MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change

Finalmente, se presenta una lista corta de indicadores a todos los grupos, y se negocia un juego final. Es importante
que los indicadores sean significativos para los que necesitan la información (ver Paso 1—Mapa de necesidades de
información de partes interesadas) y los que recogerán la información (ver Paso 3—Desarrollando indicadores).
Esto implica no sólo seleccionar los indicadores que sean “los más científicos y rigorosos,’ sino los que se basan en
conocimientos y experiencias locales. La Herramienta 1, Diálogo de aprendizaje compartido, puede ser útil en esta
negociación. Aquí es importante notar que podría tener sentido complementar el conocimiento local recogido por
miembros de la comunidad con datos científicos, sobre todo los relacionados a cambios proyectados en el clima. En
caso contrario, corremos el riesgo de planificar únicamente para la variabilidad climática actual.
Una vez decididos los indicadores, éstos deben ser agregados al marco M&E. El ejemplo de los hitos CARE y los
indicadores para el Marco AbC continúan en el cuadro 6, que se encuentra abajo:
CUADRO 6: MARCO M&E QUE MUESTRA EJEMPLOS DE INDICADORES DE RESULTADOS
Resultado Indicadores de resultado Punto de referencia
Área de resultados 2: Unidades de familia* que emplean prácticas agrícolas resilientes al clima
Unidades de familia que producen
cosechas resistentes a amenazass
climáticas
Unidades de familia que practican
agricultura conservacionista
Unidades de familia que emplean una
mezcla de estrategias de subsistencia
agrícolas y fuera de la granja
% de unidades de familia que producen
cosechas resistentes a los amenazas
climáticas que afectan el área meta (ej:
variedades resistentes a sequías)
% de unidades de familia que
usan prácticas de agricultura
conservacionista
% Unidades de familia con fuentes de
ingresos no-agrícolas
% unidades de familia con tres o más
fuentes de ingreso diferentes
Seguimiento al cambio climático
Lluvias
Inundaciones
Cantidad de lluvia
Niveles pico de inundaciones
Tasa de caudales de ríos
Duración de inundaciones
Seguimiento a cambios sociales
Acceso a servicios de extensión
Acceso a la educación
% cambio en brecha en acceso a
servicios de extensión por mujeres y
hombres
% cambio en educación de niños/niñas
*NOTA– Para respaldar un análisis diferenciado por género, las ‘unidades’ tienen que ser más desagregadas, de forma que
le sirva a la iniciativa y el contexto, pero, como mínimo, entre hombres y mujeres.
Los indicadores pueden y deben cambiar mientras evoluciona el proceso AbC junto a los cambios climáticos, socioeconómicos,
ecológicos y los contextos políticos gubernamentales. Son formulados en primera instancia en la etapa
inicial de planificación, pero se reflexionan y se negocian durante el proceso de AbC a través de MERAP. Se pueden
agregar nuevos indicadores y otros pueden hacerse menos relevantes. Cada vez que se cambien los indicadores, el plan
de monitoreo (ver Cuadro 4) debe ser actualizado.
Se debe dar seguimiento a cualquier cambio en los indicadores para asegurar la responsabilidad. Esto es para que
podamos contestar la pregunta ‘¿Estamos logrando las metas que nos propusimos?’ (ver Sección 1). Una forma de
lograrlo es asegurando que todos los planes de monitoreo se fechen y se guarden. Otra herramienta útil es una ‘bitácora
de indicadores’ que registra cambios claves a través del tiempo. Se debe llenar al inicio del proceso MERAP y debe ser
actualizado cada vez que se enmienda algo. Es importante que haya archivos de cómo y por qué los indicadores se
ajustan o se cambian para justificar los cambios a la estrategia de AbC para los actores afectados, incluyendo a los
donantes.
46 | Manual de Merap