ELPMUNDOEDICION:

EL MUNDO, MIERCOLES 6 DE ABRIL DE 2005
CULTURA
El lingüista Juan Ramón Lodares
fallece en accidente de tráfico
Colaborador de ‘El Cultural’ y profesor de la Universidad Autónoma de
Madrid, acababa de publicar un estudio sobre ‘El porvenir del español’
MADRID.– El lingüista Juan Ramón
Lodares, profesor de la Universidad
Autónoma de Madrid
(UAM), murió ayer en un accidente
de tráfico, según informaron
en medios cercanos a la familia.
«Era el lingüista más prometedor
e inteligente que teníamos en
España, capaz, trabajador, con
una cabeza clara y serena, el discípulo
más inteligente que yo he
tenido», declaró a Efe Gregorio
Salvador, vicedirector de la Real
Academia Española, que colaboraba
muy de cerca con él. «Era como
un hijo», comentó el académico,
quien había escrito con Lodares
un libro titulado Historia de
las letras».
El cadáver de Juan Ramón Lodares,
cuyo último libro, El porvenir
del español (Taurus), se publicó
el pasado mes febrero, salió
ayer del Instituto Anatómico Forense
hacia el cementerio de Pozuelo
de Alarcón.
Gregorio Salvador señaló que
Lodares le había llamado hace
tres días y casualmente le comentó
que acababa de evitar un choque
con un camión que se le echó
encima. «El andaba mucho por carretera,
iba a la Universidad Autónoma...
Estoy impresionadísimo,
es una pérdida inmensa», añadió
entrecortado por la emoción.
Para el filólogo Alberto Gómez
Font, de la Fundación del Español
Urgente, Lodares era uno de
los investigadores lingüistas más
importantes de este país, «uno de
los pocos que se atrevían a ser
críticos, por ejemplo con la política
del anterior Gobierno sobre
Juan Ramón Lodares. / JAIME VILLANUEVA
lenguas vernáculas en el Parlamento
Europeo».
«Mostró un gran interés en el
estudio del español actual, y por la
integración de la lengua en la era
de la globalización», agregó.
Lodares (Madrid, 1959) era autor
de numerosos trabajos sobre la
circunstancia histórica, política y
cultural de nuestra lengua, y entre
sus obras destacan El paraíso políglota
(Taurus, 2000), que quedó finalista
del Premio Nacional de Ensayo
2000, Gente de Cervantes
(Taurus, 2001) y Lengua y patria
(Taurus, 2002).
El lingüista fallecido, que colaboraba
periódicamente en los
principales medios de prensa españoles,
iba a participar el próxi-
Juan Pablo II y su poesía
inédita, en ‘El Cultural’
MADRID.– Sé que el siglo requiere /
espíritu de contradicción y voluntad,
escribía hace más de 50 años
un joven polaco llamado Karol Wojtyla.
Poco sabía que él mismo, aún
habitante del ceniciento mundo comunista,
contribuiría decisivamente
al desenlace de la centuria. Ahora,
El Cultural, la revista de contenidos
artísticos que se distribuye los jueves
con este diario, recupera este
verso y otros poemas inéditos escritos
por el Papa que cambió el mundo,
cuando aún no era Papa.
Además, El Cultural completa su
homenaje al llorado Wojtyla con
una selección de las mejores obras
alusivas al último Papa. Se reseña
asimismo la biografía de Hitler firmada
por el autor de El hundimiento,
Joachim Fest, y las últimas entregas
editoriales de Tom Wolfe,
Roberto Calasso, Hannah Arendt,
Mario Lacruz, Juan Ramón Lodares,
Javier Lorenzo, Juan Avilés,
Raimon Panikkar y Arcadi Espada.
El apartado de Arte se inicia con
Emergencias, la muestra que a su
vez abre el Musac, el nuevo museo
dedicado al arte contemporáneo en
León. También se comentan las últimas
propuestas de Abraham Lacalle
y Loris Cecchini.
El número de mañana incluye
tres entrevistas: el cineasta Wim
Wenders habla largo y tendido sobre
su nuevo filme, Tierra de abundancia,
que le devuelve al cine de
sentimientos de Paris, Texas; lagalerista
Helga de Alvear se queja de
que su colección no esté en el Museo
Reina Sofía; y el escritor Ricardo Piglia
se defiende de las acusaciones
–certificadas por un juez, aunque en
sentencia ahora apelada– de haber
amañado un premio Planeta argentino
con Plata quemada.
El Cultural refiere también los
últimos montajes de los hermanos
Presnyakov (Terrorismo, en La
Abadía) y de la compañía Yllana,
que recupera su visión de La cantante
calva, de Eugene Ionesco, de
hace 15 años. Se trata en realidad
del primer montaje de Yllana.
En el apartado de Ciencia, por
último, se analiza la vertiente médica
del caso Schiavo.
mo mes de julio en un curso de la
Universidad Menéndez Pelayo organizado
por la agencia Efe.
Juan Ramón Lodares era colaborador
habitual de El Cultural,
revista que se distribuye con EL
MUNDO y que en el número de
mañana precisamente aparecerá
una crítica de su última obra, El
porvenir del español, a cargo de
Ricardo Senabre. «Analiza cuestiones
tan decisivas como la expansión
de nuestra lengua en los
últimos dos siglos, su funcionalidad
para designar nuevos objetos
o productos, los problemas que
puede acarrear su diversidad, su
papel en las instituciones internacionales,
como la Unión Europea,
o su posible futuro en un mundo
globalizado en el que cada vez menos
lenguas servirán para la comunicación
de un número progresivamente
mayor de hablantes»,
escribe Ricardo Senabre.
La directora de El Cultural,
Blanca Berasategui, afirmó que el
profesor «dominaba absolutamente
el terreno que pisaba» en las
críticas que realizaba sobre temas
relacionados con la lengua española.
Berasategui dijo que se sentía
«muy impresionada» y comentó
que la última vez que había hablado
con Lodares fue el pasado
viernes, sobre la colaboración que
iba a publicar la semana próxima.
«Juan Ramón era muy valiente
en sus ideas y, además de que escribía
muy bien, sus críticas tenían
un gran sentido didáctico»,
añadió la directora de la revista,
quien considera que Lodares
«transmitía muy bien sus conocimientos
de lingüista».
Fallece en EEUU
el premio Nobel
de Literatura
Saul Bellow
BROOKLINE (EEUU).– El escritor
estadounidense Saul Bellow, premio
Nobel de Literatura en 1976, murió
ayer en su residencia de Massachussetts,
a los 89 años de edad, según
anunciaron sus familiares.
Walter Pozen, abogado y amigo
del escritor, manifestó que el deceso
ocurrió en la casa de Bellow de
la localidad de Brookline, tras una
larga enfermedad, informa Efe.
El literato estuvo consciente
hasta último momento, junto a su
esposa y su hija, agregó Pozen.
Miembro de la generación de escritores
judíos que surgió tras la
Segunda Guerra Mundial, Bellow
fue galardonado con el premio Nobel
en 1976 por su «comprensión
del ser humano y su sutil análisis
de la cultura contemporánea».
En el ámbito de la literatura estadounidense
era considerado como
uno de los autores más representativos
de las letras del siglo XX
junto a William Faulkner, escritor
de las novelas del «profundo sur».
55
Copia para 193.110.128.11