong>senvolvimiento global <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
narración y su contexto para obtener todo su significado. Lo<br />
implícito pue<strong>de</strong> ser tan importante como lo explicito.<br />
UNA ADVERTENCIA<br />
"Implícito" no significa "secreto". Usted se pue<strong>de</strong> meter en toda<br />
c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> líos si trata <strong>de</strong> encontrar en el texto los significados que cree<br />
que Dios ha "escondido" en <strong>la</strong> narración. Eso no es todo lo que se<br />
quiere <strong>de</strong>cir con <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra implícito. Implícito significa que el<br />
mensaje se pue<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r con.loque se dice, aunque no se exprese<br />
con muchas pa<strong>la</strong>bras. No se trata <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir cosas que nadie pue<strong>de</strong><br />
enten<strong>de</strong>r. La tarea consiste en tomar nota <strong>de</strong> todo lo que <strong>la</strong> narración<br />
dice en realidad - directa o indirectamente - pero nunca por<br />
comunicación mística o privada. Si uno no pue<strong>de</strong> comunicar con<br />
confianza a otros algo que se enseña implícitamente, para que<br />
puedan enten<strong>de</strong>rlo y captar el mensaje. también probablemente es<br />
que uno está leyendo mal el texto. Lo que el Espíritu Santo ha<br />
inspirado. es <strong>de</strong> beneficio para todos los creyentes. Discierna y re<strong>la</strong>te<br />
lo que reconoce que <strong>la</strong> historia contiene; ¡no haga una nueva historia<br />
(2 Pedro 2:3)!<br />
PRECAUCIONES FINALES<br />
¿Por qué algunas personas encuentran a menudo en <strong>la</strong>s narraciones<br />
bíblicas. cosas que en realidad no están en el<strong>la</strong>s, y ponen en <strong>la</strong><br />
<strong>Biblia</strong> sus propias nociones, en vez <strong>de</strong> leer en '<strong>la</strong> <strong>Biblia</strong> lo que Dios<br />
quere que sepan? Hay tres razones principales. Primera. porque<br />
están <strong>de</strong>sesperadas por conseguir información que les sea útil, <strong>de</strong><br />
valor personal, que se aplique a su propia situación. Segunda, son<br />
impacientes; quieren sus soluciones ahora mismo, en este libro y en<br />
Las narraciones <strong>de</strong>l Antiguo Testamento: Su uso apropiado 77<br />
este capítulo. Tercera, esperan (equivocadamente) que todo en <strong>la</strong><br />
<strong>Biblia</strong> se aplique directamente como instrucción a su propia vida. La<br />
<strong>Biblia</strong> es una gran fuente. Contiene todo lo que un cristiano necesita<br />
verda<strong>de</strong>ramente como guía <strong>de</strong> Dios para <strong>la</strong> vida. pero no siempre<br />
contiene respuestas especificas y personales como algunas personas<br />
quisieran, y no contiene toda su información en cada capítulo <strong>de</strong><br />
cada libro. Por su <strong>de</strong>masiada impaciencia en buscar <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong><br />
Dios como se encuentra en toda <strong>la</strong> <strong>Biblia</strong>. <strong>la</strong> gente comete errores y<br />
malinterpreta algunas partes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escrituras.<br />
Para que usted pueda evitar esa ten<strong>de</strong>ncia, incluimos aquí los seis<br />
errores <strong>de</strong> interpretación más comunes que <strong>la</strong> gente comete al buscar<br />
respuestas en algunas partes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biblia</strong>. Aunque todos se aplican a<br />
<strong>la</strong>s narraciones. no se limitan a el<strong>la</strong>s.<br />
1. Alegorización. En vez <strong>de</strong> centrarse en el significado c<strong>la</strong>ro, hay<br />
personas que se ponen a reflexionar en otro significado que no<br />
aparece en el texto. Hay porciones alegóricas en <strong>la</strong>s Escrituras<br />
(p.e., Ezequiel 23 o partes <strong>de</strong>l Apocalipsis) pero ninguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
alegorías bíblicas es una narración sencil<strong>la</strong>.<br />
2. Sin contexto. Algunas personas pasan por alto los contextos<br />
hístóricos y literarios, y a veces <strong>la</strong> propia narración, se centran<br />
en unida<strong>de</strong>s pequeñas so<strong>la</strong>mente y así interpretan mal. Al<br />
separarse <strong>de</strong>l contexto, pue<strong>de</strong>n hacer que casi cualquier parte<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Escritura diga lo que ellos quieran.<br />
3. Selección. Es análogo al anterior. Se refiere a <strong>la</strong> selección <strong>de</strong><br />
ciertas pa<strong>la</strong>bras y frases para el estudio, mientras se pasan por<br />
alto los <strong>de</strong>más, y se ignora el mensaje <strong>de</strong> ímportancía global que<br />
tiene el pasaje estudiado. En vez <strong>de</strong> buscar el equilibrio entre<br />
<strong>la</strong>s partes y el todo, pasan por alto algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes y el<br />
todo completamente.<br />
4. Combinación fals,a. Este método combina elementos ais<strong>la</strong>dos<br />
en un pasaje y saca conclusiones <strong>de</strong> esa combinación, aunque<br />
los elementos mismos no estén directamente conectados en el<br />
pasaje. Un ejemplo extremo <strong>de</strong> este error común <strong>de</strong> interpretación<br />
sería <strong>la</strong> conclusión <strong>de</strong> que los enemigos <strong>de</strong> uno están en <strong>la</strong><br />
propia <strong>iglesia</strong>, y no fuera <strong>de</strong> el<strong>la</strong>, porque en el Salmo 23 David<br />
dice que morará en <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Jehová por "<strong>la</strong>rgos días", y que<br />
Dios le ha preparado mesa <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> sus "angustiadores". (Los<br />
enemigos, por tanto <strong>de</strong>ben estar en <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Dios junto con<br />
David, o <strong>de</strong> lo contrario no podría estar en su presencia.)<br />
5. Nueva <strong>de</strong>finición. Cuando el significado sencillo <strong>de</strong>l texto <strong>de</strong>ja<br />
a <strong>la</strong> gente fría, no produce un <strong>de</strong>leite espiritual inmediato, o<br />
dice algo que <strong>la</strong> gente no quiere oír, con frecuencia se siente