Libro en pdf - Instituto de la Mujer
Libro en pdf - Instituto de la Mujer
Libro en pdf - Instituto de la Mujer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A medio camino <strong>en</strong> un <strong>en</strong>trevero: ¿quedó <strong>de</strong>snuda <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> género?/<br />
MARÍA ISABEL MATAMALA VIVALDI<br />
ron <strong>en</strong> tales resist<strong>en</strong>cias un rol c<strong>en</strong>tral y fueron efectivas barreras para los cambios<br />
<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género.<br />
Superada <strong>la</strong> c<strong>en</strong>sura sobre el concepto <strong>de</strong> género, <strong>la</strong> dificultad sigui<strong>en</strong>te<br />
fue <strong>la</strong> incompr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> noción <strong>de</strong> g<strong>en</strong><strong>de</strong>r mainstreaming 5 acogida internacionalm<strong>en</strong>te<br />
a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> IV Confer<strong>en</strong>cia Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> <strong>de</strong> 1995,<br />
<strong>en</strong> Beijing. Como presid<strong>en</strong>te, Ricardo Lagos Escobar instaló el Consejo <strong>de</strong><br />
Ministros por <strong>la</strong> Igualdad <strong>de</strong> Oportunida<strong>de</strong>s como un hito político y simbólico;<br />
no obstante, <strong>la</strong> formalidad institucional no fue complem<strong>en</strong>tada con <strong>la</strong>s<br />
mediaciones necesarias para asegurar <strong>la</strong> significación y apropiación <strong>de</strong>l gesto<br />
por sectores apreciables <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudadanía. Des<strong>de</strong> ese punto <strong>de</strong> vista, fue más<br />
bi<strong>en</strong> un ritual sin impacto significativo <strong>en</strong> <strong>la</strong> cultura y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prácticas institucionales<br />
y ciudadanas. La transversalización <strong>de</strong> género se asumió <strong>en</strong> forma reduccionista<br />
sin sus implicancias <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to, instrum<strong>en</strong>tal<br />
metodológico y cambios institucionales.<br />
Por su parte, <strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> variable <strong>de</strong> género <strong>en</strong> el Programa <strong>de</strong><br />
Mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gestión (PMG) 6 fue, <strong>en</strong> lo institucional, un aporte instrum<strong>en</strong>tal<br />
que contribuyó a difundir el término y a buscar su aplicación <strong>en</strong> forma <strong>de</strong><br />
respuestas sectoriales. No obstante, los PMG <strong>de</strong> Género no estaban ori<strong>en</strong>tados<br />
hacia <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género; más bi<strong>en</strong> buscaban un fácil cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> objetivos<br />
asociados a inc<strong>en</strong>tivos presupuestarios que retribuían los logros <strong>de</strong>l servicio <strong>en</strong><br />
cuestión. Se les asumió exclusivam<strong>en</strong>te como instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong>l<br />
Estado sin lograr t<strong>en</strong>er mayor éxito <strong>en</strong> el avance <strong>de</strong> <strong>la</strong> red pública hacia <strong>la</strong> equidad.<br />
Me permito inferir que lo fem<strong>en</strong>ino <strong>en</strong> el imaginario político <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad<br />
chil<strong>en</strong>a com<strong>en</strong>zó a ser subvertido <strong>en</strong> los primeros años <strong>de</strong>l nuevo siglo, cuando algunas<br />
mujeres ocuparon cargos <strong>en</strong> el gabinete ministerial <strong>en</strong> áreas <strong>en</strong>tonces reservadas<br />
sólo a los hombres: Ministerio <strong>de</strong> Re<strong>la</strong>ciones Exteriores, Ministerio <strong>de</strong> Def<strong>en</strong>sa,<br />
Subsecretaría <strong>de</strong> Desarrollo Regional. Recién allí se com<strong>en</strong>zaba a insta<strong>la</strong>r una nueva<br />
repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> lo fem<strong>en</strong>ino excedi<strong>en</strong>do lo social.<br />
5<br />
Referida a <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> género a todas <strong>la</strong>s políticas <strong>en</strong> forma transversal, así como<br />
su insta<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> <strong>la</strong> corri<strong>en</strong>te principal <strong>de</strong> los esfuerzos gubernam<strong>en</strong>tales. La transformación se<br />
aplica a todos los niveles y mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> políticas por parte <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>cid<strong>en</strong> y ejecutan, imprimi<strong>en</strong>do c<strong>en</strong>tralidad y dirección.<br />
6<br />
Programa que forma parte <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión pública.<br />
143