Derroche de ingenio - Contact ABB

Caudalímetro AquaMaster TMIngenio en la analíticaLos contadores AquaMaster TM de ABBhan solucionado el problema. Equipadoscon su propia batería, los caudalímetrosse pueden instalar en lugaresdonde no se dispone de suministroeléctrico.Cuando los técnicos de mantenimientode RWE comprueban el fallo de uncontador mecánico, lo sustituyen porun contador AquaMaster TM . Con unaprecisión de ± 0,5 % sobre un rangode reducción de 1000 :1, los contadoresofrecen, incluso con caudales muybajos, mediciones más precisas quesus homólogos mecánicos, que sóloalcanzan una precisión de ± 2 %.Además, ABB se ha convertido en elproveedor preferente de RWE Powerde contadores para supervisar lasestaciones de bombeo en las minas.Así pues, puesto que la falta de disponibilidadde electricidad de la red yano es un problema, RWE ha optadopor los caudalímetros electromagnéticoscompactos COPA XE de ABB.Las partículas abrasivas contenidas enel agua sin tratar de las minas atacany desgastan los contadores mecánicos.Por eso, la compañía decidió probaren sus minas 11 unidades durante unperíodo de nueve meses. Los resultadosha sido tan satisfactorios que RWEya ha encargado otros 35 instrumentos,de dimensiones DN50 a DN300.AquaMaster TM y COPA XE son tansólo dos ejemplos de la amplia gamade caudalímetros electromagnéticosde ABB para fluidos conductores,tales como agua, pastas, ácidos,tintes, jugos y emulsiones, incluidosfluidos con una conductividad tanbaja como 0,5 µS/cm. Si usted deseamás información puede visitarwww.abb.com/instrumentation.Bob Kingmanbob.kingman@gb.abb.comLocalización defugas de aguaDurante los últimos años, la atencióndel mundo ha estado centrada en elcalentamiento global del planeta, losgases de efecto invernadero y la conservaciónde los preciosos recursosnaturales. El agua limpia es uno deestos recursos y las importantes pérdidasobservadas en casi todas lasredes de suministro causan una gravepreocupación.Para responder expeditivamente aeste reto y ayudar a los clientes apreservar el agua potable, ABB hadesarrollado y comercializado un productonuevo –revolucionario– para elsector del agua. El nuevo caudalímetroperfeccionado, AquaMaster TM SMSproporciona valores de medicióndesde lugares remotos, por Internet,anunciando así una nueva era en lagestión de las fugas de agua.AquaMaster TM es un producto tecnológicamenteavanzado con característicasy aplicaciones únicas en el mercadode la conservación y distribucióndel agua.Los últimos modelos AquaMaster TM hanincorporado diversas opciones, comoun sensor de presión integrado, capacidadde registro de datos y tecnologíade radiotransmisión GSM SMS. La capacidadde registro de datos es importante,ya que permite grabar datos decaudal y presión en régimen normalcada 15 minutos, guardando en totaltres meses de registro local de datos.Pero, además, y gracias a la conexióndigital entre la medición del caudal yel registrador de datos, estos modelospermiten registrar datos de alta resolucióna velocidades impensables conlas soluciones actuales, algo muchomás importante de lo que parece.Medición de caudales transitoriosUna solución tradicional de registradorde datos externo captura impulsosdurante el intervalo de registro, perolas limitaciones de frecuencia superiordel caudalímetro conllevan que sólose pueda computar una cantidad limitadade impulsos durante dicho intervalode tiempo. Por consiguiente, conun contador con alto coeficiente dereducción no es infrecuente obtenererrores de medición o ‘cuantificación’en torno al 10 % o más, de modo quelos datos están muy escalonados o‘cuantificados’. AquaMaster TM , gracias76 Revista ABB 3/2006