Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
No se permitirá que las limusinas comerciales recojan o dejen a los estudiantes en ninguna instalación <strong>del</strong> distrito.<br />
Verificación de asistencia – licencia de conducir: Para obtener una licencia de conducir, el estudiante de edad entre 16 y 18 años debe<br />
proveer al departamento de Seguridad Pública de Texas un formulario obtenido de la escuela verificando que el estudiante haya cumplido con<br />
el 90 por ciento de asistencia requerida por el semestre precedente a la fecha de solicitud. El formulario debe llenarse a petición de cada<br />
escuela secundaria asignada para el estudiante.<br />
Información de cierre de emergencia de la escuela: Cuando sea necesario (debido a las inclemencias <strong>del</strong> tiempo u otras emergencias) cerrar<br />
las escuelas temporalmente, se anunciará en el sistema <strong>School</strong>Messenger® y en estaciones locales de radio y televisión.<br />
Darse de baja en la escuela: Los estudiantes menores de 18 años pueden ser retirados de la escuela solamente por un padre/tutor. De ser<br />
posible, la escuela requiere de una notificación <strong>del</strong> padre/tutor con por lo menos tres días de anticipación para que los expedientes y<br />
documentos puedan ser preparados. En el último día de clases <strong>del</strong> estudiante, el formulario de retiro debe ser presentado a cada maestro para<br />
obtener el promedio actual de calificaciones y entregar los libros de texto y equipo; al bibliotecario para asegurarse que su expediente de la<br />
biblioteca no tenga nada pendiente; al orientador para conclusión <strong>del</strong> curso; y finalmente, de ser pertinente, al administrador escolar. Una<br />
copia <strong>del</strong> formulario de retiro será entregada al padre/tutor y otra se archivará en el expediente permanente <strong>del</strong> estudiante.<br />
Los estudiantes de 18 años o mayores, que estén casados o que hayan sido declarados por una corte como menores de edad emancipados,<br />
pueden retirarse sin la firma <strong>del</strong> padre.<br />
Premios y honores<br />
Todos los eventos de UIL tienen un premio adecuado. Los premios son otorgados en otras áreas como desempeño académico, deportes y<br />
banda.<br />
Cuadro de honor “A” en primaria: Para ser elegible para esta distinción en un periodo de seis semanas, el estudiante debe recibir<br />
calificaciones de “A” en TODOS los cursos. Para ser elegible para el premio de fin de año, el estudiante debe tener calificaciones de “A” <strong>del</strong><br />
1ero al 5to periodo de seis semanas.<br />
Cuadro de honor “A y B” en primaria: Para ser elegible para esta distinción en un periodo de seis semanas, el estudiante debe recibir un<br />
mínimo de dos calificaciones de “A” y el resto de los grados de contenido esencial de las materias no debe ser menor a una “B” (inglés,<br />
matemáticas, lectura, ciencias y ciencias sociales). Para ser elegible para el premio de fin de año, el estudiante debe haber obtenido el cuadro<br />
de honor A o A y B <strong>del</strong> 1ero al 5to periodo de seis semanas.<br />
Cuadro de honor “A” en secundaria: Para ser elegible para esta distinción en periodos de seis semanas, el estudiante debe recibir<br />
calificaciones de “A” en TODAS las materias cada seis semanas. Para ser elegible para el reconocimiento de fin de año, el estudiante debe<br />
haber obtenido calificaciones de “A” <strong>del</strong> 1ero al 5to periodo de seis semanas.<br />
Cuadro de honor “A y B” en secundaria: Para ser elegible para esta distinción, el estudiante debe recibir calificaciones de “A” en 3 de 5<br />
materias esenciales (inglés, lectura, matemáticas, ciencias sociales, ciencias) con una “B” en todas las demás materias cada seis semanas.<br />
Para ser elegible para el reconocimiento de fin de año, el estudiante debe haber obtenido “A” en 3 de 5 materias esenciales (inglés, lectura,<br />
matemáticas, ciencias sociales, ciencias) con calificaciones de “B” en todas las demás materias <strong>del</strong> 1ero al 5to periodo de seis semanas.<br />
Asistencia perfecta: Para ser elegibles para esta distinción en un periodo de seis semanas, el estudiante debe haber estado presente el 100%<br />
de los días <strong>del</strong> periodo de seis semanas en el momento en que se tome la lista de asistencia oficial. Al nivel de preparatoria, para poder ser<br />
elegible para el programa de incentivos de asistencia perfecta, el estudiante debe haber estado presente el 100% de los días en todas las clases.<br />
Lo siguiente es el tiempo oficial en que se toma lista para propósitos de ADA:<br />
• Escuelas primarias: (9:00 a.m.) Escuelas secundarias: 2do/7mo periodo Preparatorias: 2do periodo<br />
Para ser elegibles para el premio de fin de año, el estudiante debe haber estado presente el 100% <strong>del</strong> tiempo durante todo el ciclo escolar. En<br />
caso de que el niño haya sido trasladado a su escuela actual después <strong>del</strong> inicio <strong>del</strong> ciclo escolar, entonces debe proveerse una<br />
confirmación/prueba <strong>del</strong> registro de asistencia en su escuela anterior. Esta información será utilizada para determinar si el niño es elegible<br />
para el premio.<br />
Asistencia recomendada: Su hijo puede ser elegible para recibir este premio a final de año. Para ser elegible para esta distinción, el<br />
estudiante debe haber estado presente un 98% de los días de todo el ciclo escolar en el momento en que se toma la lista de asistencia oficial.<br />
En caso de que el niño haya sido trasladado a su escuela actual después <strong>del</strong> inicio <strong>del</strong> ciclo escolar, entonces se debe proveer una<br />
confirmación/prueba <strong>del</strong> registro de asistencia <strong>del</strong> estudiante de su escuela anterior. Esta información será utilizada para determinar si el niño<br />
es elegible para el premio.<br />
ATENCIÓN: Cuatro llegadas tarde o salidas temprano en cualquiera de las clases serán contadas como una ausencia injustificada<br />
para propósitos de premios o asistencia perfecta.<br />
<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong><br />
67<br />
<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>Estudiante</strong>