01.04.2015 Views

Libro en pdf - Instituto de la Mujer

Libro en pdf - Instituto de la Mujer

Libro en pdf - Instituto de la Mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A medio camino <strong>en</strong> un <strong>en</strong>trevero:<br />

¿quedó <strong>de</strong>snuda <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> género?<br />

MARÍA ISABEL MATAMALA VIVALDI<br />

Una política se construye tanto por <strong>la</strong> negación <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s como por satisfacer<strong>la</strong>s.<br />

Linda Gordon 1<br />

Des<strong>de</strong> mi lugar feminista hab<strong>la</strong>ré <strong>de</strong> “género” como <strong>la</strong> jerarquía construida<br />

sociocultural, histórica y políticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre hombres y mujeres como<br />

significación <strong>de</strong> <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia sexual que, a través <strong>de</strong> asimetrías <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r según sexo, establece <strong>en</strong>tre éstos <strong>de</strong>siguales valor, retribuciones, reconocimi<strong>en</strong>to<br />

y acceso a recursos y <strong>de</strong>cisiones. Es <strong>de</strong> rigor <strong>de</strong>cir que tal <strong>de</strong>sigualdad<br />

opera como elem<strong>en</strong>to estructurador <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía capitalista.<br />

Me referiré a “equidad <strong>de</strong> género” como el marco <strong>de</strong> justicia y ejercicio <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos mediante el cual una sociedad asegura, por igual, a mujeres y hombres<br />

sus liberta<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>sarrollo humano, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do sus necesida<strong>de</strong>s difer<strong>en</strong>ciadas.<br />

Operativam<strong>en</strong>te, implica <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s disparida<strong>de</strong>s injustas y evitables<br />

redistribuy<strong>en</strong>do po<strong>de</strong>r <strong>en</strong>tre mujeres y hombres, reconoci<strong>en</strong>do sus difer<strong>en</strong>cias<br />

y resolvi<strong>en</strong>do sus necesida<strong>de</strong>s 2 . Igualdad y difer<strong>en</strong>cia constituy<strong>en</strong> <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión<br />

<strong>en</strong> que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> <strong>la</strong> redistribución y el reconocimi<strong>en</strong>to.<br />

1<br />

Profesora <strong>de</strong> historia, autora <strong>de</strong> America’s Working Wom<strong>en</strong>, Wom<strong>en</strong> Body Wom<strong>en</strong> Rights y<br />

The Moral Property of Wom<strong>en</strong>.<br />

2<br />

Superando el igualitarismo y respondi<strong>en</strong>do <strong>de</strong> acuerdo con aquello <strong>de</strong> “a cada qui<strong>en</strong>, según su<br />

necesidad”.<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!