23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que la mayoría de las personas solicitantes<br />

permanecieran en centros de alojamiento<br />

mientras esperaban para entrar en Hungría<br />

en función de una lista de espera informal<br />

coordinada entre los propios solicitantes de<br />

asilo y las autoridades serbias y húngaras,<br />

respectivamente. Algunos de los centros de<br />

alojamiento nominalmente abiertos imponían<br />

restricciones a la libre circulación de las<br />

personas solicitantes de asilo y en la práctica<br />

eran lugares de detención arbitraria.<br />

Desde el 22 de julio, una fuerza policial<br />

fronteriza internacional patrullaba las<br />

fronteras con Macedonia y Bulgaria, por lo<br />

que hubo un brusco descenso del número<br />

de personas refugiadas y migrantes que<br />

llegaban a Serbia. Según el Ministerio de<br />

Defensa, hasta final de noviembre se había<br />

impedido la entrada al país a más de 16.000<br />

personas. Las autoridades no desplegaron<br />

sistemáticamente a personal civil<br />

debidamente formado junto a la guardia<br />

fronteriza para garantizar la posibilidad de<br />

declarar en la frontera la intención de<br />

solicitar asilo, conforme exigían la legislación<br />

serbia y el derecho internacional.<br />

Las autoridades serbias confirmaron la<br />

suspensión del acuerdo de readmisión con<br />

su vecino del norte, Hungría. Miles de<br />

personas devueltas por las autoridades<br />

húngaras a pesar de la suspensión<br />

continuaban atrapadas en Serbia, sin<br />

condición jurídica y sin acceso a servicios<br />

básicos.<br />

Entre enero y final de año se presentaron<br />

más de 12.000 solicitudes de asilo, pero<br />

hasta final de octubre sólo se habían emitido<br />

74 decisiones. Se reconoció la condición de<br />

persona refugiada a 17 solicitantes y se<br />

concedió protección subsidiaria también a<br />

17, mientras que se rechazó la solicitud de<br />

40. Casi la mitad de las solicitudes fueron<br />

presentadas por menores de edad.<br />

KOSOVO<br />

En abril entró en vigor el Acuerdo de<br />

Estabilización y Asociación entre la UE y<br />

Kosovo. En noviembre se celebró el primer<br />

consejo entre ambas partes, que allanó el<br />

camino para la futura adhesión de Kosovo a<br />

la UE. La administración de facto de Kosovo<br />

continuó siendo ejercida de manera conjunta<br />

por las autoridades kosovares y la Misión de<br />

la UE por el Estado de Derecho en Kosovo<br />

(EULEX). El avance del diálogo auspiciado<br />

por la UE entre Serbia y Kosovo siguió siendo<br />

limitado.<br />

Acceso a la justicia<br />

En junio, el Grupo Consultivo de Derechos<br />

Humanos de la Misión de Administración<br />

Provisional de la ONU en Kosovo (UNMIK)<br />

emitió un cáustico informe final en el que<br />

condenaba la inacción general de la Misión<br />

para garantizar rendición de cuentas por las<br />

violaciones de derechos humanos cometidas<br />

bajo el mandato de la UNMIK, y condenaba<br />

asimismo que la UNMIK no aplicara ninguna<br />

de sus recomendaciones.<br />

Delitos de derecho internacional<br />

La Misión de la Unión Europea por el Estado<br />

de Derecho, EULEX, vio prorrogado su<br />

mandato hasta junio de 2018. A pesar de<br />

ello, anunció que no emprendería nuevas<br />

investigaciones sobre casos de crímenes de<br />

derecho internacional. Al final del año estaba<br />

previsto el traspaso de varios cientos de<br />

casos pendientes a las autoridades de<br />

Kosovo, a pesar de que la Comisión Europea<br />

había declarado que el poder judicial de<br />

Kosovo era “lento” y estaba “expuesto a<br />

influencias políticas indebidas”.<br />

La Fiscalía Especial de Kosovo seguía sin<br />

contar con personal suficiente y tenía<br />

dificultades para contratar a fiscales con<br />

formación y experiencia adecuadas para<br />

investigar y abrir procesos por delitos de<br />

derecho internacional, así como para poner<br />

en marcha nuevas investigaciones.<br />

Se establecieron en La Haya las Salas<br />

Especiales para Kosovo, un tribunal especial<br />

trasladado para procesar a ex miembros del<br />

Ejército de Liberación de Kosovo. Al final del<br />

año, la fiscalía especial aún no había dictado<br />

las primeras actas de acusación formal. El<br />

Consejo de la Unión Europea destinó 29<br />

millones de euros a apoyar la creación y el<br />

funcionamiento de este tribunal desde abril<br />

de 2016 hasta junio de 2017.<br />

Informe 2016/17 Amnistía Internacional 391

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!