Derroche de ingenio - Contact ABB

Ingenio en movimientoRomperlímitesLa propulsión CRP Azipod ® crea nuevas oportunidades de negociopara los transbordadores Shin Nihonkai de JapónLars Anderson, Thomas HackmanShin Nihonkai Ferry, el principal operador de transbordadores de Japón,recibió dos nuevas e innovadoras construcciones en 2004. Los nuevostransbordadores RoPax (sistema roll on - roll off de transbordo horizontalde vehículos y pasajeros) fueron los primeros barcos del mundo en los quese instaló el sistema de propulsión Azipod ® en contragiro de ABB. En losprimeros meses de operación, los transbordadores consiguieron unrendimiento del combustible y una economía de transporte notablementemejores.Shin Nihonkai Ferry (SNF) Cuadro 1 ,fue la primera compañía en inauguraruna ruta de transbordadores enel Mar del Japón, en 1970. Fue la primeraoperadora de grandes transbordadoresde alta velocidad. En 1995mandó construir dos transbordadores,Suzuran y Suisen, con 31 nudos develocidad máxima. En otra demostraciónde su capacidad innovadora, SNFha seleccionado la propulsión de contragiro(CRP, Contra-Rotating Propulsion)con propulsión ‘pod’ eléctricapara sus dos grandes transbordadoresde alta velocidad [1].64 Revista ABB 3/2006