23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la comunidad romaní y la inmigración en<br />

enero, marzo, junio, julio y octubre.<br />

ESLOVENIA<br />

República de Eslovenia<br />

Jefe del Estado: Borut Pahor<br />

Jefe del gobierno: Miro Cerar<br />

Los procedimientos de asilo funcionaban<br />

con lentitud. Se reformó la Ley de<br />

Protección Internacional para introducir<br />

procedimientos acelerados en la frontera.<br />

Persistió la discriminación de la comunidad<br />

romaní.<br />

PERSONAS REFUGIADAS Y<br />

SOLICITANTES DE ASILO<br />

Antes del cierre de la ruta de los Balcanes<br />

occidentales en marzo, 99.187 personas<br />

refugiadas y migrantes entraron en Eslovenia,<br />

la inmensa mayoría de camino a Austria.<br />

Solicitaron asilo 1.308 personas, en su<br />

mayoría de nacionalidad siria, afgana e<br />

iraquí. A partir del cierre de esta ruta, las<br />

personas que entraban en Eslovenia y no<br />

solicitaban asilo eran recluidas en el Centro<br />

para Extranjeros de Postojna, incluso si eran<br />

menores de edad. En julio, las autoridades<br />

ofrecieron alojamiento alternativo a los<br />

menores no acompañados.<br />

Los procedimientos de asilo funcionaban<br />

con lentitud, en parte por falta de capacidad<br />

de las autoridades para tramitar las<br />

solicitudes. A lo largo del año, más de 100<br />

solicitantes de asilo, incluidos menores no<br />

acompañados, esperaron más de seis meses<br />

a conocer la decisión en primera instancia<br />

sobre sus solicitudes.<br />

En marzo, la Asamblea Nacional reformó<br />

la Ley de Protección Internacional para<br />

introducir procedimientos acelerados de asilo<br />

destinados a quienes expresaran su<br />

intención de solicitarlo en la frontera de<br />

Eslovenia o en las zonas de tránsito de<br />

aeropuertos y puertos. La reforma incluía<br />

también la supresión del derecho de las<br />

personas beneficiarias de protección<br />

internacional a recibir una ayuda económica<br />

de 288 euros el primer mes.<br />

Al término del año, Eslovenia había<br />

recibido a 124 solicitantes de asilo,<br />

reubicados desde Grecia e Italia en virtud del<br />

plan de reubicación de la UE, del total de<br />

567 que se había comprometido a aceptar<br />

antes del fin de 2017.<br />

DISCRIMINACIÓN<br />

En abril, la Asamblea Nacional aprobó la Ley<br />

de Protección contra la Discriminación, que<br />

ponía el derecho interno en consonancia con<br />

la legislación de la UE contra la<br />

discriminación. Esta ley representó un hito en<br />

la lucha contra la discriminación por motivos<br />

como la identidad de género, la expresión de<br />

género, la condición social o la salud, y vino<br />

a reforzar el mandato y la autonomía como<br />

organismo independiente del Defensor del<br />

Principio de Igualdad, cargo especial<br />

destinado a prevenir y erradicar la<br />

discriminación con funciones como examinar<br />

casos y ofrecer ayuda a las víctimas de<br />

discriminación.<br />

Personas “borradas”<br />

Persistieron las violaciones de derechos<br />

humanos que sufrían desde hacía tiempo los<br />

“borrados”, personas procedentes de otras<br />

ex repúblicas yugoslavas que habían dejado<br />

de ser residentes permanentes en Eslovenia.<br />

Desde que expiró la Ley sobre la Condición<br />

Jurídica en 2013 no se ofrecían a los<br />

“borrados” que quedaban nuevas opciones<br />

para recuperar su condición jurídica y los<br />

derechos correspondientes.<br />

En noviembre, el Tribunal Europeo de<br />

Derechos Humanos desestimó la demanda<br />

presentada contra Eslovenia por algunos<br />

“borrados” cuya condición jurídica ya había<br />

sido regulada. Sin embargo, al final del año<br />

seguían pendientes ante el Tribunal varios<br />

asuntos más relacionados con los derechos<br />

humanos de los “borrados”.<br />

Romaníes<br />

La comunidad romaní seguía sufriendo en su<br />

mayoría discriminación y exclusión social.<br />

Muchos de sus miembros vivían en<br />

Informe 2016/17 Amnistía Internacional 181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!