Manual del Estudiante - United Independent School District

Para calificar para dar el discurso del estudiante más sobresaliente (valedictorian) o el segundo estudiante más sobresaliente (salutatorian), el
estudiante no debe haber participado en ninguna infracción importante de mala conducta del Código de Conducta del Estudiante, incluyendo
el ser colocado en un Programa Disciplinario de Educación Alternativa, una suspensión de tres días o expulsión durante sus dos últimos
semestres.
Todos los estudiantes cuyos promedios generales comprendan el diez por ciento más alto de la generación de graduados y califiquen para una
admisión automática bajo el Código de Educación 51.803 recibirán un reconocimiento. Los estándares de elegibilidad requeridos para el
procedimiento local para nombrar al estudiante más avanzado y el segundo estudiante más avanzado (o demás puestos locales de honor) no
aplicarán al procedimiento para determinar el diez por ciento más alto. El promedio general será informado en la trascripción del estudiante
como lo requiere TEA y estará disponible de acuerdo con la fecha límite de solicitud cuando sea requerido por el estudiante. [Vea
EIC(LEGAL)]
Para ser elegibles y graduar anticipadamente, el estudiante debe completar todo el trabajo del curso y los exámenes de egreso requeridos en la
clase de noveno grado en la que comienzan la preparatoria. El estudiante que complete los requisitos del programa de preparatoria en menos
de cuatro años será clasificado con la generación en que se gradúe.
Todos los créditos estatales de preparatoria aprobados por TEA transferidos como promedio numéricos serán aceptados a su valor real. Los
grados transferidos como aprobatorios o no aprobatorios serán aceptados por crédito, o ninguno, como se indique en el expediente académico,
pero no serán calculados en la clasificación de la clase, a menos que haya información anexa aclaratoria en el mismo. [Vea EIA] Las
calificaciones serán calculadas utilizando una combinación de las calificaciones de la escuela anterior y las obtenidas durante el tiempo que el
estudiante ha estado inscrito en la escuela nueva.
Empezando con los estudiantes que ingresen a octavo grado en el ciclo escolar 2008-09, el estudiante que sea transferido a una preparatoria
del distrito recibirá créditos similares incluidos en el promedio general de acuerdo con la lista de cursos ofrecidos en el distrito. Las
calificaciones que hayan sido ponderadas en otro distrito serán ponderadas como se describe en la política EIC-Local.
Los estudiantes que se trasladen al distrito recibirán el grado numérico que fue obtenido en los cursos en otra escuela. Las calificaciones con
letra serán registradas de la siguiente manera:
Escala de
Conversión
Escala de
Conversión
Escala de
Conversión
Escala de
Conversión
A+ 98 B+ 88 C+ 78 D+ 68
A 95 B 85 C 75 D 65
A- 92 B- 82 C- 72 D- 62
F 60
Para mayor información, favor de ver la política EIC de la mesa directiva.
Horario de clases: Ver al orientador escolar.
Trabajo de cursos de colegio / cursos de crédito doble: Ver al orientador de la escuela para el nombre e información y ponerse en contacto
con todas las entidades públicas/privadas que ofrecen un programa a través del cual el estudiante puede obtener crédito de colegio. A los
estudiantes clasificados como alumnos de undécimo y duodécimo grado pueden darles crédito por el/los curso(s) de colegio tomados en
instituciones aprobadas para satisfacer las unidades para la graduación de preparatoria bajo las siguientes provisiones:
1. El estudiante debe completar un Formulario de Contrato para Crédito Doble de UISD, el cual debe estar firmado por el estudiante,
padre, director y orientador antes de inscribirse para un curso de crédito doble. El/los curso(s) puede(n) tomarse simultáneamente
con los cursos de preparatoria o durante el verano o la tarde.
2. El/los padre(s) o tutor(es) declaran por escrito al director que el estudiante tiene permiso de los padres para tomar el/los curso(s) de
colegio.
3. El curso de colegio de crédito doble debe ser equivalente a tres horas de colegio.
4. El estudiante paga todos los costos asociados con el/los curso(s) de colegio, con la excepción de los estudiantes elegibles para la
Iniciativa de Crédito Doble bajo la ley HB #1 del distrito, y debe proveer al distrito un expediente académico oficial del colegio en
donde muestra la calificación que recibió. La calificación no debe ser menor a una “D” para calificar para crédito de preparatoria,
con la excepción de Inglés 1301 y 1302 en TAMIU, los cuales requieren una calificación de “C”.
Atención: Los estudiantes deben cumplir con los requisitos de admisión.
Los estudiantes de último grado de preparatoria deben estar inscritos en un mínimo de dos cursos por semestre para crédito de preparatoria si
están inscritos en el periodo de escuela regular.
Atención: Los estudiantes de penúltimo grado de preparatoria que deseen matricularse en cursos de colegio para inscripción doble o
simultánea deben cumplir con las siguientes reglas: Estar inscritos en 3 clases en sus preparatorias respectivas. Los estudiantes de penúltimo
grado de preparatoria que cumplan con las reglas anteriores obtendrán un formulario de inscripción de crédito doble/simultánea por parte de
sus orientadores.
El estudiante que de otra manera sea elegible para participar en una actividad extracurricular o en una competencia de la Liga Interescolar
Universitaria no es inelegible porque el estudiante esté inscrito en un curso ofrecido para crédito en conjunto de preparatoria y colegio o en un
curso ofrecido bajo un programa de inscripción simultánea, sin importar la ubicación en la que se ofrezca el curso.
United Independent School District
70
Manual del Estudiante