MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change
MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change
MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¿SON A<strong>DE</strong>CUADOS LOS LOGROS <strong>DE</strong> AbC?<br />
Esta pregunta promueve una re-evaluación contínua respecto a si las actividades son ‘las adecuadas’. Nos ayuda<br />
a entender cómo definen el éxito las diferentes partes interesadas. ¿Están los objetivos de la AbC en línea con<br />
las prioridades de comunidades y grupos vulnerables? ¿Fueron correctos los supuestos de que la AbC conllevarían<br />
una reducción del vulnerabilidad? ¿Han cambiado con el tiempo las prioridades, en respuesta al cambio<br />
climático y otros contextos?<br />
¿ESTÁ LA AbC SIENDO IMPLEMENTADA <strong>DE</strong> MANERA CORRECTA?<br />
El foco aquí es entender cómo puede ser mejorada la implementación con el fin de alcanzar a grupos sociales<br />
críticos mediante estrategias apropiadas, reducir costos y mejorar la sostenibilidad. ¿Está la AbC alcanzando<br />
y comprometiendo a hombres y mujeres, muchachos y muchachas? ¿Está alcanzando y comprometiendo a los<br />
grupos más vulnerables? ¿Se está comprometiendo de manera significativa a los representantes de diversos<br />
grupos sociales, en particular los grupos más vulnerables, en el proceso de planificación? ¿Cuáles son las<br />
dinámicas de poder de las partes interesadas y cómo éstas se están tomando en cuenta? ¿Cambia con el tiempo<br />
el conglomerado categorizado como ‘más vulnerable’? De ser así, ¿cómo responde la AbC? ¿Están las intervenciones<br />
utilizando recursos de manera efectiva; podrían ser usados de manera más efectiva? Esta pregunta ayuda<br />
a garantizar la responsabilidad hacia las partes interesadas, los practicantes, los gerentes y donantes, por medio<br />
de una revisión de la manera en que la AbC está siendo emprendida y cómo se están utilizando los recursos.<br />
¿ALCANZA LA AbC LA ESCALA A<strong>DE</strong>CUADA?<br />
¿Están las intervenciones apoyando a las personas para que se adapten y para permitirles realizar cambios<br />
tangibles y duraderos en su capacidad de adaptación? ¿Menciona la iniciativa de la AbC las limitantes de mayor<br />
escala a la capacidad de adaptación (tales como la gobernabilidad y las instituciones) que podrían permitir una<br />
capacidad de adaptación a largo plazo?<br />
El sistema <strong>MERAP</strong> debe ser diseñado y luego implementado de acuerdo a la información necesaria para poder<br />
responder a estas preguntas. Los indicadores clave relacionados con diversos tipos de información serán monitoreados<br />
y evaluados de cara a los niveles de base de los mismos. Los tipos de información son: 9<br />
Información de Tipo 1: PRÁCTICA de la AbC contempla la información sobre el progreso de los planes de adaptación<br />
de la comunidad, y cambios en el comportamiento adaptativo de personas vulnerables como resultado<br />
del apoyo de la AbC. Necesitamos saber qué se está haciendo y si se está haciendo de manera que comprometa y<br />
apoye a las comunidades más vulnerables.<br />
Información de Tipo 2: RESULTADOS de la AbC abarca la información sobre los cambios en las capacidades de<br />
adaptación y en la vulnerabilidad climática de diversos grupos a nivel comunal como resultado de la práctica<br />
y el apoyo de la AbC. Necesitamos saber si las actividades están dando como resultado una vulnerabilidad<br />
decreciente en el nivel comunal, y cómo.<br />
Información de Tipo 3: CONTEXTO provee información sobre los factores y causas subyacientes (motores) de<br />
vulnerabilidad climática que están siendo relacionados con cambios climáticos. Comúnmente denominados<br />
‘efectos ambientales’, esta información sirve para rastrear el contexto ambiental, económico, social y<br />
político-institucional dentro del cual sucede la adaptación, y que interactúa tanto con la práctica como con los<br />
resultados de la AbC. Necesitamos saber que las vulnerabilidades están siendo minimizadas a la luz del clima<br />
cambiantes y otros contextos, para entender cómo el clima y otras presiones influyen en los resultados, y para<br />
garantizar que esos resultados sean sostenibles en términos del clima y de otras formas de presión.<br />
El diseño del sistema <strong>MERAP</strong> para AbC debe concentrarse en los indicadores clave de práctica, resultados y contexto. De<br />
otra forma, el marco <strong>MERAP</strong> alcanzaría pronto un tamaño inmanejable y esto afectaría la posibilidad de implementarlo<br />
apropiadamente. Al diseñar el <strong>MERAP</strong>, entonces, es importante darle un KISS–KEEP IT SIMPLE & STRAIGHTFORWARD!<br />
(Mantenerlo sencillo y al grano).<br />
El marco <strong>MERAP</strong> está basado en los siguientes principios:<br />
PARTICIPATIVO: El <strong>MERAP</strong> está diseñado como parte de una estrategia mayor dirigida a las inequidades<br />
sociales y de género (ver recuadro) para empoderar a grupos maginados. Las partes interesadas se involucran<br />
en el diseño del marco <strong>MERAP</strong>, la recolección de datos, el análisis y la retroalimentación. La participación es<br />
significativa, ya que es de carácter empoderador y no-extractivo debido al involucramiento continuo de las<br />
partes a través de todos los pasos del <strong>MERAP</strong>, y contribuye a un aprendizaje continuo y conjunto por medio de<br />
Manual de Merap | 11