Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
debe notificar al departamento de Policía de Laredo o al departamento <strong>del</strong> Alguacil <strong>del</strong> Condado de Webb y solicitar una determinación de si<br />
el niño ha sido denunciado como extraviado. Se requieren los siguientes documentos para matricular a los estudiantes:<br />
1. Formulario de inscripción completado por el padre o tutor legal;<br />
2. Debe presentarse uno de los siguientes documentos a nombre <strong>del</strong> padre/tutor en donde se muestre una dirección localizada en el<br />
distrito: un recibo actual de agua, gas o luz, un contrato/arrendamiento vigente o un recibo de renta u otro documento que verifique<br />
la residencia. Además, es necesario presentar una licencia de conducir de Texas vigente o militar o una identificación <strong>del</strong><br />
departamento de Seguridad Pública de Texas (donde se muestre la misma dirección que el recibo de servicios públicos, contrato o<br />
recibo). Se harán excepciones sobre los documentos requeridos en base a cada caso con la comprensión de que algunos<br />
documentos de evidencia que demuestren que el estudiante vive dentro de los límites <strong>del</strong> distrito y que tiene la intención actual de<br />
permanecer ahí deben entregarse al momento de la inscripción o cuando le sean requeridos.<br />
3. Se requiere una copia <strong>del</strong> acta de nacimiento oficial de todos los estudiantes para verificar prueba de su edad y nombre legal. El<br />
distrito también requiere documentos oficiales de la corte para verificar el cambio de nombre <strong>del</strong> estudiante si es diferente <strong>del</strong> que<br />
se estipula en el acta de nacimiento y/o tarjeta <strong>del</strong> seguro social;<br />
4. Cartilla de vacunación actual;<br />
5. Copia de la tarjeta <strong>del</strong> seguro social <strong>del</strong> estudiante o número de la identificación estatal de Texas y<br />
6. Última boleta de calificaciones o formulario para darse de baja de la escuela anterior, si es pertinente.<br />
El niño debe ser inscrito por su padre/tutor u otra persona que tenga el control legal bajo una orden de la corte. El distrito registrará el<br />
nombre, dirección y fecha de nacimiento de la persona que inscriba al niño.<br />
Apellido legal: El estudiante debe identificarse por el apellido legal <strong>del</strong> mismo como aparece en su acta de nacimiento u otro documento<br />
apropiado como prueba de identidad <strong>del</strong> estudiante o en una orden de corte que cambie el nombre <strong>del</strong> estudiante.<br />
Documentación discordante: Si un niño está inscrito bajo un nombre diferente al que aparece en los documentos de identificación o<br />
expedientes, se requiere que el distrito notifique al centro de información de niños extraviados o personas extraviadas sobre el nombre <strong>del</strong><br />
niño como aparece en los expedientes de identificación y el nombre bajo el cual el niño está inscrito.<br />
Documentación faltante: Si los documentos requeridos y demás expedientes no son proporcionados al distrito dentro de 30 días después de<br />
la inscripción, el distrito notificará al departamento de policía de la municipalidad o al departamento <strong>del</strong> alguacil <strong>del</strong> condado en el cual el<br />
distrito está ubicado y solicitará una determinación sobre si el niño ha sido denunciado como extraviado.<br />
Actualización de información estudiantil: Si en cualquier momento durante el ciclo escolar cambia cualquier información <strong>del</strong> estudiante,<br />
los padres deben notificarlo inmediatamente a la escuela donde asiste su hijo. Números telefónicos nuevos, información de contacto de<br />
emergencia, cambio de dirección, información de los padres, etc. son ejemplos de información vital que los oficiales escolares pueden<br />
necesitar para comunicarse por teléfono, enviar cartas o, a veces, llevar a cabo conferencias con los padres; por este motivo, contar con<br />
información actualizada es importante.<br />
Asistencia<br />
La asistencia regular a la escuela es esencial para que el estudiante aproveche al máximo su educación—para beneficiarse de las actividades<br />
escolares y aquellas guiadas por el maestro, para incorporar a cada día de aprendizaje lo aprendido el día anterior y crecer como persona. Las<br />
ausencias en clase pueden dar como resultado una interrupción importante <strong>del</strong> estudiante en el dominio <strong>del</strong> material de enseñanza; por lo<br />
tanto, el estudiante y sus padres deben hacer todo esfuerzo para evitar las ausencias innecesarias. Dos leyes estatales, una sobre asistencia<br />
obligatoria y la otra sobre asistencia para obtener crédito en clase, son de especial interés para estudiantes y padres de familia. Se discuten a<br />
continuación:<br />
Asistencia obligatoria: La ley estatal requiere que los estudiantes de edades entre los 6 y 18 asistan a la escuela, así como a cualquier<br />
programa de enseñanza acelerada pertinente, programa de año extendido o sesión de apoyo, a menos que el estudiante esté excusado de asistir<br />
o exento legalmente.<br />
Se requiere que los estudiantes que voluntariamente asistan o se inscriban después de cumplir los dieciocho años asistan todos los días a la<br />
escuela hasta el final <strong>del</strong> ciclo escolar y están sujeto a las leyes de asistencia obligatoria si el estudiante es menor de 21 años de edad.<br />
Además, si los estudiantes de 18 años o más tienen más de cinco ausencias injustificadas en un semestre, el distrito podría revocar la<br />
inscripción de los mismos por el resto <strong>del</strong> ciclo escolar.<br />
Se requiere que los estudiantes inscritos en pre-kinder o kinder asistan a la escuela. La ley estatal requiere la asistencia en un programa de<br />
enseñanza de lectura acelerada cuando asignen a estudiantes de preescolar, primero o segundo grado a dicho programa. Los padres serán<br />
notificados por escrito si su hijo es asignado a un programa de enseñanza de lectura acelerada como resultado <strong>del</strong> examen de diagnóstico de<br />
lectura.<br />
Se requerirá que los estudiantes de 5to y 8vo grado asistan a algún programa de enseñanza acelerada asignado, lo cual puede ocurrir antes o<br />
después de clases o durante el verano, si el estudiante no cumple con los estándares aprobatorios en el examen estatal para su grado y materia<br />
pertinente.<br />
<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong><br />
64<br />
<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>Estudiante</strong>