Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Servicios de cafetería<br />
El departamento de Servicios de Alimentos de <strong>United</strong> I.S.D. participa en el Programa Desayuno Escolar (SBP) y el Programa Nacional de<br />
Comida Escolar (NSLP). Estos son programas de comida que reciben ayuda federal y que operan en las escuelas públicas bajo la<br />
administración <strong>del</strong> Departamento de Agricultura de Texas (TDA).<br />
Solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido: <strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong> ofrece a los estudiantes la oportunidad de<br />
participar para recibir desayunos y comidas gratuitas o a precios reducidos si su familia cumple con ciertos requisitos de ingresos por familia.<br />
Los estudiantes nuevos en el distrito son colocados en el estatus de “Pagado” hasta que la Solicitud para Comidas Gratuitas o a Precio<br />
Reducido sea procesada y se aplique la forma de pago. Cualquier dinero pagado o que se deba no será reembolsado. Los estudiantes que<br />
tenían el estatus de Comidas Gratuitas o a Precio Reducido <strong>del</strong> año anterior empezarán el ciclo escolar con el mismo estatus durante treinta<br />
días (30). Después de ese tiempo, si no han presentado una nueva Solicitud para Comidas Gratuitas o a Precio Reducido, su estado será<br />
cambiado a “Pagado”.<br />
Evaluación de solicitud computarizada: El departamento de Servicios de Alimentos de <strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong> ha<br />
implementado un procedimiento computarizado de la evaluación para la Solicitud de Comidas Gratuitas o a Precio Reducido. Se requiere<br />
solamente una solicitud por familia. Si una familia fue inscrita en UISD y presentaron una solicitud para comidas el año anterior, la familia<br />
recibirá, por correo, una solicitud impresa con la mayor parte de la información <strong>del</strong> año anterior. Los padres necesitarán revisar la solicitud<br />
para confirmar la información o para revisarla para el ciclo escolar actual y entregarla al gerente de la cafetería de la escuela de su hijo menor.<br />
Las solicitudes serán enviadas por correo una semana antes de que inicien las clases.<br />
Comidas alternativas: A los estudiantes que estén bajo el estatus de comida y desayunos pagados o de precio reducido que no hayan pagado<br />
tres comidas se les servirá una comida alternativa diferente a la <strong>del</strong> menú. Normalmente, la comida alternativa será un sándwich de jamón y<br />
jugo o leche para el desayuno o la comida. Los padres serán notificados <strong>del</strong> estado de su cuenta a través de una nota que se les enviará a su<br />
casa con el estudiante.<br />
Programa de desayunos: El programa de desayunos debe estar disponible para todas las escuelas que tengan por lo menos un 10 por ciento o<br />
más de estudiantes elegibles para recibir comidas gratuitas o a precios reducidos. Las reglas son que todas las escuelas cumplan con las<br />
recomendaciones de las Normas Alimenticias para Estadounidenses (RDAs). Además, el desayuno debe proveer un cuarto de estas<br />
cantidades (RDAs) de proteínas, calcio, hierro, vitamina A, vitamina C y calorías.<br />
Ofrecimiento vs. servicio de desayuno: El ofrecimiento en lugar de servicio de desayuno es un método de servicio diseñado para reducir el<br />
desperdicio y los costos de alimentos en el Programa Nacional de Desayunos Escolares sin poner en riesgo la integridad nutricional de los<br />
desayunos servidos. El estudiante puede seleccionar hasta tres (3) alimentos <strong>del</strong> desayuno incluyendo leche para las escuelas primarias y<br />
hasta cuatro (4) alimentos <strong>del</strong> desayuno incluyendo leche para las escuelas secundarias. El estudiante debe tomar un total de dos (2)<br />
alimentos diferentes <strong>del</strong> desayuno en las escuelas primarias y tres (3) alimentos <strong>del</strong> desayuno diferentes en las escuelas secundarias para que<br />
se pueda clasificar como una comida reembolsable.<br />
Se exhorta a los estudiantes a seleccionar todos los alimentos <strong>del</strong> menú que consumirán antes de salir de la fila de servicio. Si el estudiante<br />
selecciona menos alimentos <strong>del</strong> menú de los requeridos, cada alimento será cobrado A la Carta. Una vez que el estudiante haya dejado la fila<br />
de servicio, puede decidir regresar por alimentos <strong>del</strong> menú adicionales, los cuales serán cobrados A la Carta.<br />
Los precios A la Carta no aplican en escuelas que participan en el Programa Desayuno en el Salón de Clase, en donde todos los estudiantes<br />
comen gratuitamente. Sin embargo, aún podrían necesitar tomar la cantidad requerida de los alimentos <strong>del</strong> menú para que se les pueda<br />
permitir cualquier alimento <strong>del</strong> desayuno y que se reclame el reembolso.<br />
Programa de comidas: Al formar parte <strong>del</strong> programa de comidas, el distrito recibe un reembolso y artículos donados por cada comida que se<br />
sirve. Sin embargo, para poder recibir esto, el distrito debe cumplir con los requisitos <strong>del</strong> patrón de comida y los alimentos deben ser<br />
ofrecidos gratuitamente o a precio reducido para los niños elegibles. Los requisitos <strong>del</strong> patrón de comida deben cumplir con las Normas<br />
Alimenticias para Estadounidenses, las cuales recomiendan que no más de un 30 por ciento de las calorías de una persona se deriven de la<br />
grasa y menos <strong>del</strong> 10 por ciento de grasa saturada. Para la comida debe proveerse una tercera parte de la Cantidad Alimenticia Recomendada<br />
(RDAs) de proteína, vitamina A, vitamina C, hierro, calcio y calorías.<br />
Ofrecimiento vs. servicio de comida: El ofrecimiento en lugar de servicio de comida es un método diseñado para reducir el desperdicio y los<br />
costos de alimentos en el Programa Nacional de Comidas Escolares sin poner en riesgo la integridad nutricional de las comidas servidas. El<br />
estudiante puede seleccionar un (1) platillo principal, una (1) leche y hasta tres (3) acompañamientos diferentes para un total de cinco (5)<br />
alimentos <strong>del</strong> menú. El estudiante debe tomar un total de tres alimentos, incluyendo el platillo principal, para poder reclamarlo como una<br />
comida reembolsable.<br />
Se exhorta a los estudiantes a seleccionar todos los alimentos <strong>del</strong> menú que consumirán antes de ser cobrados. Si el estudiante decide<br />
seleccionar menos de los tres alimentos <strong>del</strong> menú requeridos, cada alimento será cobrado A la Carta. Una vez que el estudiante haya dejado<br />
la fila de servicio, puede decidir regresar a la misma para seleccionar alimentos <strong>del</strong> menú adicionales, los cuales serán cobrados A la Carta.<br />
Costo de la comida: DESAYUNO: Precio completo $1.25 Precio reducido $.30<br />
COMIDA Precio completo $1.50 Precio reducido $.40<br />
<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong><br />
68<br />
<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>Estudiante</strong>