11.07.2015 Views

Derroche de ingenio - Contact ABB

Derroche de ingenio - Contact ABB

Derroche de ingenio - Contact ABB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El reto árticoIngenio y energíamiento y eficiencia máxima. La planificación,por supuesto, ha <strong>de</strong> ser muyminuciosa. <strong>ABB</strong> se ha encargado <strong>de</strong>todos los servicios <strong>de</strong> ingeniería, inclusivegran número <strong>de</strong> estudios realizadosen cooperación con <strong>ABB</strong> enAlemania. <strong>ABB</strong> ha realizado tambiénpruebas en todos los módulos y sistemasantes <strong>de</strong> la instalación, y tambiénin situ <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la instalación.Gestión <strong>de</strong> la energía eléctricaPara evitar las paradas, que pue<strong>de</strong>ncostar muchos millones <strong>de</strong> dólares,los complejos <strong>de</strong> gas natural licuadohan <strong>de</strong> tener un suministro fiable yestable <strong>de</strong> energía eléctrica. En lasregiones con suministro público <strong>de</strong>electricidad poco fiable o inexistente,las compañías <strong>de</strong> LNG <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>su propia capacidad <strong>de</strong> generarenergía; si un suministro eléctricoproblemático provoca una sola <strong>de</strong>sconexiónimprevista se per<strong>de</strong>rán variosdías <strong>de</strong> producción, con costes quesuperan los 10 millones <strong>de</strong> dólares.En respuesta a este problema, casitodas las nuevas instalaciones <strong>de</strong> LNGincluyen ahora un sistema <strong>de</strong> gestión<strong>de</strong> energía (PMS, Power ManagementSystem). Pero la mayor parte <strong>de</strong> lossistemas cuentan simplemente con lasfunciones SCADA (SupervisoryControl And Data Acquisition), queclaramente son insuficientes. Unsistema eficaz <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> la energíaMantenimiento <strong>de</strong>l proceso [Fotografía: Marit Hommedal/Statoil]ha <strong>de</strong> conseguir varios objetivos. Ha<strong>de</strong> resistir gran<strong>de</strong>s perturbaciones,propias <strong>de</strong>l sistema o ajenas a él, sinque peligre la estabilidad <strong>de</strong> funcionamiento.Ha <strong>de</strong> equilibrar la <strong>de</strong>manda<strong>de</strong> energía y el suministro energéticodisponible, evitando así las perturbacionesy los apagones. Es necesariogarantizar el buen diseño <strong>de</strong>l sistemaeléctrico <strong>de</strong> la planta para controlarlos costes <strong>de</strong> energía, mejorar laseguridad y reducir tanto el impactomedioambiental como los efectossobre la salud <strong>de</strong> las personas.El sistema <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> la energía<strong>de</strong>be supervisar continuamente elequipo para garantizar óptimo rendimientoy estabilidad a lo largo <strong>de</strong>ltiempo. Las propieda<strong>de</strong>s dinámicas,extremadamente rápidas, <strong>de</strong>l procesoeléctrico requieren tiempos <strong>de</strong>respuesta <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> milisegundospara impedir que los relés <strong>de</strong> protecciónemitan ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconexiónque provoquen la sobrecarga <strong>de</strong> losequipo y posiblemente la parada final.Si un sistema es capaz <strong>de</strong> satisfacertodos estos criterios, el retorno <strong>de</strong> lainversión en una instalación <strong>de</strong> LNGse pue<strong>de</strong> medir en semanas, no enaños. Los mayores beneficios sepue<strong>de</strong>n obtener <strong>de</strong> la eficiencia <strong>de</strong>generación <strong>de</strong> energía, <strong>de</strong> la importacióny <strong>de</strong>l uso en distintas condiciones<strong>de</strong> operación y <strong>de</strong>l mínimo gasto<strong>de</strong> capital en el sistema eléctrico.Como ejemplo, digamos que el sistemaPMS <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> laplataforma Industrial IT <strong>de</strong> <strong>ABB</strong> no sólocontiene la tradicional funcionalidadSCADA, sino también numerosas solucioneseléctricas complementarias, entreellas el control <strong>de</strong> la potencia y la<strong>de</strong>sconexión <strong>de</strong> la carga. <strong>ABB</strong> ya haentregado y puesto en servicio más <strong>de</strong>30 sistemas <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> energíaeléctrica, <strong>de</strong>mostrando que el sistemaPMS aumenta sustancialmente el tiempoproductivo y mejora la eficiencia yla fiabilidad <strong>de</strong> la planta. Estosresultados tienen efectos muy positivossobre la inversión <strong>de</strong> capital y loscostes <strong>de</strong> explotación.El valor <strong>de</strong> la experienciaEn la situación actual, con una <strong>de</strong>mandatotal <strong>de</strong> combustibles sólidosque supera las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> suministro,la producción y entrega <strong>de</strong>petróleo y gas es más apasionanteque nunca. Statoil confía en unacompañía como <strong>ABB</strong>, que cuenta conexperiencia y renombre para satisfacerestas complejas necesida<strong>de</strong>s.Con más <strong>de</strong> 50 años <strong>de</strong> experienciaen más <strong>de</strong> 40 países, <strong>ABB</strong> es el primerproveedor <strong>de</strong> sistemas y tecnologíasvitales para el suministro <strong>de</strong> petróleoy gas. La innovación basada en la experienciay una <strong>de</strong>mostrada capacidadpara gestionar gran<strong>de</strong>s proyectos <strong>de</strong>automatización, telecomunicación yelectrificación distinguen a <strong>ABB</strong> comouno <strong>de</strong> los principales proveedoresindustriales.‘Estamos orgullosos <strong>de</strong> lo que hemosconseguido en tan poco tiempo yestamos seguros <strong>de</strong> que Statoil, unavez más, estará satisfecha con nuestrasentregas’, concluye Riple.Peter Tubaas<strong>ABB</strong> Corporate CommunicationsBillingstad, Noruegapeter.tubaas@no.abb.comRevista <strong>ABB</strong> 3/200645

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!