Derroche de ingenio - Contact ABB

La respiración, el Sherlock Holmes de la gastroenterologíaIngenio en la medicinaDesarrollo de un concepto dediagnóstico y tratamientoComo posible punto de partidase consideró el analizadorUras de radiación infrarroja,que no usa mediosdispersivos y ya había dadoprueba de su capacidad enla tecnología de medición deprocesos. La tarea consistíaen ampliar la tecnología demedición Uras para determinarla relación de 13 CO 2y12CO 2en la respiración delos pacientes con alta resolución,en un sistema compatiblecon los fármacos. El13CO 2y el 12 CO 2tienen muchaspropiedades comunes, pero difierensignificativamente en sus masasatómicas. Esta diferencia se detecta fácilmentemediante análisis del espectroinfrarrojo, según se muestra en 2 .2 Bandas de vibración y rotación de 12 CO 2y 13 CO 2en el rangointermedio de infrarrojosAbsorción450400350300250200150100501312CO2CO202200 2220 2240 2260 2280 2300 2320 2340 2360 2380 2400Número de ondas (cm -1 )Puesto que el principio de mediciónUras no requiere ningún medio dedispersión, como mallas o filtros(utiliza los propios gases para laselección), los resultados se puedencomparar directamente con elespectro natural invariable Cuadro .Las pruebas iniciales de laboratorioresultaron muy alentadoras y Hartmanny Braun desarrollaron con laUniversidad de Düsseldorf (Institutefor Laser Medicine) un instrumentoUras para uso clínico. Más tarde participaronvarios fabricantes especializados,que se encargaron de la distribuciónglobal de módulos OEM (fabricantedel equipo original) de ABBAnalytical. El resultado del trabajo fueun dispositivo técnico capaz de comparardos pruebas de respiración. Elpaciente sólo tiene que soplar en laprimera bolsa de respiración (‘pruebade respiración de referencia’), tras locual se la administra la urea irradiadacon 13 C. Veinte minutos después elpaciente proporciona una segundamuestra soplando en otra bolsa, traslo cual se miden y comparan lasproporciones de carbono en ambasmuestras. Una diferencia significativaentre las proporciones de las dosmuestras indica la presencia dehelicobacter. La terapia recomendadapara pacientes infectados suele ser untratamiento con ‘triple terapia’ de 7días, compuesta por dos antibióticosdiferentes y un bloqueanteácido.Diseño y uso prácticoEl dispositivo técnico definitivopara entornos clínicosfue desarrollado por variossocios del área de ventas. Elelemento central, sin embargo,es el analizador Uras deABB. Este dispositivo ha sidointegrado en un pequeñomódulo OEM integrado enuna unidad pensada para eluso clínico. La sensibilidadnecesaria se consiguióoptimizando tanto las tecnologíasde medición como lasdel sistema. En consecuencia se requiereun sustrato relativamente pequeño(basta una dosis de sólo 75 mgde 13 C), que reduce el coste de laspruebas y de las bolsas de respiraciónreutilizables.Si los resultados indican la existenciade infección se lleva a cabo el tratamientoy se realizan pruebas regularesde respiración para medir la eficaciade la terapia. En la figura 3 se comparanlos resultados de un paciente infectadocon h. pylori con los de otrono infectado.Desarrollada la tecnología del instrumento,se llevaron a cabo amplios ensayosclínicos y se obtuvieron las licenciaspertinentes. Mientras tanto, sehabía establecido que la distribuciónCuadro Principio de medición UrasEl analizador de gases Uras se basa en la capacidadde las moléculas gaseosas para absorberespecíficamente radiación infrarroja (IR). Estosignifica que se extrae energía de un haz de luzcon un determinado rango de frecuencias, dependiendode los componentes del gas y de suconcentración, así como de la longitud de lacélula de absorción. En la mayoría de analizadoresde gases de radiación infrarroja se usa unfotodetector para registrar este efecto. Éste noes el caso con el analizador Uras.El analizador Uras contiene detectores cargadoscon gas, llamados por esta razón detectores‘optoneumáticos’, en los que se aloja la muestra.La energía radiante absorbida por el gas de lamuestra provoca un cambio de temperatura yuna variación de la presión, del orden de algunosnanobares, que es suficiente para producir unaseñal eléctrica por medio de un condensador demembrana. La comparación entre el gas del detectory el gas de la muestra es muy sensible paracomponentes como CO, CO 2, SO 2, NO, CH 4y N 2O, por citar solamente algunos.En el Uras26, detectores de serie pueden determinarfiablemente las concentraciones dehasta cuatro componentes de gases de proceso.La longitud de las células de muestras instaladascurso arriba de los detectores determinalas concentraciones verificables, que varíandesde unas pocas partes por billón en volumen(ppbv) (