Manual del Estudiante - United Independent School District

Excusar a un estudiante de recitar una parte de la Declaración de Independencia: Puede pedir que su hijo sea excusado de recitar una
parte de la Declaración de Independencia. La ley estatal requiere que los estudiantes en las clases de ciencias sociales en grados de 3-12
reciten una parte del texto de la Declaración de Independencia durante la Semana de Celebración a la Libertad, a menos que (1) provea un
comunicado por escrito pidiendo que su hijo sea excusado, (2) el distrito determine que su hijo tenga una objeción válida para recitarlo o (3)
que usted sea un representante de un gobierno extranjero al cual el gobierno de Estados Unidos brinde inmunidad diplomática.
Excusar a un estudiante de recitar los juramentos a las banderas de EU y Texas: Como padre de familia, puede pedir que su hijo sea
excusado de participar en la recitación diaria del Juramento de Lealtad a la bandera de Estados Unidos y el Juramento de Lealtad a la bandera
de Texas. La petición debe ser por escrito. Cada estudiante tiene derecho a orar o meditar en la escuela individual, voluntaria y
silenciosamente de forma que no interrumpa la enseñanza o demás actividades escolares. La ley estatal no permite que su hijo sea excusado
de participar en el minuto de silencio obligatorio o actividad silenciosa.
Otorgar permiso para recibir enseñanza de concienciación sobre crianza y paternidad
Como padres de familia si su hijo es menor de 14 años usted debe otorgar permiso para que reciba enseñanza en el programa de crianza y
paternidad del distrito o no se le permitirá participar en las clases. Este programa, desarrollado por la oficina del procurador de Texas y la
barra de Educación de Texas (SBOE), está incorporado en las clases de educación de salud del distrito.
Otorgar permiso para filmar o grabar a un estudiante: Según la ley estatal el distrito solicitará el consentimiento escrito de los padres
antes de filmar o grabar a un estudiante por razones distintas a las siguientes:
a. Por motivos de seguridad, incluyendo el mantener el orden y la disciplina en áreas escolares comunes o en los autobuses
escolares;
b. Por un motivo relacionado a una actividad co-curricular o extracurricular;
c. Por un motivo relacionado a enseñanza en un salón de clase regular o
d. Por cobertura de los medios de comunicación de la escuela.
Inspeccionar y “no participar” en encuestas y actividades de encuestas: Notificación de la Enmienda de Protección de Derechos
Estudiantiles de UISD (PPRA): La PPRA ofrece a los padres y estudiantes de 18 años o menores emancipados (“estudiantes elegibles”)
ciertos derechos en cuanto a la realización de encuestas, colección y uso de información para propósitos de comercialización y ciertos
exámenes físicos. Estos incluyen el derecho a:
Consentimiento antes de que a los estudiantes se les requiera entregar una encuesta que concierna una o más de las siguientes áreas protegidas
(“encuesta de información protegida”) si la misma está fundada en su totalidad o en parte por un programa del Departamento de Educación de
los E.U.:
1. Afiliaciones o creencias políticas del estudiante o de los padres del estudiante;
2. Problemas mentales o psicológicos del estudiante o de la familia del estudiante;
3. Conducta o actitudes sexuales;
4. Conducta ilegal, antisocial, autoinculpatoria o degradante;
5. Evaluación crítica de los demás con quienes los encuestados tienen una relación familiar cercana;
6. Reconocer legalmente una relación privilegiada, como con abogados, doctores o ministros;
7. Prácticas religiosas, afiliaciones o creencias del estudiante o de sus padres o
8. Ingresos, además de lo requerido por la ley para determinar la elegibilidad en un programa.
Recibir aviso y una oportunidad para que el estudiante no participe en –
1. Cualquier otra encuesta de información protegida, sin importar los fondos;
2. Cualquier examen o exploración física invasiva, que no sea de emergencia, requerido como condición de asistencia,
administrado por la escuela o su agente y no necesaria para proteger la salud y seguridad inmediata de un estudiante, excepto
para una exploración auditiva, de visión o escoliosis o cualquier examen físico o exploración permitido o requerido bajo la ley
del estado y
3. Actividades que incluyan la recolección, revelación o uso de información personal obtenida de los estudiantes para comercializar
o vender o distribuir de otra manera la información de otros.
Inspeccionar, al solicitarlo y ante la administración o uso –
1. Proteger las encuestas de información de los estudiantes;
2. Instrumentos utilizados para coleccionar información personal de los estudiantes para cualquier otro propósito de
comercialización, venta o distribución y
3. Material de enseñanza utilizado como parte del plan de estudios educativo.
UISD ha desarrollado y adoptado políticas, en consulta con los padres, acerca de estos derechos, así como arreglos para proteger la privacidad
del estudiante en la administración de encuestas protegidas y en la recolección, revelación o uso de información personal con la intención de
comercializar, vender o distribuir esa información. UISD notificará a los padres y estudiantes elegibles sobre estas políticas anualmente al
principio de cada ciclo escolar y después de cada cambio importante. UISD también notificará directamente a los padres y a los estudiantes
elegibles anualmente al principio de cada ciclo escolar de las fechas específicas o aproximadas de las siguientes actividades y proveerá una
oportunidad para que el estudiante no participe en:
• La recolección, revelación o uso de información personal para su comercialización o distribución.
• La administración de cualquier encuesta de información protegida no fundada en su totalidad o en parte por el Departamento de
Educación de los E.U.
• Cualquier examen físico invasivo o exploración médica no urgente, como se describió anteriormente.
United Independent School District
57
Manual del Estudiante