Gestión local y participación <strong>en</strong> torno al pago por servicios ambi<strong>en</strong>tales: estudios <strong>de</strong> <strong>caso</strong> <strong>en</strong> <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>Del análisis surge la importancia <strong>de</strong> consolidar el marco institucional <strong>de</strong>l PSA como unainnovación <strong>en</strong> proceso, cuyos procedimi<strong>en</strong>tos actuales pue<strong>de</strong>n mejorarse para hacer más efici<strong>en</strong>teel proceso y b<strong>en</strong>eficiar <strong>de</strong> mejor forma a medianos y pequeños productores, a organizacionescomunales y <strong>de</strong> parceleros que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> iniciativas locales que no “calzan” <strong>de</strong>ntro las disposicionesactuales (tierras comunales, proyectos colectivos), y que pue<strong>de</strong>n t<strong>en</strong>er mayor efecto <strong>en</strong> la gestión<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo local <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>foques comunitarios. Se refuerza la necesidad <strong>de</strong> simplificar yagilizar el proceso <strong>de</strong> tramitología que dificulta el acceso al PSA por parte <strong>de</strong> los posiblesb<strong>en</strong>eficiarios, así como la canalización <strong>de</strong> los pagos, lo cual iría acompañado <strong>de</strong>l fortalecimie nto<strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>tralizada <strong>de</strong> los órganos públicos compet<strong>en</strong>tes. Esto últimofacilitaría el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> esfuerzos r<strong>en</strong>ovados <strong>de</strong> coordinación intersectorial y vínculos con elgobierno local, bastante débiles <strong>en</strong> cuanto a gestión ambi<strong>en</strong>tal y PSA.Finalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> términos g<strong>en</strong>erales se concluye que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s planteadas, elprograma <strong>de</strong> PSA ha sido exitoso y ha t<strong>en</strong>ido un efecto económico, social y ambi<strong>en</strong>tal positivo.Entre los factores clave para estos logros están: la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una normativa legal, políticas yestructuras nacionales que favorec<strong>en</strong> un sistema integral <strong>de</strong> servicios ambi<strong>en</strong>tales, posibilitandoiniciativas particulares, como la estudiada <strong>en</strong> este <strong>caso</strong> sobre conv<strong>en</strong>ios voluntarios <strong>de</strong> unaempresa hidroeléctrica, y estimulando nuevas sinergias y <strong>en</strong>laces <strong>de</strong> actores sociales, ubicados <strong>en</strong>difer<strong>en</strong>tes niveles <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>l sistema nacional <strong>de</strong> servicios ambi<strong>en</strong>tales.87
Gestión local y participación <strong>en</strong> torno al pago por servicios ambi<strong>en</strong>tales: estudios <strong>de</strong> <strong>caso</strong> <strong>en</strong> <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>BIBLIOGRAFÍAABAS, 2000. Asociación para el Bi<strong>en</strong>estar Ambi<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> Sarapiquí. DesplegableAcuerdo Contractual para el pago <strong>de</strong> servicios ambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong>tre FUNDECOR-PH Platanar, febrero, 1999.A<strong>de</strong>ndun No.1 al Acuerdo Contractual para el pago <strong>de</strong> servicios ambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong>tre FUNDECOR-PHPlatanar, agosto, 2000.Arrieta, Omar (1992). Paisaje y artificialización <strong>de</strong>l ecosistema <strong>en</strong> Sarapiquí; Revista <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>ciasAmbi<strong>en</strong>tales # 9, Universidad Nacional, Heredia.ACCVC-FUNDECOR (1992). Mapa <strong>de</strong> Fu<strong>en</strong>tes y Acueductos y sus Areas <strong>de</strong> Recarga.Heredia, <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>ARESEP (2000) Expedi<strong>en</strong>te ET-194-99:.?? Solicitud <strong>de</strong> aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tarifas para incluir el costo ambi<strong>en</strong>tal para conservar y reforestarlas cu<strong>en</strong>cas <strong>de</strong> los ríos Ciruelas y Segundo, por parte <strong>de</strong> la ESPH. La Gaceta No. 243, 15diciembre 1998.?? Oposición al aum<strong>en</strong>to tarifario <strong>de</strong> agua pres<strong>en</strong>tado por la ESPH, FONAFIFO, 20 <strong>en</strong>ero2000.?? Oposición a la solicitud <strong>de</strong> aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tarifas <strong>de</strong> acueducto pres<strong>en</strong>tada por la ESPH.Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong> los Habitantes, REF-DAEC-008-2000, 20 <strong>en</strong>ero 2000.?? Descargo a la oposición pres<strong>en</strong>tada a la nueva tarifa hídrica ambi<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te ajustadapropuesta por la ESPH. 2000?? Resolución RJD-047-2000 ,sobre el recurso <strong>de</strong> apelación <strong>en</strong> subsidio interpuesto porFONAFIFO contra la solicitud <strong>de</strong> la ESPH para aum<strong>en</strong>tar las tarifas <strong>de</strong> agua potable y paraincorporar la tarifa hídrica. La Gaceta, No. 48, 8 <strong>de</strong> marzo 2000 y No. 104, <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> mayo2000Alvarado, Eduardo y Barquero Marvin (2001). Aferrados a una tradición. Cafetalerosesperan mejores tiempos. LN, 22-02-01: 27 A.Avalos, Angela (2001). Tarifas municipales no dan para obras nuevas. Amarradainversió n <strong>en</strong> acueductos. LN,5-03-2001: 4 A.AyA (1996). Agua para Siempre: Una Historia <strong>Costa</strong>rric<strong>en</strong>se. San José, <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>.Bamberger Michael (1999). Integrating quantitative and qualitative research in <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t projects .The World Bank.Banco Mundial (2000) Project Appraisal Docum<strong>en</strong>t on a Proposed IBRD Loan of US $32 Million to theRepublic of <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> and a Grant from the Global Environm<strong>en</strong>tal Facility Trust Fund of SDR 6.1. million(US$8 Million equival<strong>en</strong>t) to the National Forestry Financing Fund for the Ecomarket Project. Report No:20434-CR.Boisier, Sergio (1987). Las regiones como espacios socialm<strong>en</strong>te construidos. Docum<strong>en</strong>to 87/01. Area <strong>de</strong>Planificación y Política Regional. Chile: ILPES.(1998: 5-18). Teorías y metáforas sobre <strong>de</strong>sarrollo territorial. En Revista Austral <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>ciasSociales , No. 2, <strong>en</strong>ero agosto 1998. Chile: Facultad <strong>de</strong> Filosofía y Humanida<strong>de</strong>s, Instituto <strong>de</strong>Ci<strong>en</strong>cias Sociales. Universidad Austral, Valdivia, Chile.Br<strong>en</strong>es, Carlos (1998). Pedagogía <strong>de</strong> la negociación. Claves para <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r la gestión local <strong>de</strong> losrecursos naturales y la <strong>de</strong>mocratización comunitaria. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>: FTPP-FAO-CCABAP88