Manual del Estudiante - United Independent School District

GLOSARIO
El glosario provee las definiciones legales y las definiciones establecidas localmente y tiene la intención de ayudar
a comprender los términos relacionados con el Código de Conducta del Estudiante.
ABUSO: Uso inapropiado o excesivo.
ARD: Admisión, Revisión y Despido. El Comité ARD ayuda a tomar decisiones con respecto al programa educativo
de estudiantes que califican para recibir servicios de Educación Especial.
MUNICIONES ANTI-BLINDAJE: Municiones utilizadas en pistolas y revólveres, diseñadas principalmente con
el propósito de penetrar armaduras de metal y de blindaje.
INCENDIO PROVOCADO: Un delito que involucra el provocar un incendio o causar una explosión con el
propósito de destruir o dañar:
1. Cualquier vegetación, cerca o estructura en un terreno abierto o
2. Cualquier edificio, habitación o vehículo:
a. Sabiendo que está dentro de los límites de una ciudad o pueblo incorporado,
b. Sabiendo que está asegurado contra daño o destrucción,
c. Sabiendo que está sujeto a una hipoteca u otra garantía prendaria,
d. Sabiendo que está ubicado en una propiedad que pertenece a otra persona,
e. Sabiendo que está ubicado dentro de la propiedad que pertenece a otra persona o
f. Cuando a la persona que provoca el siniestro no le importa si el incendio o la explosión pone en peligro la
vida de alguna persona o la seguridad de la propiedad de otra persona.
AGRESIÓN: Una persona comete un delito si a sabiendas, intencional o imprudentemente ocasiona lesiones
corporales a otra. (Ver CÓDIGO PENAL DE TEXAS Sección 22.01 (a)(1)).
BIP: Plan de Intervención de Conducta (anteriormente conocido como Plan de Gestión de Conducta). BIP es una
sección del Plan Educativo Individual, el cual documenta las modificaciones o adaptaciones hechas a las reglas
disciplinarias del distrito escolar, las cuales satisfacen las necesidades únicas de un estudiante con discapacidad. BIP
está diseñado para disminuir y/o, en última instancia, eliminar las conductas inapropiadas que puedan interferir con la
capacidad del estudiante u otros estudiantes para recibir una educación.
LESIONES CORPORALES – Dolores físicos, enfermedades o cualquier impedimento de condición física.
INTIMIDACIÓN: Participar en una expresión oral o por escrito, expresión a través de medios electrónicos o
conducta física que ocurra en propiedad escolar, en una actividad patrocinada por la escuela o relacionada con la
misma o en un vehículo operado por el distrito que:
(1) Tenga el resultado o tendrá el resultado de dañar físicamente al estudiante, dañar la propiedad del
mismo o colocarlo en un miedo razonable de sufrir daño hacia su persona o de dañar su propiedad o
(2) es lo suficientemente severo, persistente y dominante que la acción o amenaza crea un ambiente
académicamente intimidante, amenazante u ofensivo para el estudiante.
La conducta descrita constituye una intimidación si resulta en un desequilibrio de poder entre el estudiante
victimario y el estudiante víctima a través de expresiones escritas u orales o conductas físicas e interfiere con la
educación del estudiante o interrumpe sustancialmente las operaciones escolares.
DISPOSITIVO ROCIADOR DE QUÍMICOS: Dispositivo diseñado, hecho o adaptado para tener un efecto
psicológico o fisiológico negativo en el ser humano. Un pequeño rociador de químicos que se venda
comercialmente para protección personal no entra en esta categoría.
MULTA (BOLETA DE INFRACCIÓN): Notificaciones por conducta desordenada, uso de tabaco u otras
infracciones legales pueden ser emitidas por la escuela o por personal policíaco local cuando un estudiante participa en
ciertas conductas; esta es una acción aparte de cualquier acción disciplinaria de la escuela.
GARROTE: Instrumento especialmente diseñado, hecho o adaptado con el propósito de ocasionar lesiones corporales
graves o la muerte. Las cachiporras, aerosoles de pimienta y hachas están en la misma categoría.
United Independent School District 47 Código de Conducta del Estudiante