La vía ‘costera’ hacia la energía limpiaIngenio y energíacon el sistema <strong>de</strong> seguridad quegarantiza la seguridad <strong>de</strong> funcionamiento<strong>de</strong> toda la instalación. Laplanta generadora <strong>de</strong> calor y electricidad<strong>de</strong> la costa y la torre <strong>de</strong> perforación<strong>de</strong> alta mar están conectadas porsatélite, <strong>de</strong> modo que el personal <strong>de</strong>ambas instalaciones tiene acceso atoda la información necesaria. Dehecho, el sistema <strong>de</strong> control supervisatodas las etapas <strong>de</strong>l proceso, tanto entierra como en el mar, con excepción<strong>de</strong> la etapa <strong>de</strong> perforación petrolífera.<strong>ABB</strong> también suministró numerososaparatos eléctricos 5 paraWładysławowo, entre ellos losaccionamientos <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> automatización,la aparamenta <strong>de</strong> media tensióny los transformadores <strong>de</strong> potenciapara la torre <strong>de</strong> perforación, así comoel motor eléctrico para el compresorsituado en la plataforma petrolífera.Beneficios gracias al aprovechamiento<strong>de</strong>l gasEl funcionamiento <strong>de</strong> CHP Władysławowoha permitido aprovechar100.000 m 3 diarios <strong>de</strong> gas que ardíaimproductivamente, prescindiendo así<strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> 750.000 toneladasanuales <strong>de</strong> carbón.Gracias a la inversión se han podido<strong>de</strong>sconectar unas 120 cal<strong>de</strong>ras y salas<strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ras alimentadas con carbón ypetróleo, con una potencia total <strong>de</strong> 18MWt, y suministrar anualmente unos76.000 MWh <strong>de</strong> electricidad a la re<strong>de</strong>léctrica nacional. Aproximadamenteel 90% <strong>de</strong> las salas <strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ras eliminadasestaban alimentadas con carbón.El resto funcionaba con petróleoy los costes <strong>de</strong> explotación eran <strong>de</strong>masiadoaltos para la propiedad. Susustitución requirió construir un sistema<strong>de</strong> calefacción urbana, para el quese utilizó la tecnología más avanzada.El proyecto persigue el objetivo ecológico<strong>de</strong> mejorar notablemente lacalidad <strong>de</strong>l aire y en limitar el uso <strong>de</strong>lcarbón, eliminando así los problemaspropios <strong>de</strong>l transporte por ferrocarrily carretera y la manipulación y almacenaje<strong>de</strong>l carbón, reduciendo así lacantidad <strong>de</strong> residuos sólidos <strong>de</strong> lacombustión <strong>de</strong>l carbón.La solución adoptada es acor<strong>de</strong> conlas últimas ten<strong>de</strong>ncias mundiales <strong>de</strong>ingeniería energética y satisface lalegislación polaca sobre energía, querecoge las recomendaciones <strong>de</strong> laComisión Económica Europea, <strong>de</strong>lSegundo Protocolo <strong>de</strong>l Azufre y <strong>de</strong>lAcuerdo Marco <strong>de</strong> las NacionesUnidas (sobre el cambio climático).Las turbinas <strong>de</strong> gas tienen juntas unacapacidad <strong>de</strong> generación <strong>de</strong> electricidad<strong>de</strong> aproximadamente 11 Mwe,más calor hasta 18 MWt. Dos cal<strong>de</strong>ras<strong>de</strong> recuperación, <strong>de</strong> 8,85 MWt cadauna, utilizan los gases calientes residuales<strong>de</strong> la combustión para calentaragua, con la que se transporta calor alsistema <strong>de</strong> calefacción urbana. Lossistemas <strong>de</strong> control regulan las cal<strong>de</strong>raspara satisfacer ajustadamente la<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> Władysławowo.Tres cal<strong>de</strong>ras auxiliares <strong>de</strong> agua, <strong>de</strong> 5MWt cada una, se mantienen comoreserva para el caso <strong>de</strong> que se produjeraalguna obstrucción o parada <strong>de</strong> laplanta <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> gas o <strong>de</strong> lasturbinas <strong>de</strong> gas, contribuyendo a garantizarque los habitantes <strong>de</strong> Władysławowodispongan siempre <strong>de</strong> unafuente segura <strong>de</strong> calor.La experiencia <strong>de</strong> <strong>ABB</strong>La ejecución <strong>de</strong> este complejoproyecto ha ampliado losconocimientos y la capacidad <strong>de</strong> losingenieros <strong>de</strong> <strong>ABB</strong> Zamech Gazpetro.Los técnicos tuvieron que hacer gala<strong>de</strong> su profundo conocimientoespecializado y <strong>de</strong> su creatividad paracombinar los muchos procesost ecnológicos complejos y conseguirque la instalación funcionen <strong>de</strong> formasegura y totalmente automatizada.Anita Romanowska<strong>ABB</strong> Zamech Gazpetro Sp. z o.o.Elbląg, Poloniaanita.romanowska@pl.abb.com4 El sistema <strong>de</strong> control se basa enla arquitectura Advant <strong>de</strong> <strong>ABB</strong>.5 Tecnología <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> <strong>ABB</strong>, un componente pequeñopero muy importante40 Revista <strong>ABB</strong> 3/2006
Ingenio y energíaEl reto árticoEl enorme proyecto <strong>de</strong> Snøhvit, más allá <strong>de</strong>l círculo polar ártico,es un reto para los ingenieros <strong>de</strong> <strong>ABB</strong>Peter Tubaas<strong>ABB</strong> asumió un gran <strong>de</strong>safío al convertirseen suministrador para el proyectoSnøhvit (Blancanieves) <strong>de</strong> gasnatural licuado <strong>de</strong> la compañía Statoil.Se trata <strong>de</strong> una compleja instalaciónsituada cerca <strong>de</strong> Hammerfest,por encima <strong>de</strong>l círculo polar ártico, enel norte <strong>de</strong> Noruega.Revista <strong>ABB</strong> 3/200641
Change language