Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
Manual del Estudiante - United Independent School District
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Servicios de Salud <strong>del</strong> Estado de Texas y, dependiendo de sus respuestas, se les podría pedir proveer evidencia de haber recibido<br />
recientemente un examen cutáneo de tuberculosis.<br />
Los estudiantes que tengan una reacción tuberculina positiva al momento de inscribirse serán evaluados por un médico autorizado para ejercer<br />
en el estado de Texas o proveer documentación de una evaluación anterior por un médico para determinar la necesidad de un tratamiento o<br />
futuras evaluaciones médicas. La recomendación <strong>del</strong> médico se seguirá y mantendrá como parte confidencial <strong>del</strong> expediente médico escolar<br />
<strong>del</strong> estudiante.<br />
Los padres de estudiantes identificados por medio de algún programa de exploración como personas que necesitan tratamientos y exámenes<br />
médicos futuros serán notificados de dicha necesidad y referidos a las agencias de salud adecuadas o médico privado. El distrito podría<br />
proveer exámenes adicionales como lo permitan los recursos comunitarios y <strong>del</strong> distrito.<br />
Los estudiantes que deseen participar en competencias deportivas y de la banda marchante de UIL presentarán anualmente un comunicado de<br />
un proveedor <strong>del</strong> cuidado de la salud como se determina en las reglas de UIL que indican que el estudiante ha sido examinado y se encuentra<br />
físicamente apto para participar en el programa.<br />
Además, se les requerirá a los miembros de los equipos de porristas y danza presentar un comunicado de un proveedor <strong>del</strong> cuidado de la salud<br />
como se determina en las reglas de UIL que indican que el estudiante ha sido examinado y se encuentra físicamente apto para participar en<br />
estas actividades.<br />
Para mayor información, ver la política FFAA (LOCAL) de la Mesa Directiva.<br />
Drogas psicotrópicas: Las drogas psicotrópicas son sustancias utilizadas para diagnosticar, tratar o prevenir enfermedades o como<br />
componentes de medicamentos. Tienen la intención de surtir un efecto de cambio en la percepción, emoción o conducta y son comúnmente<br />
descritas como sustancias que alteran el estado de ánimo o la conducta.<br />
Maestros y demás empleados <strong>del</strong> distrito pueden discutir el progreso académico o conducta <strong>del</strong> estudiante con los padres <strong>del</strong> mismo o demás<br />
empleados, como sea apropiado; sin embargo, no tienen permitido recomendar el uso de drogas psicotrópicas. Los empleados <strong>del</strong> distrito que<br />
sean enfermeros autorizados, practicante avanzado de enfermero, médico o profesional certificado o autorizado para el cuidado de la salud<br />
mental pueden recomendar que un médico profesional apropiado evalúe al estudiante.<br />
Servicios para estudiantes sin hogar: Otros empleados designados que usted puede necesitar contactar son: Nora Gutierrez, Enlace para<br />
niños y jóvenes sin hogar, o Ms. Elia M. Juarez <strong>del</strong> Departamento de Programas Federales, quien coordina los servicios para estudiantes sin<br />
hogar: (956) 473-6471.<br />
Tareas: Favor de seguir la política <strong>del</strong> distrito con respecto a las tareas.<br />
<strong>Estudiante</strong>s con conocimiento limitado <strong>del</strong> inglés: Un estudiante con conocimiento limitado <strong>del</strong> inglés (LEP) tiene derecho a<br />
recibir servicios especializados por parte <strong>del</strong> distrito. Para determinar si un estudiante califica para recibir estos servicios se formará un<br />
Comité de Evaluación de Aprovechamiento <strong>del</strong> Idioma (LPAC), el cual consistirá de personal <strong>del</strong> distrito y al menos un representante de los<br />
padres. Los padres <strong>del</strong> estudiante deben dar su consentimiento para cualquier servicio recomendado por LPAC para un estudiante clasificado<br />
como LEP.<br />
Para determinar el nivel de aprovechamiento de un estudiante en inglés, LPAC usará información de una variedad de evaluaciones. Si el<br />
estudiante califica para recibir servicios y una vez que se haya establecido el nivel de aprovechamiento, LPAC entonces asignará las<br />
modificaciones de enseñanza o programas especiales adicionales que requerirá el estudiante para eventualmente alcanzar el nivel de<br />
aprovechamiento en inglés según el grado que curse. Se llevarán a cabo evaluaciones continuas para determinar la elegibilidad continua de<br />
un estudiante en el programa.<br />
LPAC también determinará si son necesarias ciertas modificaciones para cualquier evaluación obligatoria <strong>del</strong> estado. El Texas English<br />
Language Proficiency Assessment System (TELPAS) también se administrará a los estudiantes clasificados como LEP que califiquen para<br />
estos servicios.<br />
Si un estudiante es considerado LEP y recibe servicios de educación especial debido a una discapacidad que lo califique el comité ARD <strong>del</strong><br />
mismo tomará estas decisiones.<br />
Biblioteca centro multimedia: La misión de las bibliotecas centro multimedia de las escuelas de <strong>United</strong> I.S.D. es que sus estudiantes se<br />
conviertan en buenos aprendices globales y en usuarios de los recursos informativos actuales en sus formatos variados. Las bibliotecas centro<br />
multimedia <strong>del</strong> distrito promoverán el conocimiento informativo en todos sus formatos creando un “programa multimedia y bibliotecario<br />
centrado en los estudiantes y basado en tres ideas principales: colaboración, liderazgo y tecnología”. La biblioteca centro multimedia servirá<br />
a su comunidad al permitir que los “estudiantes logren su potencial y tengan una participación total” en sociedad como un usuario de<br />
información activa y como aprendiz para toda la vida. El programa bibliotecario fomentará la creatividad al permitir a los usuarios “producir<br />
información nueva y crear productos y presentaciones que comuniquen ideas eficaz y eficientemente”. (Information Power, 10-12).<br />
<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> <strong>District</strong><br />
85<br />
<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>Estudiante</strong>