Descargar en PDF o artigo - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Xesús Ferro Ruibal e e Xacinta Varela Martínez: Fraseoloxía e e paremioloxía galega nos nos escritos do do P. P. Martín Sarmiento (1695-1772)
motivo de un papel que parece se havia publicado por los Abogados de la
Coruña contra los Foros, y Tierras, que posee n en Galicia los Benedictinos:Y
lo escriviò en Madrid por los años de 1762. y siguientes. Sacada esta Copia de
su Original, para el Uso de el Excelentissimo Señor Duque de Medina-
Sidonia. En Madrid, Año de 1772). [Numeración de parágrafos do propio P.
Sarmiento]. Existe xa edición de tres dos cinco volumes SARMIENTO, Fr. M.
(2008): De historia natural y de todo género de erudición. Obra de 660
pliegos. MONTEAGUDO, Henrique (ed.). Vols. II, 460 páxs.; III, 253; IV,
412 páxs. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. CSIC. (resto
en prensa) 68 .
SARMI-COL. SARMIENTO, Fr. Martín (1746): Coloquio en mil duascentas coplas
galegas. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. MONTEAGUDO,
Henrique (ed.) (2002) [http://consellodacultura.org/mediateca/documento.phpid=316].
[15.2.2012].
SARMI-SEYXEBRA. SARMIENTO, Fr. Martín (1762): Papel curioso sobre la planta
que en Galicia es muy común, se llama seyxebra, y en Linneo Teuchrium.
SCHU - SCHUBARTH, Dorothé e SANTAMARINA, Antón (1948, 1986, 1987, 1988,
1993, 1995): Cancioneiro Popular Galego Fundación 'Pedro Barrié de la
Maza. Conde de Fenosa'. La Coruña, I (1984), II (1986), III (1987), IV-V
(1988), VI (1993), VII (1995). [Os díxitos da nosa cita, sempre separados por
/, indican o volume, o tomo e maila cantiga].
SOBREIRA. SOBREIRA, Fr. Juan (1805/1979): Papeletas de un Diccionario
Gallego.Edición y Estudio crítico por J. L. Pensado I. Texto. Orense: Instituto
de Estudios Orensanos "Padre Feijoo".
SOBREIRA-2. VIDAL CASTIÑEIRA, Ana (1805): "Un manuscrito paremiolóxico de
Murguía" en Cadernos de Fraseoloxía Galega 4, 2003, 117-128. Son 72
refráns copiados á man por Murguía, que di extraelos dos manuscritos do P.
Sobreira pero dos que só 4 figuran nas "Papeletas de un Diccionario Gallego"
do P. Sobreira (Véxase PENSADO) e tamén outros refráns que Murguía copia
do comendador Fernan Núñez.
TABOA-2. TABOADA CHIVITE, Xesús (2000): Refraneiro galego. Cadernos de
Fraseoloxía Galega 2. 2000. Os tres últimos díxitos indican a páxina.
TIOMA. (1877): O tío Marcos da Portela 1.4.1877. Parrafeo 39.
VALLA-6. VALLADARES NÚÑEZ, Marcial (1970): Cantigueiro Popular. Edición
parcial do "Cantigueiro Popular" de 1867 e dun "Novo apéndice ô Cantigueiro
Popular" de 1887 e mailas recollidas no Ribeiro na vendima de 1884.
Publicacións da Real Academia Gallega, A Cruña 1970. [Citamos polo
número de páxina].
VALLA-7. VALLADARES NÚÑEZ, Marcial (1884): Diccionario Gallego –
Castellano. Individuo Correspondiente de la Real Academia Española. Con
68 Aínda que a maior parte dos textos xa os localizaramos nos exemplares da biblioteca do Museo de
Pontevedra e da Universidade de Santiago de Compostela, reiteramos gustosos a nosa gratitude ó prof.
Henrique Monteagudo por nos franquea-lo acceso á primicia da parte impresa e mesmo á versión
electrónica inédita.
Cadernos de Fraseoloxía Galega 14,2012, 99-163. ISSN ISSN 1698-7861
161