16.11.2014 Views

Manual del Estudiante - United Independent School District

Manual del Estudiante - United Independent School District

Manual del Estudiante - United Independent School District

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instalaciones: Asbestos - El Plan de Gestión de Asbestos <strong>del</strong> distrito puede revisarse en la oficina <strong>del</strong> director de Control de Energía y<br />

Medio Ambiente, Sr. Cesar Treviño, ubicada en 3501 East Saunders, 473-7930.<br />

Cuotas: Los materiales que son parte <strong>del</strong> programa de educación básica son provistos por fondos estatales y locales y no tienen costo<br />

alguno para el estudiante. Sin embargo, se espera que el estudiante provea sus propios lápices, papel, borradores y cuadernos, como lo<br />

recomienda la lista de útiles escolares <strong>del</strong> distrito y se le puede requerir pagar otras cuotas o depósitos, incluyendo:<br />

• Costos de materiales para proyectos de clase que el estudiante conservará<br />

• Membresías de clubes voluntarios u organizaciones de estudiantes y cuotas de admisión a actividades extracurriculares<br />

• Depósitos de seguridad para el regreso de materiales, útiles o equipo<br />

• Equipo personal y vestuario de educación física o deportes<br />

• Fotografías, publicaciones, anillos de graduación, anuarios, anuncios de graduación, etc., comprados voluntariamente<br />

• Seguro contra accidentes para estudiantes comprados voluntariamente<br />

• Instrumentos musicales y mantenimiento de uniformes, cuando los uniformes e instrumentos son otorgados por el distrito<br />

• Vestuario personal, usado en actividades extracurriculares, que se convierta en propiedad <strong>del</strong> estudiante<br />

• Cuotas de estacionamiento y tarjetas de identificación de estudiantes<br />

• Cuotas por instrumentos musicales dañados o perdidos<br />

• Cuotas por libros perdidos, dañados o atrasados de la biblioteca<br />

• Cuotas por libros de texto perdidos o dañados<br />

• Cuotas por cursos de capacitación de manejo, si son ofrecidos<br />

• Cuotas por curso(s) opcional(es) ofrecido(s) para crédito que requiere el uso de instalaciones no disponibles en las propiedades <strong>del</strong><br />

distrito. (Sin embargo, las cuotas no se deben cobrar si los padres de al menos 22 estudiantes piden un traslado a otra escuela en el distrito<br />

para tomar clases requeridas en el plan de estudios, aparte de bellas artes o profesiones y tecnología, no ofrecidos en la escuela original).<br />

• Los cursos de escuela de verano que se ofrezcan sin costo de inscripción durante el año escolar regular.<br />

Cualquier cuota requerida o depósito puede ser eliminada si el estudiante o padre de familia no lo pueden pagar. La solicitud para tal<br />

dispensa puede hacerse con el director. Para más información, ver la política de la Mesa Directiva FP.<br />

Exenciones de exámenes finales: Los exámenes finales serán programados en todas las clases de preparatoria y de las escuelas<br />

especializadas. Las calificaciones y ausencias serán utilizadas como criterio para exenciones de exámenes finales en una o más clases cada<br />

semestre. Las exenciones se darán automáticamente, a menos que el estudiante que califique para una exención elija o un padre pida que se le<br />

administre el examen final.<br />

Para determinar la elegibilidad de exenciones para exámenes finales, se aplicarán las siguientes calificaciones generales:<br />

1. Al calcular las ausencias (para propósitos de determinar exenciones para exámenes finales), cuatro tardanzas en una clase en<br />

particular constituyen una ausencia.<br />

2. Durante el ciclo escolar, los estudiantes asignados a ISS (suspensión dentro de la escuela) o en una colocación alternativa (AEP) por<br />

razones disciplinarias no serán elegibles para las exenciones en exámenes finales en el semestre(s) que estén asignados en ISS o<br />

AEP.<br />

3. Cualquier estudiante con no más de una (1) referencia disciplinaria por semestre, por clase, puede estar exentos.<br />

4. Ausencias por razones relacionadas con la escuela no se consideran ausencias para propósitos de exenciones en exámenes finales.<br />

5. Para mantener el estatus de exención, el estudiante elegible para una exención debe presentarse a la clase el día en que está<br />

programado el examen final.<br />

Criterio: La siguiente tabla incluye el número de ausencias por clase y la calificación mínima requerida.<br />

Promedio acumulado Curso de 18 semanas Curso de 9 semanas<br />

90 o por encima <strong>del</strong> promedio No más de 3 ausencias No más de 2 ausencias<br />

80 o por encima <strong>del</strong> promedio No más de 2 ausencias No más de 1 ausencia<br />

78 o por encima <strong>del</strong> promedio No más de 1 ausencia No ausencias<br />

Recaudación de fondos: A las organizaciones que no pertenecen al distrito y/o grupos de padres ocasionalmente se les puede permitir<br />

llevar a cabo actividades para recaudar fondos para propósitos escolares aprobados. Se debe obtener una aprobación previa <strong>del</strong> director al<br />

menos 10 días antes <strong>del</strong> evento. Los clubes de estudiantes deben apegarse a las políticas y procedimientos establecidos en el <strong>Manual</strong> de<br />

Procedimientos para Fondos de Actividades Estudiantiles. A excepción de que el director lo apruebe, la recaudación de fondos no es<br />

permitida en la propiedad de la escuela.<br />

Zonas libres de pandillas: Ciertos <strong>del</strong>itos criminales, incluyendo aquellos que involucran una actividad criminal organizada como<br />

crímenes relacionados con pandillas, serán elevadas a la siguiente categoría de ofensa si se comenten en una zona libre de pandillas. En lo<br />

que respecta al distrito, una zona libre de pandillas incluye un autobús escolar y una locación en, adentro o dentro de 1000 pies de una<br />

propiedad pertenenciente o arrendada por el distrito o un patio escolar.<br />

Calificaciones<br />

La calificación de un examen o curso emitida por un maestro es final y no se puede cambiar a menos que la calificación sea<br />

arbitraria, errónea o que no sea consistente con la política de calificaciones <strong>del</strong> distrito escolar pertinente calificaciones, como<br />

<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong><br />

75<br />

<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>Estudiante</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!