Manual del Estudiante - United Independent School District

Uso del correo electrónico – La comunicación vía correo electrónico es la forma de comunicación oficial del
distrito. El correo electrónico facilita y apoya la comunicación educativa y administrativa. El acceso al sistema de
correo electrónico del distrito por estudiantes, maestros, personal y administradores es un privilegio, no un derecho.
Los usuarios deben cumplir con todas las reglas, normas, procedimientos, regulaciones y políticas del distrito que
gobiernan el uso adecuado del sistema de correo electrónico. Las transmisiones de correos electrónicos hechas
utilizando la red del distrito o sistema de email NO son PRIVADAS y están sujetas a un monitoreo o investigación
de las actividades del usuario. El correo electrónico es información pública y está sujeta a las peticiones de
registros abiertos hechos por el público, supervisor y padres.
Cualquier información que esté protegida por la Ley de Derechos Educativos Familiares y de Privacidad (FERPA)
transmitida vía correo electrónico debe estar codificada antes de ser transmitida. El distrito utiliza una codificación
estándar de 128 bit.
Copiar y/o derechos de autor – Para información sobre la persona o distrito que no tiene los derechos de autor, se
requiere un permiso por escrito del poseedor de los derechos de autor antes de cualquier duplicación. La
deshonestidad académica o plagio en un trabajo del estudiante es poco ético. Cuando existan sospechas de lo
anterior serán referidas a la escuela del estudiante.
Acoso – El uso del sistema electrónico o información cuyo destinatario perciba como un acoso sexual, como lo
define la política del distrito, puede ser considerado una violación. La exhibición de material ofensivo en cualquier
área de acceso público es probable que infrinja la política de acoso del distrito. La exhibición pública incluye las
pantallas e impresores de acceso público.
Aviso: La 81ra Legislatura de Texas creó el delito de Acoso en Línea, el cual es un delito de 3er grado, por el uso
del nombre o imagen de otro individuo para crear una página web o exponer uno o más mensajes en un sitio
comercial de conexión de redes sin obtener el consentimiento de la persona afectada y con la intención de dañar,
defraudar, intimidar o amenazar a la misma y el delito de usar una computadora con un propósito no autorizado.
Puede encontrar más información acerca de esta ley bajo HB 2003 y SB 28 del portal de Internet
www.capitol.state.tx.us de la Legislatura de Texas.
Uso, materiales y/o lenguaje inapropiados – Bajo la Ley de Protección Infantil en el Internet, (a) la prevención
del uso inapropiado de la red incluye: utilizar el correo electrónico aparte del correo electrónico oficial adoptado por
UISD, portales de chat, mensajes instantáneos y otras formas de comunicaciones electrónicas directas, como lo
requiere (b) el acceso no autorizado, incluyendo la llamada ‘piratería informática’ y otras actividades ilegales; el
lenguaje profano, insultante o descortés no debe utilizarse para comunicarse ni tampoco deben tener acceso a
materiales que no se apeguen a las reglas de conducta escolar y/o cualquier representación visual de materiales que
se estimen como obscenos o pornografía infantil o cualquier material que se perciba como dañino para los
estudiantes y menores de edad. Si los estudiantes encontraran dichos materiales por accidente, deben informarlo
inmediatamente a su maestro. Los estudiantes no pueden proveer ninguna información personal en línea que no
esté supervisada directamente por el administrador de su escuela (c) publicación, uso y diseminación de
información identificable personalizada no autorizada relacionada a estudiantes y menores de edad. El personal
autorizado de United ISD supervisará el uso de la red de computación en línea del distrito y el acceso al Internet de
acuerdo con la Política Local CQ y (d) la Ley de Protección Infantil en Internet.
Uso de divulgación y difusión de información personal de menores de edad -- Revelación, uso y diseminación
de información personal relacionada con menores de edad – Toda la información personalmente identificable
relacionada con menores de edad está protegida por la Ley de Derechos Educativos Familiares y de Privacidad
(FERPA). Todas las peticiones de registros abiertos presentadas al distrito deben estar aprobadas por el
Departamento de Servicios de Apoyo al Estudiante. Cualquier información personalmente identificable relacionada
con menores de edad que sea transmitida utilizando el correo electrónico debe estar codificada en el estándar
mínimo de 128 bit antes de su transmisión.
Portales de chat, uso de grupos de discusión en redes sociales – Los usuarios no tienen permitido participar en
portales de chats o usar los grupos de discusión en redes sociales. Se requiere la aprobación del Departamento de
Enseñanza si el portal para chatear y los grupos de discusión de redes sociales son un proyecto educativo. El
United Independent School District 41 Código de Conducta del Estudiante